字體:小 中 大 | |
|
|
2011/09/18 22:53:00瀏覽3992|回應25|推薦415 | |
從事口述歷史的採訪工作,是一件很有意義的事情,尤其當您看到這群白髮蒼蒼、耄耋之年的受訪者,回憶往事、細說當年時,那副侃侃而談、神采奕奕的模樣,你我彷彿開啟時光寶盒、走入時光隧道一般,重新感受受訪者當年在校求學期間所度過的青春歲月。這種聆聽受訪者回首前塵往事的經驗,如果不是親臨採訪現場的話,你很難體會身為採訪者在當下的感動與激動心情。 特別是這群受訪者都是高齡80~100歲的長者,其中還有2位已經是百歲人瑞,他們散居在台灣、香港、中國大陸、美國及加拿大等地區。如何與時間賽跑,在忙碌的工作之餘還要抽空到各地進行採訪工作,這就需要有一群合作無間且具有工作效率的團隊支撐。 我很榮幸有此機會參與這樣的工作,一起參與追本溯源的工程、一同體驗世紀回眸的深情,記錄一個個真摯動人的小故事,為受訪者豐厚的一生,留下令人激賞的足跡。雖然這讓我必須付出每天工作超過12小時的代價,弄得身心疲累不堪、精神壓力龐大。但回歸最初的理念,思維這工作背後的意義和價值,就會讓我再度燃起熱情和活力。 在台北採訪A受訪者的時候,我們很驚訝他不但將當年的畢業紀念冊視若珍寶、妥善保存,甚至這麼多年來,無論他到哪裡,總是會隨身攜帶這本紀念冊同行,所以這本紀念冊已經跟著他走遍大江南北了,最後他決定將這本紀念冊捐給學校的校史室永久典藏。
圖左起:60餘年前的樹葉書籤、畢業紀念冊、全英文寫作之畢業論文 而最令我們覺得驚喜的是,這本紀念冊裡面居然夾帶了3片已經風乾的樹葉書籤,儼然像是天上掉下來的禮物一般,讓我們士氣一振、大開眼界。算算時日,這幾片葉子距今已經60餘年了,哇!真是最珍貴的「古董」哩!這幾片葉子真實地存在於我們的眼前,讓我們突破時間與空間的限制,跟60餘年前受訪者的母校有了第一次親密的接觸與連結,這真是一種令人振奮的意外驚喜。 採訪B受訪者時,雖然她曾經貴為官夫人,但卻像是一位親切慈祥的老奶奶一般,絲毫沒有架子。熱絡地招呼我們,開心地拉著我們的手,把我們這群兒孫輩的採訪團隊叫到身邊來,像是聆聽床邊故事一般,不急不徐地向我們訴說她昔日求學的心路歷程。一談2個多小時,而她依然精神奕奕、神采飛揚,足見在校求學的歷程對她而言是多麼珍貴難忘的經驗,就算已經相隔70餘年,而記憶依然那樣鮮明深刻。 前往大陸採訪百歲人瑞C受訪者則是一次難得的經驗,因為受訪者年事已高,所以他是在醫院的會客室裡接受採訪。原本他的家人擔心他的體力無法負荷,可能沒辦法接受長達2小時的訪問,因此希望每採訪20分鐘,就讓受訪者休息一下。 但正式採訪時,受訪者神采奕奕、眉飛色舞地與我們分享他之前的求學生涯。雖然他濃濃的蘇州口音讓我們有些地方聽不太懂,需要藉助子女在旁協助翻譯,但他眼裡充滿想要知無不言、言無不盡的渴望,這樣的熱情和神采,流露出他對母校的深情眷戀,讓人深受感動。 另一次大陸的採訪則讓我們感受到生命的「無常」,原本順利的邀約行程,卻在出發前2天接獲受訪者發生輕微中風的現象,目前已住進醫院治療。突發的狀況讓我們驚訝不已,一度猶豫採訪工作是否要繼續進行?但行程已經排定,最後我們決定按照原訂計畫前往大陸探視將近90歲高齡的D受訪者。 幸好受訪者的中風情況並不嚴重,一見到我們的來訪,他顯得非常地開心。遙想當年、滔滔不絕地向我們述說他在母校求學的年少青春記事,也不在意穿著醫院的袍服、躺在病床上接受我們的採訪錄影,於是,我們就在狹窄的病房裡,完成了採訪工作。 在我們已完成採訪的多位受訪者當中,我們都能發現同樣的現象與特質,那就是:他們對於母校的深情、執著與眷戀,就算已經到了皓首蒼顏的年紀,那份對母校的情感牽繫依然如此深厚。可見大學的學習生涯,不僅為他們奠下豐厚的學識能力與為人處事的基礎,更重要的是,這樣的學習經驗,影響了他們的一生,讓他們終身受用與感激,也讓後學的我們得以繼續傳承與追隨。 而我,每撰寫一則採訪記事,我就會深深感動一次。面對這樣一群就算年事已高、體力孱弱,也要傾盡全力回溯母校記憶、幫助我們還原母校昔日風華的受訪者,我突然有種感觸是,我們太晚啟動口述歷史訪談的工程,如果能夠再早個幾年就開始進行,也許我們可以獲致更多豐厚的歷史見證,也能早點認識這群學養豐厚、成就卓越的長者們。 「現在不做,明天會後悔」~是此時此刻最深刻的感觸。我們正在〝書寫〞追本溯源的歷史、我們正在〝見證〞世紀回眸的深情,我們必須加緊腳步與「時間」賽跑。因此,我們準備踏上尋根的冒險之路,帶著感恩的心情,透過一次次的口述歷史訪談,拼湊受訪者對母校的共同記憶,見證母校昔日的風華與璀璨。這樣的工作任重而道遠,且深具世代傳承、薪火相傳的歷史意義,能夠成為這團隊的一員,雖然很累、很辛苦,但我真的倍感榮幸。 ©2011.09.18 Ruru~我們在書寫歷史,世紀回眸的深情,真令人感動~
☆ 本文於100年9月20日登《udn網路城邦粉絲團》和《udn網路城邦噗浪》,感謝電小二推薦! ☆ 本文於100年9月21日登上《網路城邦週報》Blogs報好料,感謝電小二厚愛推薦! |
|
( 心情隨筆|校園筆記 ) |