今天我跟我的集乳器道別了。那我斷斷續續用了七年的集乳器。那我給打滿分客戶評價的集乳器。那我有許多甜蜜的苦澀的回憶的集乳器。那幫助我達成母乳餵養目標的集乳器。那讓我兩個寶寶就算媽媽不在身邊時仍可以吃上母乳的集乳器。

跟我的集乳器一起，我曾經在時髦的購物中心裡的漂亮的哺集乳室裡集乳，曾經在不友善家庭的公司裡的地上有死蟑螂的倉庫裡集乳。在或骯髒的或乾淨的廁格裡集乳。在路上、在車上、在從加州到德州到俄亥俄州的機場裡集乳。得不到合理的集乳空間與時間令我憤憤不平，但不論情況有多艱難，我的集乳器始終堅守崗位。我抱怨時，它靜靜地聽，回以平穩的幫浦聲，非常令人安慰。它是我的好夥伴。

所有美好的事物都有結束一天，包括我的母乳生涯跟我與集乳器的夥伴關係。小小豬現在七歲了，迷你豬下個月就將滿三歲。我的集乳器圓滿地達成了艱鉅的任務，現在該是它休息的時候了。

孩子們幫我把集乳器打包起來。我的集乳器製造商有一個回收項目，讓消費者把集乳器寄回公司，他們會委託專業的回收中心，將集乳器分解，並將每個部件都恰當地回收。

如果妳也準備好跟集乳器道別了，那麼妳有三個選擇：賣掉它、捐出他、回收它。

賣掉集乳器
賣掉妳的舊集乳器可能是一個選項，但是只有「封閉系統」的二手集乳器可以轉供其他人使用。在出售你的舊極乳器之前，記得確定它是封閉系統集乳器，而且馬達仍然強而有力。

捐出集乳器
當考慮捐出妳的舊集乳器時，上述原則一樣適用。很多非營利機構出於責任與衛生的考量，並不接受二手集乳器，所以直接接觸社區或朋友圈裡妳信任也信任妳的媽媽，更有機會為妳的舊集乳器找到新家。

回收集乳器
有些集乳器製造商，例如美商美德樂（Medela）跟Hygeia，會回收自家的集乳器。有些集乳器製造商， 例如韓商貝瑞克（Spectra）則是建議消費者把舊集乳器帶去電器用品回收中心回收。妳隨時可以聯絡妳的集乳器製造商，看他們的回收辦法是什麼。

完成哺乳任務是一件喜悅的事，但是跟集乳好夥伴道別總有些感傷。幸運的是，有這麼多安全又環保的選項，我們不必把集乳器丟掉。妳怎麼處理舊集乳器呢？歡迎留言分享經驗！

**本文英文原文原載聖地牙哥母乳協會電子報。

延伸閱讀：母乳原來這麼貴