第一部分　著作權法時論

　　　一、立法評論　　　　　　　　　　   　　　　　　　3

　　1.談司法程序使用之重製　　　　　　　　　　　　3

2.談郊遊烤肉唱歌需否付費？　　　　　　　　　　7

3.從美中談判看伯恩公約的回溯保護問題　　　　 10

4.伯恩公約的回溯保護與入關問題　　　　　　　 13

5.參加著作權回溯保護公聽會的感想　　　　　　 16

6.開放性建築物的著作權　　　　　　　　　　　 19

7.談著作的合理使用　　　　　　　　　　　　　 22

8.立法院審議著作權仲介團體條例的感想　　　　 25

9.審議著作權仲介團體條例的若干問題　　　　　 28

10.談公共財產著作的回溯保護問題　　　　　　　31

11.談作家文章的轉載費問題　　　　　　　　　　53

　二、兩岸關係　　　　　　　　　　　　　　　　　59

　　1.九七以後台灣與香港的著作權互惠關係　　　　 59

　　2.台灣人民在大陸電腦軟體的保護　　　　　　　 63

　　3.大陸如何處理外國人著作的回溯保護問題　　　 66

　　4.兩岸三地著作權之相互保護及其衍生問題　　　 69

　　5.大陸人民著作在台灣被侵害的刑事保護　　　　 83

　三、法律適用　　　　　　　　　　　　　　　　　95

　　1.以機關名義發表的著作可以自由轉載嗎？　　　 95

　　2.輸入權與第一次銷售原則　　　　　　　　　 　99

　　3.政府首長演講稿的著作權　　　　　　　　　　102

　　4.談圖書館使用他人著作問題　　　　　　　　　105

　　5.學校為授課需要而重製他人著作　　　　　　　108

　　6.自香港進口小說得否出租？　　　　　　　　　111

　　7.談以侵害著作人名譽之方法利用著作　　　　　114

　　8.名言是否受著作權保護？　　　　　　　　　　117

　　9.出租盜版物的法律適用問題　　　　　　　　　120

　　10.旅館播放視聽節目第四台有無責任？　　　　 124

　　11.旅館播放第四台節目有無責任？　　　　　　 127

　　12.醫療院所適用個資法與著作權法之關係　　　 130

　四、現狀評論　　　　　　　　　　　　　　　　　135

　　1.著作權審議及調解委員會的定位問題　　　　　135

　　2.談推檢求去問題　　　　　　　　　　　　　　138

　　3.談公共財產音樂的整理　　　　　　　　　　　141

　　4.司法判決須有可預測性　　　　　　　　　　　144

　　5.法律與現實的落差　　　　　　　　　　　　　147

　　6.著作權文獻之整理　　　　　　　　　　　　　150

　　7.音樂著作權團體的困境　　　　　　　　　　　153

　五、其他　　　　　　　　　　　　　　　　　　　157

　　1.紅螞蟻官司引發的問題　　　　　　　　　　　157

第二部分　著作權案例介紹

　　1.「海底兩萬哩」的錄影帶糾紛　　　　　　　　163

　　2.翻譯不同語文書籍的侵害認定　　　　　　　　166

　　3.評正中書局「中國新詩淵藪」案　　　　　　　169

　　4.什麼是著作的合理使用（上）　　　　　　　　175

　　5.什麼是著作的合理使用（下）　　　　　　　　178

　　6.「老子的智慧」中文譯本的糾紛　　　　　　　182

　　7.柴契爾夫人演講譯稿的糾紛　　　　　　　　　185

　　8.編輯的責任　　　　　　　　　　　　　　　　189

　　9.旅遊書的著作權　　　　　　　　　　　　　　192

　　10.「楊恩生的鳥畫世界」畫冊的著作權糾紛 　　195

　　11.「藝術的故事」中文版的糾紛　　　　　　　 198

　　12.「版權所有」的涵義　　　　　　　　　　　 201

　　13.六一二後第一件翻譯權官司　　　　　　　　 204

　　14.「書劍恩仇錄」連續劇的著作權糾紛　　　　 208

　　15.照片的原創性和掛名問題　　　　　　　　　 215

　　16.觀念與表現形式的區分　　　　　　　　　　 221

　第三部分　關於作者

　　1.未來律師的角色　　　　　　　　　　　　　　227

　　2.「這對我未免太殘忍了吧！」──司法改革應先解決什麼問題　　　　　　　　　                  　　　　　230

　　3.風簷展書讀，古道照顏色　　　　　　　　　　234

　　4.眾樂樂不如獨樂樂　　　　　　　　　　　　　241

附錄　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　247

附錄　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　295