網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
粽子月餅兩相歡 ~蔡萬興.馬來亞 (老字號.心方向)
2009/04/23 03:52:14瀏覽7353|回應11|推薦30

禮拜天(4月19日)貓兒難得不用上班,不過本週在午報之外,
尚得加播上午10時的整點新聞(再加上昨天是世界地球日
,
全球寧靜運動
起跑,貓兒近日得與各新聞台主播,一同配戴
寧靜手環出席3場公益活動),於是貓兒決定聽從醫師指示,
暫停外出去晨泳/踩飛輪/作瑜珈等一切運動,專心在家裡,
別講任何話,補足營養體力,讓感冒能早日痊癒,以期待
以最佳之狀態,為年代的觀眾朋友, 報導詳盡的即時新聞,
而整天待在家裡的貓兒,能有機會好好看書,自屬機會難得.



或許工作習性使然吧,當貓兒翻閱Jean-François Piège
的大作:之前讀了一半的Côté Crillon, Côté Maison未久,
貓兒小腦袋瓜子裡,又os出了年代印象的工作(貓兒已答應
年代印象的製作人~貓兒會採訪一則15分鐘的粽子專輯),
於是趕緊把相關資料,重新翻閱一回
(貓兒又看到網路上,
部份以訛傳訛的資訊,只能搖頭嘆息),
也把貓兒要專訪的,
蔡萬興老店的過往&寧波菜在台北的演變,好生預習一番,
我們一直說湖州粽子,網路上,很容易找到不少湖州粽典故
或類似資訊,然而寧紹佳餚與湖州,嘉興之傳統美食,自
南宋以降,在歷史遞嬗的過程裡,又是有怎樣的交互關係呢?



印象中,位於明星戲院(可惜貓兒沒進去過)旁的蔡萬興老店,
湖州粽子&寧波湯圓聞名,炒年糕與各式餛飩,也是招牌,
而琳瑯滿目的盆頭菜,部份甚至底部還作了保溫(ie.乳腐肉),
讓貓兒印象挺深刻,但貓兒又想起:前兩年拜訪蔡萬興時,
店家還賣起東坡肉&獅子頭...嗯,這是貼近上海弄堂菜風格,
還是可稱為文人菜? 接著貓兒翻箱倒篋,找出文人菜之經典
(隨園食單),甚至還發現了清代鹽商童岳薦的美食百科巨作:
調鼎集(據說當年清朝鹽商,多為美食達人,這不禁令貓兒
聯想到日前在順園用餐時,巧遇來自香港,Real Salt代理商
蔡先生),
時代在變,飲饌文化傳承失衡,那經典仍能為經典嗎?



基本上,貓兒的答案是偏向肯定的,但東翻西閱做筆記之餘,
在家人聲聲催促中,貓兒還是得走出房間吃營養午餐,well...
既然要吃飯,貓兒想了想後,很快便作了決定~不顧打退燒針
造成的臉部浮腫,還是出趟門,私下前往蔡萬興一探究竟,
先自費嚐點傳統美食; 遷至福州街已好些年的蔡萬興本店,
空間較前址縮小了些,也沒有乳腐肉等溫食,貓兒與早到的
貓友,循例點了湖州肉粽,蝦仁餛飩,排骨菜飯&蝦腰炒年糕.



或許寫部落格食記應首重食物滋味,然而老店的呈現氛圍,
畢竟是台北城市記憶的元素之一,在這餐飲市場質素消長
vs.傳承凝聚的演繹過程裡,倘若以蔡萬興的菜飯或湖州粽,
去PK高檔上海食府的菜飯,或五星級飯店的粽子一樣,
貓兒覺得意義不大(即便一旁貓友嘀咕:炒年糕裡的蝦腰,
還真只是點綴,難道店家不了:價位還較低的
銀翼蝦腰麵,
隆記的蝦腰飯,用的材料可豐富多了),然而要以何種角度,
去審評這般傳統老店的熟悉食物呢? 貓友必須去思索吧.



相似的情況,也出現在馬來亞餐廳上面,為製作月餅專輯,
前些年,貓兒亦曾在這間知名的廣東館子,私下先嚐到了
令人失望的一餐(但在貓兒印象裡,縱使當日部份食材
選料不精,所幸
廣式燒腊基本上是合格的,油雞叉燒可算
肉腴味豐,鼎俎豕臘)
;可是從西門町開館迄今近半個世紀,
頗受饕界耆宿肯定的這間老字號粵菜餐廳,原本講究的
食材/刀功/火侯/程序控制等真功夫呢? 師傅的經驗法則,
是退步了嗎?還是灶上徒弟功夫崩了手(廚技不到位)?
亦或,當年口味已經被唐閣/夏宮/國金軒養刁了的貓嘴,
無法領略傳統老店知味之談,與傳統割烹之奧妙食趣呢?



至於月餅,即便當上或有更多更精緻的選項,馬來亞月餅
(ie.伍仁金腿/橄仁蓮蓉)仍屬經典之作,記得貓兒童年時,
每當家裡出現了馬來亞月餅鐵盒,就知道像貓奶奶說的:
現在已經添秋膘兒啦! 前陣子,當北投新上享餐廳團隊,
接手馬來亞餐廳三年後,貓兒首度造訪,也隨興點了幾款
基本菜餚:如蠔油牛肉,炒蝦仁,海鮮豆腐煲,搭配叉燒酥,
龍鬚海鮮卷
,以及焗西米布丁etc.港點甜食;整體而言
(以餐廳的價位視之)算ok的;年近七旬,卻保持求新求變,
對餐飲市場適應性,相當留意的馬來亞新經營者許老闆,
跟貓兒闡述了3小時餐點理念,如何擦亮這塊丙午年間
('66),由黨國大老黃杰揮毫的金字招牌,值得他費心深思.

( 休閒生活美食 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=yachien1210&aid=2874374

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

粉紅Julia
等級:8
留言加入好友
壹週刊指陸為曹
2009/06/01 23:44


小自由
蔡萬興
2009/04/30 13:13

福州街蔡萬興新店裡面,邊吃飯得邊趕(許多支)小蟲子和蒼蠅,很可怕,菜餚水準普通,但是老闆娘曹女士認為自己餐點是無敵低,比九如(粽子)和鼎泰豐(炸排骨)高明許多?!

從年代網路上抓到^^蔡萬興曹老闆娘在室內抽煙照片,呵呵,違反煙害防治法,餐廳裡面至今有10人吧?除非她辯駁^^是為了趕蟲子?!


粉紅Julia
等級:8
留言加入好友
餐飲立基點:年齡
2009/04/25 02:22

30年前唐老在石家飯店,想的肯定是蘇州木瀆石家飯店的鲃肺湯,覺得以前(指1940年代)好比現在(指1970年代)好吃咩~~唐老逯老差24歲:他倆看台北石家飯店的立基點,肯定不一樣
     
老爹說:貓兒主播直接面對”經典老味道仍能為經典ㄇ?是否以前的比較美味”,此一話題,難寫啊,貓兒主播果然高竿老練,寫得好!難怪公關界網友認為:貓兒的文筆
「我所認識的七年級生 (裡頭不乏許多是新聞記者或是文字工作者)
鮮少有豐富的見聞與閱歷,或是擁有大量閱讀書籍後的思考邏輯」
http://www.wretch.cc/blog/guanyu58/7850577

to:慈祥的雅雄大:熊貓幫巧婦代打~近期會至您老的訪客簿留言啦

李亞蒨(yachien1210) 於 2009-04-26 06:53 回覆:

貓兒想到貓舅舅當年喜歡的蜀腴(@成都路27巷8號:川菜)&豐澤樓(@漢中街125號:北方菜),
唐老曾經提過~蜀腴川菜的武漢分店; 電影"色戒"裡面,陳沖台詞中:也聊到了上海的蜀腴川菜....

造訪過以"豐澤樓"為店名的饕家記錄,更是不少.

但見長江送流水(張若虛),
歲歲年年人不同(劉希夷),
食林何嘗不是如此?

只是貓兒生得太晚~對於在1985之前就結束營業的館子,貓兒可真的沒啥子印象了.



等級:
留言加入好友
翻譯大全的典故?
2009/04/24 13:46

樓下小自由大大提到的"翻譯大全"一語, 不知典故出自何處?

請開釋!

李亞蒨(yachien1210) 於 2009-04-26 05:56 回覆:
巧婦與許多美食/巧克力圈內友人都知道呢(雅雄大可以在~近年來雅雄大發表最豐的巧克力討論區讀到)

scubagolfer
等級:8
留言加入好友
My Goodness...
2009/04/24 12:35

馬來亞居然還在啊!

小時候就拿那馬來亞月餅盒裝小玩具、美工勞作呢...

李亞蒨(yachien1210) 於 2009-04-26 05:49 回覆:

馬來亞餐廳的地點,對貓兒而言,也遠了些; 附近@西寧北路:以紅燒下巴聞名<李澤治列入"臺灣最好的100道佳餚">的嘉福樓就收了.

嗯,貓兒幼年也有個馬來亞月餅盒~裝貓兒的家家酒小玩具哩.


Giver 不远离人群
等級:7
留言加入好友
蔡万兴及其它
2009/04/24 09:26

支持你审视老店的角度

对我来说,造访老店的机缘之所以值得珍惜,在于它是对熟悉食物及与曾享受这熟悉食物的过去的自己其他特定或非特定人物在时空中对话的整体经验的追求

李亞蒨(yachien1210) 於 2009-04-26 05:50 回覆:
老店傳遞了文化凝聚的無形價值, 我們當年熟悉的食物,是屬於有溫度的回憶,或許早已超越食物表面的良莠精粗or美味程度.

小自由
貓兒主播做專輯的準備工作完備
2009/04/24 06:29

看到貓兒主播做專輯的事前準備工作,如此謹嚴周詳完備,哪個沒事幹的鄉民敢去辱罵:電子媒體不用功啊?不用功ㄉ只有中時王x瑤等少數!

石家飯店的師傅陳秋金{阿金}在北投開館子,可能退化了,北投捷運站附近低「江浙小館」和後來低「阿金小館」都不好吃耶,不知道如果用馬來亞比較吉品,是否也可能用石家飯店比較滬悅庭或今日更優的上海館子{因為我吃上海菜經驗不足},還是不是有落差捏?

李亞蒨(yachien1210) 於 2009-04-26 05:55 回覆:

貓兒對阿金小館也頗失望(sorry,請Julia勿介意).


至於貓兒採訪前(準備工作詳盡),寫稿時(資料務求周密~用google所得:往往不到10分之1),都是謹遵循媒體人的基本要求,相信這七年來,業界對貓兒自有其公評.


CATT
等級:8
留言加入好友
寫白字了 !
2009/04/23 16:38

是火山(孝)子才對 !

因為最近 "以傳家" 的雞精廣告看太多了 !

李亞蒨(yachien1210) 於 2009-04-26 05:52 回覆:
那個雞精廣告很kuso呢.

CATT
等級:8
留言加入好友
馬來亞
2009/04/23 16:29

在偶小學時是開在目前西門新宿對面的西寧南路上 (現在是富邦銀行)

那年頭在馬來亞飲茶和它的中秋月餅可是高檔代表 !

(另一高檔是中山北路的紅寶石)

馬來亞後來搬到長安西路現址 ! 樓上是新加坡舞廳

那年頭新加坡舞廳的裝璜新, 舞小姐年紀輕, 素質高, 是高級新派舞廳的代表,

人人都說讚,  火山笑子也多多

有別於濟南路上,  老派上海式的華僑舞廳 (王友曾)

為什麼小小年紀就跑舞廳 ? ???

because link :

1978-1985 台北 的 特色行業 !

李亞蒨(yachien1210) 於 2009-04-26 05:52 回覆:
許多人都嚐過(or看過)馬來亞月餅盒,但馬來亞自民國64年遷往長安西路後,嚐過馬來亞粵菜的(指~貓兒身旁的友人&同事),反而不多呢.

CATT
等級:8
留言加入好友
To: 成小姐
2009/04/23 16:00

偶沒有那麼老  " 年近半百, 貌似而立 "

"台港對江浙菜最瞭"  真是折殺偶也,  

偶不瞭了 !  只是因緣際會吃多了 !

不過以逯老卜少老喜歡的石家飯店,  偶青少年時期可是常常去 !

因為以前石家飯店方氏夫妻欠偶爸爸幾十萬 !

從偶國中還到大學都沒有還完, 最後成呆帳

所以去石家飯店,大宴小酌都不用付錢,  還有私房菜可吃 !

只記"阿姨"常來家中哭訴調頭寸,真是會演戲

方老闆愛膨風賺錢時皮帶頭用黃金打造

最後賭錢和亂開店投資害了他

like 豬哥亮

李亞蒨(yachien1210) 於 2009-04-26 05:51 回覆:
聽長輩說:石家飯店口味真的不錯,可惜貓兒除了寧式鱔糊之外,其他菜餚就完全沒有印象了.
頁/共 2 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁