網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
自古知兵非好戰- 越南行3
2012/07/26 07:56:26瀏覽1173|回應6|推薦25

離開被機車車流淹沒了的胡志明市,遊湄公河的這天,藍天、白雲、莊稼、田地、小溪、荷塘、農家、果樹、水牛、廟宇…,好一幅太平風光。就在碧綠稻禾間卻突兀地參差著一些墳頭,剎間激著你不得不想不太久前的那塲戰事。

二十世紀發生的多次戰爭裡,戰後嬰兒潮們印象最深的還是打得最久,戰況慘烈,死傷多人,後緒的遺憾擴及極大層面的那塲戰爭-「越戰」。一次大戰、二次大戰、國共戰爭,韓戰畢竟都發生在出生前或還沒記憶時。而,越戰就發生在我們的求學階段,天天聽到廣播裡報導著越南消息,北越頭子胡志明,南越的吳廷琰、吳廷柔、阮文紹、阮高琪。小學直到大學,新聞裡充斥著戰火如荼的越南戰場。

那時,台北林森北路、中山北路有著為數不少為越戰度假大兵消磨的酒吧、舞廳。上學途中也常遇上些載著美國大兵的卡車。 大學時,越戰已打到騎虎難下的地步,到處充斥著反戰氛圍,美國這股Peace and Love 風也吹入了台灣校園,我們跟著唱著嬉皮反戰歌曲。Bob Dilan 的「Blowing in the Wind 」, Peter Paul and Mary 的「Where have All the Flowers Gone」 ,   Scott McKanzie 的「San Francisco」, 和Beatles 的「Imagine」 和「Let it be」  等等…,我們都不陌生。

1975年美軍戰敗撤離越南,越共直搗西貢,難民潮四處奔逃,許許多多海上難民的真實血淚故事一再上演。

越南似乎一直都離我們不很遠。

我們沒忘了那部1978年的影片"The Deer Hunter" 「越戰獵鹿人」-充分表達了戰爭的淒慘與荒謬。1980年在西班牙讀書時,在瓦倫西亞餐館打工我的三位越南海上難民同事,兩位是會說華語的南越華僑,一位是北越道地的越裔男孩。他們九死一生逃離越南,耐心等候著去分配到的國家。

越南的這塲戰役改變了幾乎整個地球地理的人口結構。幾乎每個國家都釋出至善接納或多或少的越戰流離者。

1989年九月音樂劇「西貢小姐」,正式在倫敦上演。1991年此劇又在紐約百老匯演出,兩地各演出四千多塲。它又再次提醒著發生在越南的這塲戰爭是多麼無情與殘酷,它曾帶給人類多少無法復原的痛苦與創傷。 是的,越南一直離我們不很遠。

海椰子樹長在水中 越共游擊隊躲在樹下水中向空中美機射擊

他叫阿祥,一位西貢出生的中文導遊,說話時臉上總帶著腼腆的笑意。曾為富家子的他在十五年前帶著旅遊團時,身上的衣服仍打著補丁。

十九世紀中,阿祥袓父由廣東新會來到越南,努力工作,,逐漸掙得名聲和家業。阿祥父親克紹其裘,與越南藥材富商的獨女成婚,成立藥材百福堂。婚後數年膝下無子,藥材商的女兒為顯示正室的大度明理,出錢為阿祥老爸娶了二夫人;二夫人也無後,兩個女人又同意為阿祥老爸娶三夫人;三夫人也無後,三個女人又一致同意為阿祥老爸娶四夫人;四夫人肚子也不爭氣,結果是四個女人又同意為阿祥老爸娶五夫人…這樣一直搞到第八位夫人,阿祥爸已屆不惑之年(似乎是每一兩年就辦喜事?真是越南版的大紅燈籠高高掛…)

八娘阿祥媽嫁入才16歲,婚後用三年生兩個的速度,在二十年裡密集生了十一個子女,阿祥排行11。其間六房夫人也生了兩個女兒。

原為法國殖民地的越南,二戰時被日本佔領,1945年日本投降,越南又淪入法國殖民之手,直到1954年因胡志明常年帶領越共遊擊抗法,法國不敵而全面撤出越南,在日內瓦協定裡以北緯17度來劃分南北越。北越河內政府由越共胡志明成立越南民主共和國,南越西貢由美國人支持的南越吳廷琰治理。越共持續在南越立據點,遊擊分化南越政府。冷戰時期,美國耽心越南全面淪共,出兵並轟炸北越。

百福堂家大業大,在西貢市中心有豪宅數棟,汽車多部,僕從成群。阿祥媽二十年裡生育兒女,橫跨了法國殖民統治到南越傀儡政府,不論如何,日子一直過得富裕自在。

自1975年越南統一以後,河內當局强調南越必須加速脚步迎頭趕上北越的社會主義社會。阿祥爸為了配合越共國策,營業全數上繳充公。一家大小日子苦得過不下去,亟欲找關係逃生。但是戶籍已受嚴密管制,只有偷渡一途。越南統一前,六娘的女兒已嫁人定居美國。正如「西貢小姐」裡Kim抱著兒子唱著「I Will Give My Life For You」。阿祥爸媽也破釜沈舟賣了車子、房子,共得黃金28兩,送出全家未來的生存希望-阿祥的大哥二哥。結果還沒到外海,就被越共抓了回來。過了兩年再逃仍沒成功,阿祥爸此時往生,孩子們因為父親的去世,再也無法與異毋姊妹連繫,也更難離開這個國家。

二十年來,阿祥在旅行社裡作導遊,為好奇的觀光客說著越南的風土與他的八個媽媽和十個手足的故事。娓娓道出越南華僑大家族在時代裡的遽變與滄桑。他的語氣裡早已聽不出心酸,覺不出悲涼,只剩下了認份。

1993年美國解除對越南禁運,1994年美國與越南正式恢復了邦交。 美國,華盛頓特區的越戰紀念碑上五萬多個年輕名字;越南,那些守候在田陌上的亡魂;靜默無語…

湄公河浩蕩而下,雨季裡,河水充沛又渾黃,在檳知出海處,河水滔滔,卻載不動於斯的許多愁。

《延伸閱讀》

身早,西貢- 越南行1

ㄅㄆㄇㄈ的ㄈˊ 越南行2

( 休閒生活旅人手札 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=ceci1220&aid=6668518

 回應文章

看雲
等級:8
留言加入好友
止戈為武
2012/07/28 05:01

止戈為武

可是戰爭並不能解決爭端,反而常埋下下一次戰爭的種子

幸好越南的衝突已經根本解決,只要外力不干涉,主政者有清明的頭腦,老百姓就會有更多福利

阿祥家可能無法恢復祖先的富裕,但至少能保有安定的生活


開羅的女人 CECI(ceci1220) 於 2012-08-04 20:31 回覆:
主政者必須清明,更要清廉,不容易啊!
阿祥作導遊也兼賣越南咖啡、腰果給帶團的觀光客,生意不錯!日子過得好多了。共產主義還是得靠點資本主義幫襯。我還買了他一包麝香貓咖啡。

安歐門
等級:8
留言加入好友
悲苦世界
2012/07/28 01:38

戰爭的原因很多種(多數為了財富),後果只有一種,人民悲慘。

我是個反戰派,任何發動戰爭的領導者(即使是民主國家),都是戰犯。

當然,保護家園抵抗外侮,被迫參與戰爭者不是。


沙塵人間滌心垢.虛擬世界洗真情.

開羅的女人 CECI(ceci1220) 於 2012-08-04 20:23 回覆:
這次走訪越南,聽到越南多數人稱呼越戰是抵禦外族-法國和美國入侵的神聖戰爭,就是您誽的保護家園,抵抗外侮,才有北越的全國皆兵,誓言解放南越。您說得極是,戰爭是為極少數人的利益而犧牲多數人生命的荒謬行徑。人類何時才能從歷史吸取慘痛教訓?唉…

NJ過客
等級:8
留言加入好友
越南
2012/07/27 22:18
在北美認識的越南人 大多是經過難民身份轉換來美
經歷都很驚險 生命力也很強
開羅的女人 CECI(ceci1220) 於 2012-07-28 00:25 回覆:
越南人幾乎都帶些中國人的血統,受到孔孟儒學的影響,有著吃得苦中苦方得人上人的人生態度。尤其被安置下的越南難民,遇到那麼多磨難的生命,在經過千錘百煉後,都變得萬分強韌。

pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )
等級:8
留言加入好友
越南
2012/07/27 12:48

在國外碰到很多越南人,我都忘記了南越、北越的分別,直到最近讀航迷老叟的遊記,強調北越、南越,我才想起來。那天剛好有一個越南朋友來,他不是華人,是越南人,才問他是南越還是北越,他說是原來的南越。因為他不是我自己的朋友,又是越南人,很多問題還是不敢亂問。

以前我認識的都是越南華僑,但是我自己對越南沒有什麼瞭解,所以沒問,只是聽。第一個認識的越南朋友姐弟兩人老家就是開中藥的。也提到他們逃難的故事,來澳洲之前也是在泰國邊境等候。他們都要給黃金才能坐到船,在船上還會有海盜。海盜上來連嘴巴裏的金牙都被敲下來。

我沒去過越南,我先生去過幾次,聽說發展還是不能跟中國大陸比。如果發展快的話,這些美好的景色也許就會受到破壞了吧?


開羅的女人 CECI(ceci1220) 於 2012-07-28 00:11 回覆:
統一後,越南一直關起門住在自己的共產理想國裡,結果在15年裡民不聊生。80年底因時勢所趨而開放門戶,大開外來投資之門,成為各國投資大顯身手的舞台。1992年與台灣簽了投資協定,有許多台商在越南設廠。文中的阿祥是我們的導遊,在1995年後上班的衣服才沒了補丁。現在越南人平均收入已增加許多,2011年年收入大約是1200美元。社會出現不少很有錢人,但也出現貧富懸殊的問題。

南越和北越人還是會有點思維上的不同。北越受共產社會主義影響較久。

姚嘉為
等級:7
留言加入好友
羨慕
2012/07/27 12:29
在大馬時,沒去越南,看了你的文章,真是後悔啊!
開羅的女人 CECI(ceci1220) 於 2012-07-27 23:38 回覆:
也是因緣際會,我因參加世界婦女畫會畫展而到越南。身入其境後,才一點一滴回想起我學生時代的成長經驗裡對越南的聽聞。

ellen chou 雨僧笑立爾雅階前
等級:8
留言加入好友
1971
2012/07/26 23:40
越戰方熾, 我離開反戰的校園到西貢街頭, 看到每天弔喪的行列, 感受尤深
開羅的女人 CECI(ceci1220) 於 2012-07-27 23:28 回覆:
Ellen姊,聽起來,您曾住過越南嗎?