網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
《後宮甄嬛傳》觀後感(五十)補充,韓劇風格的對照
2013/05/19 13:00:05瀏覽13965|回應0|推薦24

接續前篇:《後宮甄嬛傳》觀後感(五十)女子五刑和台灣「一丈紅」大道、韓劇風格、個人澄清事項

文章無法完整呈現的原因:無解,補充在此。

朋友告訴我,說是現在該出書的都出版了,大概網路上也沒幾個人想討論《後宮甄嬛傳》,反正本人的書與博客內容不一樣,就繼續探討筆者特別感興趣的主題吧。

例如舞蹈之美。 

上圖甄嬛的「驚鴻舞」,除了主演孫儷能跳之外,幾乎《後宮甄嬛傳》所有的女配角都向溫太醫本人學會了此舞,並多次一同在電視節目中表演「驚鴻舞」群舞或張曉龍這位男舞蹈老師的獨舞;無論男女,這樣的下腰動作並不容易,舞者需要相當的柔韌度和韻律感,否則很難跳出「驚鴻一瞥」和「流風迴雪」的輕盈美感。

如此兼具典雅與技巧的舞蹈,對比韓劇就會覺得猶如雲泥之別,高下立判。

下圖就是《宮中殘酷史》的王后Mama,若是對韓語不太明白的人,可能看了這搖來擺去的白衣王后,會覺得好像在看一位外貌氣質平凡的女子簡單擺兩下手,或許這段對著朝鮮仁祖賣弄風騷的舞蹈,很容易引發對於某間小酒館媽媽桑的臆想。

當然,《宮中殘酷史》這齣戲的舞蹈場面不少,朝鮮女子穿著改良自大唐服裝的大肚服,漂亮的髮髻沒學會,唐朝女子會跳的胡旋舞也沒能學會,因此只能搖頭晃腦一番。

一黑一白的兩個主要女角,外貌吸引力不高,對照起來反而讓人想起黑白郎君,或者是黑白雙煞,甚而是黑白無常,反正她們在劇中就是耍一些不入流的手段,不值一哂。

作為女主角,下圖的趙文靜乾脆來個服裝的黑白對比,穿了身黑色透明薄紗上衣,大肚裝上繡了亂七八糟的一堆大花小花,開始在鏡頭前展露豐滿上圍,也使得此劇多番賣肉的結果,整體格調落了個下乘。

朝鮮自古以來很重視出身,自立國以來都深刻學習中國文化,特別是儒家到了宋代理學興盛後的糟粕,所以有古代新羅的「骨品制度」,或者李朝的出身判定,這方面不得不發表一點感想,只能說封建制度非常可怕,生在社會地位低下階層很可憐,但就算出身世族,沒有嫡出身分,無論男女都將被人所看不起。

例如「骨品制度」把人分階級,有純粹王族的「聖骨」,也有宗族的「真骨」,若是沒有這兩種基本血源,後宮嬪妃庶出的兒子想當王,完全沒有任何機會,除非過繼給中殿(中宮),但出身依然是文武官員支持的重點。

《宮中殘酷史》這樣的南韓劇碼,不僅劇情有抄襲之嫌,而且過度強調這種來自於朱熹理學的扭曲概念,因此也表現出一種故作姿態的抗議和反思,對照的卻是《後宮甄嬛傳》類似的雷同劇情。

趙淑儀和南赫學習甄嬛和果郡王偷情,看得出來頗有抄襲的痕跡,但拍攝得毫無美感,嚴重破壞整齣戲的氣氛。

可能導演需要床戲當賣點衝高收視率,話說女主角偷情第二次,趙文靜好歹都是後宮嬪妃了,不識趣待在後宮爭鬥,竟然有機會到外頭偷漢子……甄嬛是廢妃出宮,情理尚有可原與可圓謊之處,南韓《宮中殘酷史》的趙文靜都成了皇帝的女人,還有辦法兩度偷情,這合理嗎?

如此腦殘的劇情太多,猥瑣的朝鮮針醫李馨益更是個噁心的角色,個人認為電視劇可以有「雷點」(誇張不符真實史實的謬誤),卻不能塑造出讓人作嘔的內容,尤其是某段情節,針醫被人撒了一頭熱烘烘的尿,又教育村民去瘋狂進行性活動的場景,說來太過於扭曲,即便此人本來就沒節操,也沒有必要在電視劇將此大書特書……

趙氏文靜是朝鮮史上著名的美女,歷史寫她殘酷惡毒無比,掌權生事不斷,很有可能在後宮毒殺了昭顯世子(太子)和朝鮮仁祖,但沒有確切證據,這個美麗又狠毒的殘忍女子,可稱之為真正的「毒婦」,個人覺得拿這種女主角與甄嬛專寵後宮相比,趙文靜殘殺妃嬪、殘害子嗣、禍亂朝綱的計謀,真的都是些腦殘的計謀。

至於能否探討文學性和藝術性?《宮中殘酷史》忝為自封的「韓版甄嬛傳」,壞事做盡一件不漏,這樣如惡魔且淫蕩不堪的女角,拿來跟電視劇的甄嬛相比,那纔真是自貶身價……劇裡的宮鬥伎倆其實不高明,人物演繹和編劇非常膚淺,缺乏高明或深層次的後宮嬪妃宮鬥戲碼,更少了文學與歷史素養,怎麼看都沒得比。

韓劇看了差不多有十部,劇情起起伏伏如此這般,牽扯的政治人際關係不怎麼複雜,宮鬥跟朝鬥都成為一個個搞笑的情節,趙文靜這沒讀書的朝鮮女子能有多高深的計謀?

當然,編劇沒有太多歷史常識可能也是韓劇的常態吧?一堆巫蠱之術,多少女人死在這個老套上?鬼魂神怪之說,有多少嬪妃死在這類低級庸俗窠臼了?

且不論一個國家和領導者的精神世界,跳脫衣舞或隨便擺個幾手,就能夠讓君王目眩神迷,這樣的朝鮮國簡直就是個笑話,她們能在後宮這麼好運,彷彿天天在走狗屎運,換作中國各朝代的後宮,早不知死了多少回了。

那些舊朝鮮出門都用衣服罩頭的大肚裝女人,天天忙著豢養鬼怪,或者忙於偷情,這樣的女子能有多少高深的計謀呢?

觀賞韓劇《宮中殘酷史》,對於個人來說就是一場神奇經歷,無知不是罪,但是能夠害慘沒讀書的人,無論是讀史書,還是翻閱文學作品,封建社會權力地位是王道,可也不能無限上綱到這種可笑的程度吧?

個人認為歷史劇是在舊的東西之中去尋找新的價值,有沒有價值,要看一齣戲的拍攝角度與編導雙方的態度,如果出品為三級片的基本路數,那就真的沒有什麼好標榜的了。

另補充五月十五日旺報報導〈甄嬛題材百百款 兩岸書市熱銷中〉,本人Rosy和「螺XXX」毫無關聯,再度強調,請勿錯認!報導引用自中時新聞:http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/110511/112013051500063.html

前文請參照:

《後宮甄嬛傳》觀後感(一)雍正一朝的歷史設定和小說差異

《後宮甄嬛傳》觀後感(二)後宮中皇帝的廿五個女人們:舊社會一夫多妻、滿漢矛盾與封建王權的惡果!

《後宮甄嬛傳》觀後感(三)皇帝這個扭曲的人物

《後宮甄嬛傳》觀後感(四)甄嬛這個女人的愛恨情仇、爭權奪利、派系鬥爭,以及她的心境轉變

《後宮甄嬛傳》觀後感(五)愛新覺羅‧允禮從果郡王變為果親王的悲哀

《後宮甄嬛傳》觀後感(六)華妃一黨:美豔兇悍的華妃、馬屁精麗嬪、耍花招的余鶯兒、忠心的頌芝、最狠毒的曹琴默

《後宮甄嬛傳》觀後感(七)皇后一黨:最壞的皇后、最蠢的齊妃、最小心眼的瓜爾佳‧文鳶、最厲害的太后

《後宮甄嬛傳》觀後感(八)皇后一黨:最可悲的安陵容,後宮趨炎附勢的女人,還有劇情幾點不合理與不符史實之處

《後宮甄嬛傳》觀後感(九)沈眉莊和溫實初的戀情,還有沈氏的身家解說

《後宮甄嬛傳》觀後感(十)最透澈的齊月賓(端妃)、最重親情的馮若昭(敬妃)和不得不依附或聽命於甄嬛的女人們

《後宮甄嬛傳》觀後感(十一)不幸且不符歷史的太后、皇子、皇孫皇女們、乾隆帝和幸運的玉嬈與愛新覺羅‧允禧夫妻

《後宮甄嬛傳》觀後感(十二)甄嬛身邊的好姊妹(崔槿汐、流朱)和最差勁的妹妹甄玉隱(浣碧)

《後宮甄嬛傳》觀後感(十三)電視劇的少數錯誤(上):幽靈、簡體、龍體、退燒、對聯、銀票、箭法、偷窺、文字獄

《後宮甄嬛傳》觀後感(十四)太監與宮女們的故事:大家都是可憐人!

《後宮甄嬛傳》觀後感(十五)無根之人,有根之情,從蘇培盛與崔槿汐「對食」,談周寧海、小允子說不出口的愛情 

《後宮甄嬛傳》觀後感(十六)電視劇的少數錯誤(中):假死藥、王爺筆跡、腰牌、斛、身孕、古琴、清朝女子髮型

《後宮甄嬛傳》觀後感(十七)從「逆風如解意,容易莫摧殘」得聞古典詩詞賦化為台詞與戲劇配樂、主題曲、片尾曲

《後宮甄嬛傳》觀後感(十八)電視劇的少數錯誤(下):炭、古箏、背景、佛道、字跡、冰盆、釵、紙錢、玉墜、宮規

 《後宮甄嬛傳》觀後感(十九)劇中諸多美食(大餐、點心、嬰兒食品、補品、「六必居」)和「甄嬛體」流行範例

《後宮甄嬛傳》觀後感(廿)從另一些角度,觀察愛新覺羅‧允禮(果郡王、果親王)的狡猾與迂迴手段

《後宮甄嬛傳》觀後感(廿一)看「純元皇后」這個貌似完美的「夢幻偶像」有多狡猾(上)

《後宮甄嬛傳》觀後感(廿二)看「純元皇后」這個貌似完美的「夢幻偶像」有多狡猾(中)

《後宮甄嬛傳》觀後感(廿三)看「純元皇后」這個貌似完美的「夢幻偶像」有多狡猾(下)不可超越的牌坊

《後宮甄嬛傳》觀後感(廿四)浣碧何以最差勁?(上)利用與被利用,看果郡王、浣碧和甄嬛之間的關係

《後宮甄嬛傳》觀後感(廿五)再解「菀」和「莞」,那些縈繞不去的「暗香」,藏於胭脂與香料中的秘密 

《後宮甄嬛傳》觀後感(廿六)從角色詮釋與人格特質,簡單分析甄嬛何以會與愛新覺羅‧允禮(果郡王、果親王)相戀

《後宮甄嬛傳》觀後感(廿七)婆媳關係(1)太后烏雅‧成璧「婆婆」的手段,觀察純元、皇后、端妃、華妃之恐怖平衡

《後宮甄嬛傳》觀後感(廿八)婆媳關係(2)太后烏雅‧成璧「婆婆」的手段,後宮的合縱連橫,對甄嬛、沈眉莊的分化

《後宮甄嬛傳》觀後感(廿九)婆媳關係(3)太后烏雅‧成璧「婆婆」的手段,階級鬥爭與滿漢壁壘,富察貴人的重要性

《後宮甄嬛傳》觀後感(卅)婆媳關係(4)太后烏雅‧成璧「婆婆」的手段,母子、情人、婆媳,安陵容這不討喜的媳婦

《後宮甄嬛傳》觀後感(卅一)甄嬛與安陵容的矛盾(上)選秀與原著問題

《後宮甄嬛傳》觀後感(卅二)甄嬛與安陵容的矛盾(中)女人的友情,皇上的心

《後宮甄嬛傳》觀後感(卅三)浣碧何以最差勁?(中)無知懶散兼沒心沒肺,浣碧這個朝秦暮楚的女人 

《後宮甄嬛傳》觀後感(卅四)皇帝何以最討厭?九五之尊的好色寡情、意淫丈母娘,甄嬛、甄玉嬈的姊妹情 

《後宮甄嬛傳》觀後感(卅五)婆媳關係(5)敦親王福晉和甄嬛的交手(上)兩面攏絡手段

《後宮甄嬛傳》觀後感(卅六)婆媳關係(6)敦親王福晉和甄嬛的交手(中)甄嬛投靠太后與皇后聯盟

《後宮甄嬛傳》觀後感(卅七)婆媳關係(7)敦親王福晉和甄嬛的交手(續中)敦親王福晉的隱忍

《後宮甄嬛傳》觀後感(卅八)婆媳關係(8)敦親王福晉和甄嬛的交手(下)太后的操盤

《後宮甄嬛傳》觀後感(卅九)有趣道具:梅、蒼术、艾葉、鸚鵡、海棠、舌頭、酸葡萄、痰盂、腕枕、短劍、雍正墨寶

《後宮甄嬛傳》觀後感(四十)崔槿汐是誰的人?(上)電視劇伏筆,她究竟是哪個「太妃」?

《後宮甄嬛傳》觀後感(四十一)崔槿汐是誰的人?(中)清代妃子服裝概要,以及甄嬛在「故衣」事件後的不尋常舉措

《後宮甄嬛傳》觀後感(四十二)崔槿汐是誰的人?(續中)佩兒是誰的人?早就被孤立的甄嬛

《後宮甄嬛傳》觀後感(四十三)崔槿汐是誰的人?(下)扮豬吃老虎的「三面諜」槿汐姑姑

《後宮甄嬛傳》觀後感(四十四)崔槿汐是誰的人?(續下)「三面諜」槿汐姑姑真正效忠的「太妃」

《後宮甄嬛傳》觀後感(四十五)誰說甄「嬛」一定要唸甄「ㄒㄩㄢ」(xuan)?破音字和文學意象的關聯

《後宮甄嬛傳》觀後感(四十六)從《一張機》到《七張機》的男女之情和背景與台詞的文學意象

《後宮甄嬛傳》觀後感(四十七)一齣電視劇令人驚嘆的獲獎紀錄

《後宮甄嬛傳》觀後感(四十八)臆想歷史與「韓版甄嬛傳」扭曲朝鮮歷史的《宮中殘酷史》(上)

《後宮甄嬛傳》觀後感(四十九)「韓版甄嬛傳」《宮中殘酷史》扭曲朝鮮史(中)丁卯、丙子戰爭的邏輯混亂

(待續)

( 創作其他 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=rosylovesyou&aid=7643361
 引用者清單(1)  
2014/09/26 10:43 【udn】 我還找到這個比價!手書 高明 教甄 書寶二比價