網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
暴言
2015/05/30 13:48:23瀏覽173|回應0|推薦1

在5月28日,日本的眾院特別委員會會議中,民主黨的辻元議員發言時,安倍總理一付不耐煩的樣子。最後是向這位大阪地區選出的女議員吼了一聲「快點提問!」。當時馬上有民主黨的男議員起身走到安倍總理身邊抗議。事後安倍總理也在口頭上道歉了一聲,但是還是強調錯不在自己,而是那位女議員說話太長了。

5月30日,有個報紙的社論,把這個問題提了出來,指出這不僅是國會的品味問題,而且是總理本身對立法府缺乏理解與敬意的問題。

但是像我這樣,事不關己,冷眼旁觀的外國人,看到的卻是另外的問題。

執政黨的總理對野黨大阪地區選出的女性議員,出此暴言,其實也就是反映出日本政界,日本社會根深蒂固的對女性的歧視,與以權力中心為尊的價值觀。

安倍是戰後出生,第一個出任總理的政治家。在他第一次組閣時,印象新鮮。與從前的總理不同。安倍總理外遊時,常偕夫人同行。下飛機時,總不忘去牽夫人的手。這與從前的總理夫人,走在總理三步後,默默隨行的樣子不同。第二次組閣時,又大聲疾呼要活用女性能力,也選了几名女性議員入閣。但是我總懷疑,這會不會只是種表面的演出而已呢? 如果不是這樣的話,為什麼他不是在其他男性議員發言時喝倒采,而是對女性議員喝倒采的呢?

我們親眼看到的安倍總理,與他製造出來的印像似乎有些不同。電視上,我們清楚地看到安倍總理的表情,也聽到他發言時的語氣。政治家一般都不露聲色,城府極深。但是,這次也許是安倍總理氣急了,或者是一時疏忽,在暴言中,無意地顯露出他的內在感情與價值觀。

為什麼民主黨的辻元女議員,起身發言時,會如此刺激安倍總理呢?

辻元議員是在大阪高槻市長大的,大阪方言朗朗上口。到了東京,這個中央政府的所在地,很多人都改口說東京標準語。但是辻元議員依然故我,在國會裏照樣地操大阪方言。成了很特殊的存在。

語言本來就存在著暴力,與格差,像臺灣或香港在殖民地時代,會說流利的日語或英語,似乎就高人一等。在兩蔣時代,有臺灣口音的國語,不是被嘲笑為「臺灣國語」,就是聽來不順耳。在日本也一樣,習慣以標準語為尊。當權者對在國會裏,依然故我,操大阪方言的辻元議員,自然覺得她態度不遜,夾雜著大阪方言的發言,聽來也就覺得刺耳。安倍總理會那樣不耐煩,忍不住地想去打斷女議員的發言,也許就出於這樣的背景與心情。

( 在地生活亞洲 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=wtaiwan2014&aid=23759980