於唐朝、唐睿宗李旦、景雲二年進士及第的晁良貞（「晁」音「潮」），以擅長審理判決案子出名。此人性格剛烈凶猛（註），又不畏懼鬼怪。每年晁良貞經常會去挖掘據說有太歲出沒的地方，不顧旁人好意勸阻，晁良貞堅持挖掘（註），似乎是想要以此證明沒有什麼「太歲頭上動土，不宜動土興建」的說法。

後來，某年，晁良貞又按照慣例去「太歲頭上動土」，這回挖著挖著忽然挖到一塊奇怪的肉塊，大小比湯勺大些（註），似乎就是傳說中的「太歲」。晁良貞就鞭打了這個太歲數百下，又將它放在人來人往的大街上公開展示。到了晚上，晁良貞又派人躲在一旁隱密之處監視著，看是否真的會有什麼奇異之事出現。三更過後，突然有許多車馬出現並來到那太歲前，車上有個聲音問道：

「兄長何故要忍受如此屈辱還不報仇呢？」

太歲說：

「那個傢伙（指晁良貞）現在鴻運當頭，我又能拿他怎麼樣呢？」

第二天天亮後，大家才發現那個太歲已經不見了。

----- 偶素分隔線 之 備註 -----

註：「剛鷙」，「鷙」音「至」，凶猛。

註：網路版原文此處為「堅掘」，《太平廣記》依據明抄本改為「豎屋」。然按前後文義，俺覺得還是「堅掘」二字沒錯，只是有可能前面少了一句才會造成如此情況。

註：「食魁」，詞意待查。「魁」的本意是長柄大頭的湯勺、調羹，或長柄酒勺。

改編自 《廣異記》

原文：

《廣異記》．卷五．晁良貞

晁良貞能判知名，性剛鷙，不懼鬼。每年，恒掘太歲地，堅掘（明抄本作「豎屋」），後忽得一肉，大於食魁。良貞鞭之數百，送通衢。其夜，使人陰影聽之。三更後，車騎眾來至肉所，問太歲：

「兄何故受此屈辱，不讎報之？」

太歲云：

「彼正榮盛，如之奈何？」

明失所在。