網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
追憶似水年華第四冊〈索多姆和戈摩爾〉之題詞
2009/12/02 22:35:08瀏覽553|回應1|推薦3

女人擁有戈摩爾城 
男人擁有索多姆城 
           阿爾弗雷德··維尼 

The women shall have Gomorrhe and the men shall have Sodome.
Alfred Victor de Vigny


La femme aura Gomorrhe et l’homme aura Sodome. 
Alfred Victor de Vigny


Alfred Victor de Vigny (March 27, 1797 – September 17, 1863) was a French poet, playwright, and novelist. 

Sodom
and Gomorrah
Sodom and Gomorrah were two cities in the Bible which were destroyed by God. 

For the sins of their inhabitants Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboim were destroyed by "brimstone and fire from the Lord out of heaven" (Genesis 19:24-25). In Christianity and Islam, their names have become synonymous with impenitent sin, and their fall with a proverbial manifestation of God's wrath (Jude 1:7, Qur'an(S15)Al-Hijr:72-73). 
Sodom and Gomorrah have been used as metaphors for vice and sexual deviation. The story has therefore given rise to words in several languages, including the English word "sodomy," a term used today predominantly in law (derived from traditional Christian usage) to describe non-vaginal intercourse, as well as bestiality. 

From Wikipedia, the free encyclopedia

( 知識學習隨堂筆記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=le14nov&aid=3553021

 回應文章

莫大小說
等級:8
留言加入好友
您如此為普斯特努力
2009/12/11 12:23
我們的福氣