網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
巴黎 - 傳統市場之趣
2007/12/13 00:27:58瀏覽13480|回應18|推薦60

從小到大,每見到陳列琳瑯滿目的食材、食品、調味料、醬汁等就特別高興;幼時便走逛傳統菜市場,之後卻有些怕那揮之不去的禽畜味、濕滑粘兼備的地面,逐漸少去。但每到海外城市,還是自然而然逛進傳統市場;除了瀏覽當地食材、經由菜價瞭解當地物價及消費水準,還可以暫時融入當地居民生活中(雖然看起來還是不折不扣的外來客)。

教堂旁熱鬧小街市

法國近 36,000 個登記有案的開放式市場,逢週六、日,這些熱鬧市集不但提供民眾新鮮、平價選擇,更成為當地人社交休閒活動一環:逛逛買買、打個招呼,然後在旁邊咖啡座喝杯咖啡、吃些簡餐。

近午早市仍熱鬧

巴黎市區不乏傳統露天市場,如著名的 Marche d'Aligre 等,規模大、但也成了觀光地標。沒打算去人擠人,只是出門閒逛、邊賞景邊找地方簡單 Brunch;不知不覺來到 Saint Eustache 教堂附近,一條小街正是週末市場,買菜人群熙來攘往,本能步入閒逛。

菜蔬新鮮 肉販兔肉

無麵包不歡

街市不長,但五臟俱全,蔬果新鮮(與亞洲常見種類頗不同,如上上圖中 Roquette / Arugula,但竟也有日本「水菜」Mizuna)、海產豐富、肉類選擇齊全、各種麵包目不暇給。相鄰幾個攤位不知熟識還是一家人,彼此呼喝介紹調貨、還夾雜幾句打情罵俏,好玩。

無海鮮更不歡

好一箱章魚 當令肥碩扇貝

Rue du Bac 小店群 -「我需要一個廚房!」

一日沿著 Saint-Germain 大道向午餐地點進發,時間尚早,不知不覺便逛入交叉的 Rue du Bac 路。喜見小店櫛比林立,魚店、肉舖、麵包店、糕餅店、乳酪專門店等等,小街口四角皆食材商家,眼花撩亂。最有興趣的還是海產、乳酪店,駐足之餘,忍不住走進去一樣樣端詳。心中念頭只有「我需要一個廚房」

肉舖子 海產店

大個 Tourteau 蟹 蝦兵蟹將

紅豔大(Langouste)小(Langoustine)螯蝦教人想買幾隻邊走邊吃,Tourteau 蟹厚實巨大得有些嚇人。最令人垂涎還是當季蠔、蚌、蜆、貝,Saint-Germain-des-Pres 到底是好區、高消費族群之地,名蠔 Speciale Gillardeau(2、3 號)、中大 Belon、大型 Bretagne 堆得滿滿。原來此家 "Poissonnerie du Bac" 魚店正是 Gillardeau 在巴黎經銷店之一。越看越餓,幸好午餐預約時間在即、而且是一新銳海鮮餐廳,不然真要跟店家買蠔、借刀了。

蠔蚌蜆貝

Speciale Gillardeau No2 Speciale Gillardeau No3

與 Lafayette Gourmet 等高級超市或一般超市比,此些攤舖的貨源沒那麼精緻、國際化,但是家家鮮度十足、選擇也不俗,且環境也頗整齊清潔。遊巴黎,名勝古蹟、博物館藝術中心、時尚名店之外,不妨走入沒那麼「觀光」之地帶,逛逛傳統市場、街頭小舖吧。

2007‧11(Pictures taken by author, all rights reserved)


延伸閱讀巴黎 -《Bellota-Bellota》繼續嗜火腿

( 休閒生活美食 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=scubagolfer&aid=1413395

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

黃莎莎
等級:7
留言加入好友
樓下的一餐
2007/12/14 01:57
與我最近有異曲同工之妙
不同的是,乳酪,火腿,水果,麵包,酒...
不過,考試將近,酒...酌量飲用
scubagolfer(scubagolfer) 於 2007-12-14 12:09 回覆:
Good combination - much better than 泡麵


等級:
留言加入好友
有市集, 就有生活...
2007/12/14 00:05

讓我想起幼時陪媽媽去傳統市場買菜,
每每都會看到擠在籠子裡待宰的雞隻,
那叫聲跟氣味真是令人永生難忘.....
(浪漫一點說這也是童年有趣的記憶啦... )

好奇一問, 傳統市集應該都是說法文吧?
說英文也會通嗎?

-小J-


scubagolfer(scubagolfer) 於 2007-12-14 12:08 回覆:

「觀光」一些的還可以說英文,較 local 的比較不通

許多法國佬就算能說英文都不說。老美常被氣得哇哇叫,冒出一句:『不是有我們,你們現在都改說德文啦!』



等級:
留言加入好友
可惜沒逛到
2007/12/13 18:26

下次再有機會去巴黎, 一定要到處吃吃小店, 逛傳統市場.

scubagolfer(scubagolfer) 於 2007-12-14 12:04 回覆:
另類趣味,與「三星」很不同 ^^

愛分享ㄌ
等級:7
留言加入好友
台灣傳統市場…
2007/12/13 17:00
台灣的傳統市場較多歐巴桑逛, 如果自己也去逛了,會覺得加入了歐巴桑的行列中~~ 也許是自己想太多。
上富駿優質搬家公司 紅帽浪漫囍市
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

scubagolfer(scubagolfer) 於 2007-12-14 12:03 回覆:

南門市場就有各界客層,不會全是歐巴桑...

您的回應附了許多廣告,下回就恕小弟逕行刪除了


GigglyFish
等級:7
留言加入好友
天吶~
2007/12/13 13:30

正在打草稿的一篇文章, 跟你寫得有些類似... (標題: 不過是個愛吃鬼).

請不要告我抄襲... 麻煩 SG老大手下留情... 拜託了~

scubagolfer(scubagolfer) 於 2007-12-13 14:54 回覆:
no problem

WF
真高級
2007/12/13 06:34
哇,真高級的傳統市場!
台灣我看過最豪華傳統市場,應該要算是天母的市東市場吧,
不過還是沒有這個巴黎市場吸引人啊!

在台灣,我覺得傳統市場的東西,其實很不錯。
雖然進口貨無法與百貨高級超市相比,
但本地的時蔬海鮮都相當出色,有時還能買到野生文蛤、象跋蚌等東西,價錢也相對超市實惠。
更重要的是,傳統市場裡,顧客與攤販的互動,很有意思,有些類似日本料理吧檯的互動。這比超市裡冷冰冰的一包包魚菜「有味道」多了。
scubagolfer(scubagolfer) 於 2007-12-13 12:29 回覆:
傳統市場有其風情、趣味,只要能乾淨明亮些,相信會找回許多已「敬而遠之」的客群。士東這方面就不錯。


等級:
留言加入好友
與其上館子
2007/12/13 03:56

我倒還比較常

一袋蝦 半打蠔 一支酒

就解決一餐

scubagolfer(scubagolfer) 於 2007-12-13 12:23 回覆:

一袋蝦 + 半打蠔 + 一支酒 = 一餐,真好!

S 每天換大頭貼喔


黃莎莎
等級:7
留言加入好友
嘖嘖嘖
2007/12/13 02:54
那各蟹螯...
讓人很想吃阿

我也很喜歡逛食品
不過
台灣的傳統市場
我很不喜歡逛
scubagolfer(scubagolfer) 於 2007-12-13 12:22 回覆:
同感...
頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁