有陽光的時候 


When there is sunlight





不要忘記展露您的笑靨去迎接它 


Do not omit to greet is with your smile


 


有陽光的時候


When there is sunlight





不要忘記開放您的心胸去攝取這美麗的世界


Do not neglect to open your heart 
and absorb the world's beauty


 


有陽光的時候 


When there is sunlight





讓那心中久藏的鬱悶 就像黑暗被朝陽驅走


Let it chase away the sadness in your heart 
just as light banishes darkness








有陽光的時候 


When there is sunlight





讓太陽多照射幾下 享受天地間的熱愛與關懷


Enjoy it and bask in its passion and empathy


 


陽光出來的時候


When the sun comes out





千萬不要忘記展露笑臉去歡迎它


Meet it with a smile





吸收了那份光和熱


Absorb your share of heat and light





健壯了身体 飽滿了精神 做最陽光的自己


Become strong in body and soul, and a positive person