國語和台語的用字，大體上是相同的，但是也有不同的情形，例如國語的「蚊子」，到了台語變成「蠓仔」；國語的「稻子」，到了台語變成「粟仔」。
  蚊，《國語辭典》的解釋如下：注音是ㄨㄣˊ，字義是蚊科的通稱。幼蟲孑孓生活在水中。成蟲體呈灰褐色，喙管細長，雌蟲吸食人血，能傳染疾病，雄蟲只吸食花果的汁液。種類甚多，如三斑家蚊、瘧蚊、埃及斑蚊等。蚊，《閩南語辭典》的解釋如下：音讀是bûn，無釋義。
  蠓，《國語辭典》的解釋如下：注音是ㄇㄥˇ，字義是昆蟲綱雙翅目蠓科的泛稱。體小，翅寬短，有翅斑。口器刺吸式，能叮咬人、畜，發生痛癢及丘疹，傳播寄生蟲。約有二十餘種。蠓，《閩南語辭典》的解釋如下：音讀是báng，釋義是蚊子。昆蟲名。形體細長，胸部有一對翅膀和三對細長的腳。雄蚊主食花蜜和植物汁液，雌蚊則多數以人畜的血液為食。卵產於水面，孵化為水生幼蟲孑孓。
  看過漢字「蚊」和「蠓」在國語和台語的異同之後，接下來看看漢字「稻」和「粟」在國語和台語的異同：
  稻，《國語辭典》的解釋如下：注音是ㄉㄠˋ，字義是植物名。禾本科稻屬，一年生草本。莖高三、四尺，結實累累成穗，有水稻和旱稻兩種。子實橢圓，有硬殼，去殼後就是大米。以其黏性而言，可分蓬萊稻、在來稻兩種。若以成熟的先後順序言，又可分早稻﹑晚稻兩種。為我國與東南亞國家重要的糧食作物。稻，《閩南語辭典》的解釋如下：音讀是tiū，釋義是禾本植物。高約三、四尺，結實累累成穗，有水稻和旱稻兩種。果實呈橢圓形，有硬殼，去殼後就變成米。是一種重要的糧食作物。
  粟，《國語辭典》的解釋如下：注音是ㄙㄨˋ，字義一是植物名。禾本科狗尾草屬，一年生草本。葉似玉蜀黍而較狹長。花小而密，呈圓錐花序。果實為粒狀，黃色，可食。為北方糧食之大宗。俗稱為「小米」。字義二是穀實的總稱。粟，《閩南語辭典》的解釋如下：白讀音是tshik，文讀音是siok，釋義是稻子的穀粒。例1：粟仔，音讀是tshik-á，意指稻穀；例2：曝粟，音讀是phάk tshik，意指曬穀。
  在國語，蚊又叫作「蚊子」；稻又叫作「稻子」。在台語，蠓又叫作「蠓仔」，音讀是báng-á；稻又叫作「稻仔」，音讀是tiū-á。
  在台語，打蚊子寫成「拍蠓」，音讀是phah-báng；蚊子真多寫成「蠓真厚」，音讀是báng-tsin-kāu；這二個詞語皆含「蠓」字，可是針對的標的物皆是「蚊」。揀拾稻穀寫成「抾粟仔」，音讀是khioh-tshik-á；碾稻穀寫成「挨粟仔」，音讀是e-tshik-á；賣出稻穀寫成「糶粟仔」，音讀是thiò-tshik-á；這三個詞語皆含「粟」字，可是針對的標的物皆是「稻」。  
   「蚊」字只有國語解釋，沒有台語解釋，「蠓」字的國語和台語的字義是相近的，但台語的「蠓」也當成「蚊」。「稻」字的國語和台語的字義是相近的，「粟」字的台語是指稻穀，也就是大米，台語的小米寫成「黍仔」，音讀是sé-á；但國語的「粟」，主要指小米，其次才泛指穀實。國語和台語的不同，是因歷史的變遷而造成的，您說語言是不是很有趣呢？
[參考資料] 
  (1) 教育部《重編國語辭典修訂本》(簡稱為《國語辭典》)
  (2) 教育部《臺灣閩南語常用詞辭典》(簡稱為《閩南語辭典》)
[相關閱讀]
  (1) 蚊圖片
  (2) 蠓圖片
  (3) 稻圖片

  (4) 粟圖片