網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
邊境體驗 - 芬蘭 Inari (三)
2013/12/09 01:59:00瀏覽1268|回應7|推薦24

Inari - Neiden - Kirkenes torsdag 11. juli 2013

從煉金師住宅外的小徑,走回先前參觀的農莊中庭時,忽然瞥見兩隻小松鼠在樹林草叢間上下不斷跳動,吸引住我和老公的目光,因而停留下來觀其動靜。

兩隻松鼠有如迪士尼卡通裏喜歡捉弄唐老鴨的奇奇與蒂蒂(Snipp og Snapp,Chip and Dale),活潑可愛地四處跳躍亂竄,分別找到核果後,即隨地就坐吃食起來,頻頻發出「嗑嗑」的啃嚼聲;其中一隻乾脆倚靠於樹幹下,津津有味地享受牠的饗宴,任憑圍觀的我們拍照寫真好幾分鐘以上,老神在在而不為所動,令人嘖嘖稱奇。

老公和我站立觀察的舉動引起其他遊客的側目,一位身掛單眼相機的男士朝我們迎面走來,看到靜坐吃核果的松鼠後,亦調整鏡頭對焦頻按快門。我們沒想到會在博物館停留這麼久,此時離小姐告知的極光電影放映只差十來分鐘;倆人再望松鼠一眼,便朝館內走去,準備觀賞影片。

當我們來到影片室入口前,看到牆上的時鐘顯示已快六點,倆人不禁恍然大悟,為何購票時小姐特別通知影片放映時間。當我們抵達之時,已然芬蘭時間下午三點半多;而我們手錶上的挪威時間慢一小時,渾然忘了兩國時差一事,糊塗得可憐!

影片早已放映完畢,我們走進最後一館,參觀其內展示的薩米人衣著服飾,飲食工作器具,以及賴以維生的重要牲畜 - 馴鹿。

薩米語言中「馴鹿」一詞,根據其出生、成長大小的年齡、性別與獸角形狀之差異,共有二十八種不同的名稱;另外有四十五種不等的馴鹿耳朵標誌,養主各自選擇其中之一的符號標示其馴鹿羣,夏季野放之後即可依此分辨所屬產權。

馴鹿之外的重要食品之一,即當地特有的雲莓(multer,cloudberry)。這個奇特的莓子僅野生品種,相當耐寒,常拿來作果醬,挪威人聖誕節甜點的重要菜色之一。往年曾經雨量過多、氣候不佳,幾乎採收不到雲莓,足見其珍貴。

逛完所有博物館展區後,倆人彷彿上了一堂薩米文物民俗學的實務課,既難得又可貴。腦海裏頓時吸收豐富的新知識,令我們感到相當疲憊。倆人走到櫃台與小姐笑談忘卻時差之事,並在附近的紀念品區流連甚久,對薩米人精巧別緻的手工藝品讚不絕口,恨不得可全部買下。儘管早已下定決心,出門旅行不再買紀念品;面對各種不同功能、馴鹿造型的用品,我們依舊忍不住地買了一些作紀念,甚至買了一面挪威、芬蘭、瑞典、俄羅斯四國薩米人的共同旗幟,其亮麗的色彩讓我們愛不釋「眼」。

(圖片來源:http://no.wikipedia.org/wiki/Fil:Sami_flag.svg) 

這趟意料之外的薩米博物館行,導致我們無暇繼續前駛到伊納里湖的第一大城Ivalo。向晚七點的Inari,餐飲店家已逐一關門歇業。我們在鎮上的一家超市閒逛一番,買了芬蘭的咖啡、乾糧食品類,準備帶回挪威奧斯陸家中再嚐鮮。

老公突然想起史坦納今晚要協助我們填寫出入俄國境內汽車的必備相關表格,無奈我們在Inari停留時間過久,回到Kirkenes時,史坦納應該已經離開了。

無論如何我們必須啟程回挪威,為翌日的俄國行打點盤算;天色雖仍明亮,但時間已經不早。原線開返途中,我們分別見到三次馴鹿:一隻只管低頭在公路邊吃草;一隻似乎被蚊蟲干擾,扭動巨角搔身止癢;另外有兩、三隻馴鹿藏身於坡地樹幹間覓食,若不仔細觀察的話,讓人難以發覺其若隱若現之軀體與鹿角的存在。

車行數里之後,我瞥見一面稀有的「小心馴鹿」警告標誌,立刻請老公停車,讓我下去拍照。當我站穩準備按快門之時,冷不防一頭棕白馴鹿從林間跳躍而出,與我的鏡頭碰個正著;隨後又竄出另一頭深褐色的馴鹿,緊跟著棕白色馴鹿的屁股奔馳而去,皆讓我意外捕捉千載難逢的畫面。

回程就在馴鹿一路相伴的情況下,我們隨開隨停,下車拍照。搭乘快速郵輪抵達Kirkenes隔日以來,我們每天都看到馴鹿。邊境居民平時開車遇見「馴鹿當道」已司空見慣,馴鹿也大搖大擺地習於在公路上漫步。此情此景,老公和我百看不厭;拜數位相機之賜,拍多少張都不成問題,只要電池不鬧彆扭即行。欣賞原住民與大自然為伍生活的同時,我亦相當依賴最新高科技產品;傳統與現代化之間如何平衡取捨,不啻為全球人類生活中最大之矛盾衝突所在。

我就這樣為了沿途出沒的馴鹿,請老公隨時停車,因而開車速度猶如龜速,耗時甚久。一天下來看到十次左右的馴鹿,心知肚明足夠了;再如此耽擱下去的話,可能明天以前回不了Kirkenes之外,老公的耐性恐怕也快到底限。

回頭再次遙望橫行馬路散步的馴鹿,我在心中默默地與之告別後,匆忙上車,與老公逕往挪威國界揚長而去。

「停車!」進入挪威領土後,我在公路道上再度要求老公讓我下車,因為我終於找到上午匆匆一瞥的「小心馴鹿」交通標誌,證明我並非憑空想像而眼花撩亂了!

挪威的「小心馴鹿」交通警告標誌

挪威的「小心麋鹿」交通警告標誌

芬蘭的「小心馴鹿」交通警告標誌

芬蘭的「小心麋鹿」交通警告標誌

挪威Neiden旅館前手捧鮭魚的北極熊雕像

挪威Kirkenes紀念品店屋頂的馴鹿擺飾 

相關文章邊境體驗 - 芬蘭 Inari (二)

                  邊境體驗 - 芬蘭 Inari (一)

相關照片:芬蘭 - Siida-museet i Inari

                  http://album.udn.com/hsuklemsdal/426524

                  Ekorn

                  http://album.udn.com/hsuklemsdal/426391

                 芬蘭 - Inari

                 http://album.udn.com/hsuklemsdal/426378

                 Reinsdyr

                 http://album.udn.com/hsuklemsdal/425978 

( 休閒生活旅人手札 )
列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇


 回應文章

光照華夏
2014/04/03 17:01
童言小姐妳說的的確很對,天下沒有完美的地方與體制,芬蘭當然有其內部的問題,即使他的教育很成功,但其教育制度一定也隱藏不少我們外人難以得知的弊端,只是目前他目前在這方面做得較好,值得他國研究與學習而已,當然絕不能沒頭沒腦照抄,因為他國的國情畢竟不同於芬蘭,照抄可能只會更糟而已。就像美國在許多叫落後的國家強推其制度,結果都不好一樣。所以不論是台灣和大陸,也只能學他們的思想精神,但決不可單純照抄其辦法,因為芬蘭地廣人稀,台灣和大陸可都是人口稠密。至於童言小姐妳所說的北歐諸國衛了經濟與就業問題而開發礦產、破壞生態與放棄傳統,享受現代生活問題,其實這沒啥好奇怪,這是人的本性,誰都想過舒適的生活,富裕的日子,薩米人和北歐諸國自然不例外,這之間如何拿捏就端看他們的智慧了。我想身為台灣一份子的我們無須去刻意羨慕和崇拜,由於台灣主體思潮受美國影響太大,凡事喜歡用美國的標準去評斷優劣,缺少對他國的同理心和同情心,往往會失之偏頗,我過去也常這樣,現在稍有改善,但仍有許多不足的地方,也許童言小姐妳可作為我修正的一個參考指引吧!
童言(hsuklemsdal) 於 2014-04-03 20:52 回覆:

謝謝光照華夏對我的美言,但我也不是完人,一樣在修正改變的過程中,無法作為參考指引,不如說可以互相切磋琢磨。另外,請不要再呼我小姐,直接稱童言,可好?

很感謝你與我分享見解想法與心歷路程。我認為你有很棒的思維見解,也非常有文采,既然已註冊成為UDN會員,為何不提筆寫文發表在自己的格子?

我之所以開格,除了現在剛好有空檔為自己過往、現在做紀錄外,更期許自己能像民國初年的愛國文人,以筆作為利劍,再來就要看自己是否有能耐足以影響價值觀扭曲、變態的台灣社會。這是一種理想,或許接近夢想,但我已有這個念頭,決定順心念而進行,但求盡力而為,其他順其自然。

世界目前的紛擾混亂緣由久遠,可追溯至佛祖的年代吧!他悟道之後,弟子為其四處講道寫下的眾多經文中,已預示亂世的爭執不休;耶穌基督的世界末日之說,不論宗教理念說法有何不同,所指的亂世與世界末日就是我們今日所處的世界局勢。

人性本善或人性本惡之說辯論無果,共產主義和資本主義的對抗,兩者極左、極右的理論各自產生了史達林、毛澤東、希特勒、墨索里尼等等殘殺無數異議份子的領導人,造成人類的浩劫;儘管都成為歷史,執迷不悟的人類真的從中學到甚麼嗎?

尤其在全球經濟利益、政治強權掛帥的趨勢領導下,先進國家學子的素質普遍下降,睥睨傳統的約束,「只要我喜歡,有甚麼不可以」的自由已讓所有道德價值觀崩潰,性解放反而讓家庭制度瓦解,我們人類的一言一行都在走向毀滅之途,卻自以為人定勝天,無視於大自然的法則與威力。

唉!我發起牢騷就離題了。

總之,我在有生之年做好我自己,先把自己的觀念修正,先對自己的生活生命負責滿意,有餘力再關照他人。提筆為文要小心謹慎,多留給社會正面的力量,少作一知半解的激情分析或批評,或以偏見企圖說服他人認同,這是我告誡自己要努力的方向。我公開發表的文章不願過度偏袒某方,雖然我不認同某黨的行為方式,卻不表示我支持另一黨:我以拿台灣護照為榮,但不希望台灣歸中國管轄,我只希望維持現狀。國家不被世界承認又何妨?那只是政治假象,持台灣護照可免持簽證入英國和愛爾蘭,但中國護照則必須申請簽證。台灣一直是獨立的,只是在國際舞台沒有名分,世界強權都礙於中國政治與經濟的潛力,只敢扶持巴勒斯坦對抗以色列,而不敢出面幫助台灣對抗中國。

我在「童言看天下」大略暗示這樣的論點,馬上遭美國幫的華人攻擊,談到猶太人如何影響美國暗中支持以色列無關緊要的論調。台灣人民觀點完全以美國為主,政治宗教亦不例外。台灣人對回教徒的定義就是等於恐怖分子。

就此打住。我希望你開始提筆寫文,闡述自己的生活體驗、觀點、見解,讓更多的人傾聽,分享,只我一人獨得太可惜了。我是真的如此認為,你要對自己有信心。人的真才實學與學歷、學位、社會階級或頭銜無關,和「內心」有關。我很快就可感覺出來對方真正的實力,而且準確度相當高。

我期待在你的網誌上可讀到為台灣社會留下積極正面的文章。


光照華夏
等級:5
留言加入好友
2014/04/02 20:45
看了這麼多芬蘭的點點滴滴,除著迷於版主的精心照片作品外,也不由得要稱讚芬蘭薩米人他們的與大自然合諧共存的偉大思想情懷,中國古代天人合一的環保理想在芬蘭得到完美的展現,我想大陸執政者者如果有心,看到芬蘭這樣應該慚愧和虛心求教才是呀!我個人覺得這才是芬蘭最值得讚美的地方。真希望芬蘭人和薩米人能繼續努力,讓北極圈的極地生態能得到更多的保護。遠在亞熱帶的台灣更該效法和支持,而不要隨著西方邪惡資本帝國起舞,成為破壞極地生態的一員才是。
童言(hsuklemsdal) 於 2014-04-02 21:48 回覆:

謝謝光照華夏。可以感受您對芬蘭的情有獨鍾與嚮往,但老話一句:世界上沒有完美的地方與體制。芬蘭應該有其内部的問題,只是我不清楚而已。

前一陣子我剛好看了一系列有關挪威、芬蘭、瑞典和俄羅斯四國薩米人生存空間倍受工業威脅的系列影片,北歐國家一樣為了經濟就業考量,選擇挖掘天然資源,破壞自然,連薩米人之間也意見分歧,有的也不願再維持傳承,希望現代化的生計。而挪威境内是所有四國薩米人數之冠,分佈的區域最多、最廣、最南。

只要您努力,相信您有朝一日絕對可以親踏芬蘭國土。過去的我也認為自己無法一圓出國夢,豈知一切都在意料之外。足見心念終將引導我們走向希望之途,不可輕忽。


盹龜雞~ 五月21 22日
等級:8
留言加入好友
2013/12/11 20:25

卡通版般可愛的紅松鼠 圓嘟嘟 眼睛挣亮 好有元氣 怪不得轟動.

挪威薩米人 精細頂真到不行 竟然將馴鹿 馴鹿耳朵  分成這麼多種類.

童言(hsuklemsdal) 於 2013-12-11 23:48 回覆:

馴鹿是他們很重要的生財之道,名稱種類自然就多。

聽說薩米人和愛斯基模人對"雪"一詞的稱呼,也有數十種以上。

大概就像中國人好吃,所以中文在食物的烹煮方面的動詞,西方的語言很難有適合的字眼翻譯呢!

煎 煮 炒 炸 燜 煨 蒸 燙 燉 熬 烤 燻 爆 涮 ... 得意


洪明傑〔洪杰〕
等級:8
留言加入好友
2013/12/10 03:50

觀賞了一系列的挪威  芬蘭   蘇聯  的邊境旅遊後

那天到圖書館  特地找來地圖

才發現沿著北極  靠海的只有挪威與蘇聯

芬蘭與瑞典被隔開來  對北極的海權發展影響頗大  得意

童言(hsuklemsdal) 於 2013-12-10 18:31 回覆:

我的文章引起你對地理的研究興趣嗎?^^

知道挪威與俄國為鄰交界一小段的人不多,而挪威也是在俄國所有的鄰邦中,歷史上唯一未遭受俄國人的侵略佔領,甚至將二次大戰後由德軍手中接管的領域,完全不動地歸還挪威。

挪威北方人因此對俄國人相當感念,兩國的邊界關係一向良好,顛覆我個人對俄羅斯只懂得侵襲鄰國的刻板印象呢!得意


子平老師。故意算錯的。。。
等級:8
留言加入好友
2013/12/09 19:06
看過臺灣的松鼠
毛色就沒有那種顏色
嘿嘿嘿…
若是偶吼
就給他抓來臺灣配種
以後臺灣到處都有這種漂亮的毛色松鼠說^^
以後偶也不必讚嘆他國的松鼠漂亮囉^^

以上純屬個人想像啦^^
童言(hsuklemsdal) 於 2013-12-10 18:24 回覆:

呵呵,謫仙的突發奇想確實有意思。

不過,要生產處那種發亮美麗的毛色,僅憑一半優良基因,很難展現全貌。

畢竟要有天時地利"松鼠和"三方面條件相互配合才行。得意


如斯
等級:8
留言加入好友
2013/12/09 16:28

小松鼠好漂亮!毛色柔柔亮亮、閃閃動人

建議洗髮精廣告應該找牠們代言大笑

還有..那些馴鹿啊   頭上的角如果長太長、太大,我看有的都拐好幾個彎了

會不會影響牠們的行動啊?變頭重腳輕?

童言(hsuklemsdal) 於 2013-12-09 18:45 回覆:

如斯所言甚是,廣告商確實該找松鼠代言。我在相簿成立松鼠寫真專輯,共有四十張照片呢!

至於馴鹿的大角,我也覺得壓得牠們的頭挺沉重;必要時,或許牠們會讓頭角自動脫落,再重新長出吧!懷疑 

這我沒研究,如斯必須請教專家薩米人。大笑


子平老師。故意算錯的。。。
等級:8
留言加入好友
2013/12/09 08:45
那松鼠的毛色
漂亮的令人讚嘆^^
童言(hsuklemsdal) 於 2013-12-09 18:38 回覆:

非常謝謝謫仙的來訪與留言。

松鼠的毛色確實漂亮地讓人讚嘆不已,足見那兒的環境讓松鼠悠遊自得,幸福快樂無比。

我從未見到松鼠竟可靜坐下來,任人觀賞寫真好多分鐘。因此我特地在相簿為松鼠成立一本專輯,上傳的松鼠照片就有四十張,還不包括照不好模糊的哩!得意