惠慶宮 - 恨中錄 1795-20(第68頁)

所以不要在毛巾上留下胭脂痕。” 聽從他的勸告，我一直很小心我的衣服，並特別謹慎不使胭脂弄髒毛巾。

　　那天在通明殿，主上殿下在新婚夫婦伴同下接待了父親的覲見。他非常親切，給了父親一杯酒。父親感激地的接過它，把酒裡含的橙籽倒在袖子上，然後將橙籽緊握在懷裡。[*] 主上殿下轉向我，說 “你父親了解合乎體統的禮儀。” 我父親被這王室恩典感動了，眼裡閃爍著感激的淚水。後來有人告訴我，父親在家裡召集家人詳述了這個故事。然後他淚流滿面，迸出了一句 “既然我們被賜予這樣的王室恩典，我們必須承諾從今天起我們會鞠躬盡瘁的奉獻以報答他的好意。”

　　第二天有一個典禮在仁政殿舉行，裡面的官員都向主上殿下祝賀。主上殿下不僅允許我觀賞這盛大的場面，他還邀請了我的家族。他說 “讓女士們也看看。”

　　典禮之後在母親的陪同下我到王妃殿下的住處向她致敬。貞聖王后以極度的親切親自迎接母親。王后殿下走近她，就像任何一位新郎的母親可能接近她兒子新娘的母親一樣。指著我，她感謝我的母親。“妳撫養出這麼美麗的女兒，此帶給國家巨大的喜悅。你已做出了偉大的貢獻。” 我仍可清晰地記得母親受到多麼深刻地影響。仁元大王大妃也透過她的尚宮向我的母親表達問候之意。雖然她沒有在覲見禮中接待到我母親，但傳來的訊息是溫暖而親切的。女官們觀察到李氏夫人(我母親)比趙氏夫人[**] 在丁未(1727)年收到的(問候)更溫暖。事實上母親在宮中非常受歡迎也倍受讚美。她受到尊敬及體貼的對待。女官們跟隨著她，好像她是老相識。

[*] 根據禮記的一段，“當一個人收到來自統治者的水果，如果水果有種籽，這個人必須將它們緊握在懷裡。” 禮記 十三經清人注疏 ed。Yüan Yüan (上海中華書局，1930) vol。43，1:15a.

　　在中華書局網頁中找到53本與禮記有關的書，其中有十多本是 十三經清人注疏，也有 ＯＯＯ 點校字樣，但找不到 ed. Yüan Yüan 點校的書

　　以上是兩年前查詢的，今天再去查詢只剩10本。

　　在維基文庫找到禮記/曲禮上，其中有一句 『賜果於君前，其有核者懷其核。』

https://zh.wikisource.org/zh-hant/禮記/曲禮上

　　晏子出使楚國，有人奉上橘子，晏子帶皮吃。從前老者贈桃贈棗，果核不能棄置於地，要放置在衣袋中。果實有皮，主人吩咐才可以去皮而食。這都是恭敬主人的意思。

　　以上內容出自 http://www.minlun.org.tw/1pt/1pt-20-1/20-2.htm

　　禮記曲禮選講講記

[**] 孝純王后的母親，她(孝純王后)嫁給了英祖的長子(孝章世子)。

本頁內容見 「閒中漫錄」手抄本第1冊，第22張圖