在法國大作家羅曼羅蘭的「現代音樂家評傳」中，特別提到了一九０五年，在德法邊境史特拉斯堡的一場音樂大會，也是一場音樂比武。德國和法國各自派出頂尖的指揮家，演出當代的經典曲目。德國這邊由馬勒指揮了自己的第五號交響曲，理查‧史特勞斯則指揮了自己的「家庭交響曲」，可說是陣容堅強。

但法國這裡就不太行了～曲目只有法朗克的神劇「登山寶訓」中的選段，還有夏邦泰的「義大利印象」，除此外就沒什麼了～何況後來馬勒等人還追加指揮了貝多芬的第九交響曲，以及華格納「紐倫堡名歌手」的選段，法國音樂可謂慘敗收場。

羅曼羅蘭對此事感到氣憤，他認為法國當局未重視此盛會，失去了與德國音樂一較長短的機會，最起碼他覺得白遼士可對抗華格納，德布西可匹敵理查‧史特勞斯，杜卡斯也不輸馬勒，法國應該演出這些作曲家的作品才對...

等等...杜卡斯？這誰啊？我想馬勒迷一定想問。難道，是那寫交響詩「魔法師的門徒」的保羅‧杜卡斯嗎？沒錯，就是他。他於一八六五年生於巴黎，只比馬勒小五歲，於一九三五年去世，今年是他誕生一百五十周年，可是世人好像將之遺忘一樣，並沒看到什麼紀念活動。

保羅‧杜卡斯

他也和馬勒一樣是猶太人，但沒有像馬勒那樣的喜好哲學，表現這世上間的大喜大悲，反而是像其好友德布西一樣，重視音色與感官的效果，但不同的是他對傳統的曲式非常精通，主要作品「C大調交響曲」與「降E大調鋼琴奏鳴曲」都是沒有標題的絕對音樂，後者尤其受到推崇，被認為是法國最偉大的鋼琴作品之一，與貝多芬的「漢馬克拉維亞」奏鳴曲一樣都是四個樂章，規模也同樣龐大，演奏當然也是困難重重。

他也有一齣相當有趣的歌劇「阿莉安內與藍鬍子」，也是從藍鬍子的故事改編的，在法國歌劇史上相當重要，算是承繼德布西「配利亞與梅莉桑」的巨作，這日後有機會再介紹。另外在一九一一年他寫了芭蕾舞詩曲仙女(La Peri)，這也是芭蕾舞曲的傳世傑作，此後他就沒再完成過大型作品，就算有也被這極度完美主義的作曲家給燒毀了，而他留下的作品無一不是精美的傑作。

本來「仙女」也在他要毀掉的作品之列，還好經由朋友的懇求才保留下來，後來杜卡斯自己也重新喜歡上這作品，並重新修繕版面，「仙女」就成為這位偉大作曲家最後出版的作品，對他或整個法國音樂史來說，都具有特殊的意義。

「仙女」也與當代的許多芭蕾舞曲一樣，是由戴亞吉列夫的俄羅斯芭蕾舞團委託寫作，結果因為選角問題不和，而未能由此舞團首演，最後只能由法國自己的舞團在巴黎歌劇院首演。其故事內容大致是：

在古代西亞地區的伊斯康達爾國王，在衰老將死之際，祭司告訴他有一朵能讓人不老不死的花，於是他就到處尋找，幾乎找遍了整個波斯。三年後，他終於來到了「世界的盡頭」，拜火教之神阿胡拉馬茲達的宮殿。他看到仙女佩莉一手帶著星星，另一手拿著魯特琴，身上配戴著有祖母綠裝飾的蓮花。

伊斯康達爾國王趁佩莉睡覺之際，偷偷把蓮花偷走，蓮花這時發出閃光，佩莉醒來後發現蓮花不見，掩面痛哭，她也因此被逐出阿胡拉馬茲達的宮殿，伊斯康達爾國王知道後沾沾自喜，以為可以取代她的位置。

但蓮花到了手中後靈氣盡失，反成為世人慾望的象徵，光芒也變得混濁，佩莉下定決心要奪回蓮花。於是她接近國王，開始一段一段的跳舞，用美色迷惑他，國王沉溺於其中，一不小心蓮花就被奪走了，佩莉揚長而去，國王最後知道人終將必有一死，於是接受命運，安靜的死去。

為「仙女」首演所畫的服裝圖(1911)

很有趣的故事吧？如果可以配合芭蕾舞來觀賞一定很精彩，可惜我找不到有這樣的演出影片，總譜上也沒有記載各樂段的動作，就只能靠想像了～基本上我們可以把這曲子當成是一首交響詩來聽。

這曲子的總譜是我見過最多采多姿的，節奏之活潑繁複也是一絕，見下面影片，剛開始是一段銅管合奏的信號曲(0:07)，是杜卡斯為初演而加上去的，表現出國王的威嚴，常常被管樂隊所演奏：

在如此輝煌的音樂之後，「仙女」就正式開始了～這裡面主題代表的意義是我自己跟著故事想像的，首先是安靜的弦樂(2:31)，法國號吹出的怪異而沉穩的動機(2:46)，這應該指的是年老體衰的國王：

然後全曲的主要主題出現(4:13)，由英國管、法國號及大提琴等演奏，這代表的應該是那不老不死的蓮花，很有迎風搖曳的感覺，主題本身雖然比較緩慢，但幫他裝飾的其他樂器音型卻很繁複而快速，這是杜卡斯音樂的特色，幾乎都有大量而精巧的音型裝飾著，有一種異教的神秘風味：

這主題一再的變奏，終於達到高潮(7:37)，音色極其炫麗，然後先回到開頭的法國號怪異主題，代表國王又出現了(8:27)，然後速度就轉到了快板，大量的打擊樂器乘著舞曲般的節奏，以及小號華麗的快速音階(9:55)，異教的感覺濃厚，像是全身配戴了許多的裝飾品，我想這應該是國王看到仙女佩莉的情景：

然後主題的變奏也再度出現(13:09)，象徵著她身上配戴的蓮花。後來國王幾次偷偷接近(15:04,15:41等)，終於奪走了蓮花，佩莉掩面痛哭，這段相當類似德布西的作品。然後是最精采的一段(15:54)，佩莉為奪回蓮花而接近國王，用她性感的舞姿，蓮花的主題再度變奏，短笛的超高音運用巧妙(16:34)，貼切的描寫了這朵蓮花的光輝：

其他的樂器也繁複的裝飾，其中弦樂部分快到幾乎讓人喘不過氣來，國王沉溺於女色裡，一不小心，蓮花又被佩莉拿回去了(17:37)，她揚長而去，只剩下覺悟難逃一死的國王，最後在前奏怪異而沉穩的法國號動機中回復平靜(22:34)，靜靜的死亡，結束全曲。

這樣的曲子雖然在規模與意義上無法和馬勒的大交響曲相比，但如同神祕的光彩一樣，自有其別具一格的風味，這與馬勒走的是完全不同的路線，有人說杜卡斯是華格納與德布西的完美結合，大家覺得呢？

文／總譜註解：夏爾克  劇情部分翻譯自：
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A9%E3%83%BB%E3%83%9A%E3%83%AA