昨天樂生大遊行，我在報社值班，蘋果同業JK犧牲假期抱病參加，他說很感動，看到這麼多男女老少，不是為替政治人物造勢而來。

在台灣，熱鬧的選舉場不勝枚舉，但這幾年，弱勢議題要擠進政壇優先的AGENDA，幾乎是不可能的事，最近興建蘇花高、拆遷樂生成焦點，儘管很多人質疑背後「動機不單純」，不過，能看到在已令人倒盡胃口的統獨之辯以外，生態、古蹟等「冷門」話題還能有一絲思辯空間，無疑是值得雀躍的。

樂生激起學生的運動熱情，對比新世代對族群動員的冷感，我想台灣社會是需要一些新衝擊，讓當下的文化結構，有蛻變重生的契機。

最近法國有個新銳皮件品牌在台灣頗為流行，叫做Un Apres Midi de Chien。字面上直接英譯是An Afternoon of Dog。聽起來有點無俚頭，狗的午後？是指動物般的隨性慵懶，還是香榭大道上到處都是的狗屎？

去網路搜尋才發現，原來一九七五年，Sidney Lumet曾拍了一部美國電影Dog Day Afternnon，法文版翻譯正是Un Apres Midi de Chien。電影是改編自1972年一件真實事件，兩人搶劫紐約布魯克林銀行，在與警方對峙十四小時後被補。

這個電影有趣之處在於，當時背景是越戰之後，美國興起一股反戰潮，以及對政府的極度不信任。搶犯之一的Sonny恰是越戰退伍軍人，他搶銀行的案例，被解讀是以切身受害者之姿，採取極端手段反彈跋扈政府。最妙的是，他搶銀行的目的之一，是讓戀人得以去動變性手術，故也象徵傳統被視為禁忌的許多主張，在那個挑戰權威的當下，意外有了更多發聲空間。

1972年，紐約同時發生一件有名的類似事例─ATTICA獄變，ATTICA監獄的囚犯因為飽受虐待，要求更人道待遇，起而暴動反抗，最後卅幾人喪生。電影裡的Sonny在被警方包圍時，向群眾大喊「ATTICA!ATTICA!」，即是隱喻這是另一個ATTICA獄變。

ATTICA這句經典對白，之後還被美國電影協會收錄進百大電影經典名句，成為接續多部電影要表達類似「反動」概念時，經常引用的橋段。其後引申意義不只是反政府，也包括反教條、反威權，控訴各種違背自由、人道的對待。

「ATTICA!ATTICA!」為樂生行動喝采。