字體:小 中 大 | |
|
|
2008/12/02 23:37:56瀏覽4638|回應0|推薦1 | |
收到網路朋友的留言,詢問我:美好年代 ( Belle Epoque) 是在西元幾年開始 ?? 大文豪普魯斯特的<追憶似水年華>描寫的正是這段歲月.... 可惜我不是法文系或歷史系的背景,對於法國或巴黎的種種也還在持續吸收知識當中,無法直接作答,不過剛好最近買了一本書, 美好年代.巴黎片斷:廣告海報中的城市故事 Les affiches a 作者確實有提到: “ 所謂的美好年代,一般來說,其時間點在一八九 ○ 年至第一次世界大戰之間,而其內涵則是隨著科學技術與資本主義的發展所帶來嶄新的文化、藝術乃至生活形式。事實上,這個時間點也正是法國逐漸克服經濟低迷、第二次工業革命正要啟動的關鍵時刻。廣告海報背後的故事與現代巴黎的形成息息相關。 ” 從書中我們看不到嚴謹的歷史考據,因此,另外求助於網路資料,摘要如下: http://fr.wikipedia.org/wiki/Belle_%C3%89poque 法文版的維基百科有提到 de 1870 à 1914. http://www.libertytimes.com.tw/2005/new/nov/18/today-art1.htm 新聞中留法學者陳漢金提出他的看法:「美好年代」是專有名詞,陳漢金表示,「美好年代」固然可視為一種形容詞,但不巧的是,「美好年代( la Belle Epoque )」在法國也是被列入字典的「專有名詞」,特別標識著法國自 1871 到 1914 的年代 http://www.la-belle-epoque.de/beintroe.htm 這是專門討論美好年代的網站,文章當中則是認為沒有定論 When speaking of the Belle Epoque, everybody usually has his own ideas which exact period is meant. There's no doubt that it concerns a period somewhere between 1871 and 1914. Historical research has not fixed the term yet. So when did it really begin and how long did it last? 本文作者自己則提出以下的結論 If it is already not possible to determine the beginning of the Belle Epoque - by the way, what for? -, however, it is clear that at the latest when World War I began, it was over. Around 1910/11, Art Nouveau suddenly became old-fashioned, the first tendencies to expressionism and bauhaus had long shown up and Gustav Mahler died. It is certainly not wrong to say that this marks the end of the Belle Epoque. 另外值得一提的是這個網站裡頭還有 1870-1914 編年的概要、美好年代藝術家的介紹以及當時的海報、相關的照片等等,資料非常豐富 感謝您的提問,可能我並無法提供您準確的答案跟資訊,但因為您的問題,我想我會學得更多 |
|
( 知識學習|隨堂筆記 ) |