廿三年前，一名陸軍官校生畢業前夕，在教室發現一本來路不明的通
訊錄，於是和同學隨機各挑選一個名字，寫信給一群陌生的政大女生
，最後只有他收到回信，沒想到因此締結一段異國良緣。

這很像連續劇情節，其實是陸官教務處處長王榮平和她太太羅翊寧的
真實愛情故事。很多人說姻緣天注定，印證在王榮平夫婦身上，一點
也沒錯。

那年，他們二十二歲，都讀大四，一個在南，一個在北，個性、背景
也都南猿北轍，兩人沒有共同朋友，也沒參加任何聯誼活動，連認識
彼此的機會都沒有，遑論結成一段異國婚姻。

王榮平是從未談過戀愛，忠厚老實的鳳山陸軍官校生，和同學留校受
訓兩周，等待畢業分發到部隊。

羅翊寧則是就讀政大新聞系的印尼僑生，在故鄉有個認識多年的男友
，她打算畢業就回印尼，壓根不想在台落地生根，更別說和職業軍人
結婚了；她連陸官在哪都不知道。

一本來路不明的通訊錄，就像月老的姻緣簿

不過，一本藏在陸官教室內的通訊錄，就像月下老人的姻緣簿，冥冥
之中幫這對男女牽了紅線，兩年後他們結成夫妻，至今廿年。他們的
愛情故事在同學之間流傳，大家聽了目瞪口呆，只能讚嘆：這真是前
世求來的緣分，不得不信。

一九八八年十月，是個剛解嚴，還沒有臉書、ＭＳＮ、iPhone，筆電
、數位相機、手機還沒流行，情侶仍靠寫信魚雁往返的年代。

當時，在高雄鳳山土生土長的王榮平，和其他陸官學生一樣，較一般
大學生提前半年，在十一月畢業，最後兩周仍要留校受訓。有天他擔
任主席，帶領七、八個同學在教室分組討論時，發現大家都無心討論
，圍著看某樣東西，他也湊上前看個究竟。

那是一本可放在上衣口袋裡的通訊錄，上面寫著一些政大新聞系的學
生名字及地址，有可能是在陸官受訓或服役的預官留下來的。

通訊錄上有一頁多女生的名字，一群大男生七嘴八舌亂起鬨，最後由
主席裁決：「何不每人挑個名字，寄封信給她們呢？」但大家興致勃
勃，卻不知要寫什麼，最後還是由王榮平擬草稿，大家照抄，地址統
一寫他鳳山的家。

他的第一封信，廢話連篇，但她卻是唯一回信的女孩子

他挑中的是羅翊寧，名字很好聽，感覺很有氣質的樣子。羅翊寧至今
還留著信，內容是這麼寫的：

「翊寧：在這資訊發達，時空變遷的世界，人與人之間的距離已逐漸
縮短，各人之間也因此而相互知悉。當妳收到這封信時，也許會感到
詫異，但如前所述，詫異程度也應該減低少許，朋友相交首重『緣份
』，在有緣及時空縮短的情形下，很自然的這封信就到了妳的手上。
很高興有此機會能與妳以朋友相稱，就如古人所說：友直，友諒，友
多聞，話不多說，就此擱筆，餘言後敘。祝收信愉快。友：王榮平」

「他寫的那封信，根本是通篇廢話！」翊寧笑說，但這封陌生男人的
來信，卻勾起她的好奇心，因為她對外一向用郵局信箱，信卻寄到她
木柵的住處，她於是回信問他為何有她的住址，並要他寄張照片來看
看。

一群百無聊賴的陸官男生苦等了兩個多禮拜，只有王榮平收到回信，
他立刻自我介紹，附上陸官英挺的畢業照，又寄信給翊寧。

個兒嬌小的羅翊寧，來自印尼棉蘭，父母都是中文老師，她原本有個
大她四歲，從高中就認識的男友，她來台讀政大時，他已學成返回印
尼工作，雖然寒暑假她都回印尼相會，但因相隔兩地，情感自然變淡
，所以當她看到王榮平的照片，感覺還不錯，就繼續和他通信，但彼
此都沒留電話。

通信半年期間，他已分發到新竹湖口當步排，離台北較近，於是交換
電話，提議假日約在台北見面。

「我還記得那天是四月十六號，我們約下午兩點在火車站前面，但忘
了約哪個門口，我晚了十五分鐘到，到兩點半還沒看到人，於是到附
近打公共電話，問室友王榮平有沒打電話來，但沒有。」羅翊寧記憶
猶新。

原來，兩人在車站兩邊等，一個在東，一個在西，王榮平東張西望，
看到另一邊的女孩子好像也在等人，於是走過來問：「妳是羅小姐嗎
？」兩人終於相認。

「他那天一身黑，戴墨鏡，只約一七○。我本來以為他更高的。他廿
年前其實比較呆，現在反而比較帥。」羅翊寧如此評論老公。

兩人於是約在不遠的來來飯店（喜來登）喝咖啡，聊了很久，「感覺
他這人很單純、誠實，仔細交代他從小住眷村、家裡、還有父母等種
種背景，正面、負面的都講。」

「我對她的第一印象，就是很有氣質。」王榮平回憶，「見面第一句
話，竟然是問她，大學女生好像都會抽菸，沒想到她真的從包包裡，
拿出兩包菸。」

初當步排，王榮平的月薪不到台幣兩萬元，當天喝完咖啡，他身上只
剩幾百塊，他送翊寧回木柵住處，問她還要不要去哪兒？她多了續杯
咖啡，頭有點暈，就說不了。「還好她沒說要去吃飯或看電影。」王
榮平回想，「否則我就沒錢坐車回軍營了。」

沒談過戀愛的他，第一次牽起了她的小手

一個多月後，兩人又約到烏來郊遊，經過一條小溪時，他牽了她的手
，「那是我的第一次，感覺是：女孩子的手，怎麼這樣軟呀！」之後
，他寫信給她，說想和她交往，她沒拒絕。

不久，他調到林口當輔導長，連長剛好也單身，周末都讓他放假到台
北和翊寧見面，兩人感情加溫，但她壓根沒想過定居台灣，也沒想過
要和他結為連理。

一九八九年六月畢業後，她在世貿一家文具貿易商工作半年後，十一
月打包回雅加達工作，臨走前沒給王榮平任何承諾，只說她還會返台
。

「翊寧回印尼後，我老爸說，她大概不會回來了，要我死心，不要等
她了。」但王榮平不死心，因為翊寧返鄉前，還把一張沒到期的廿萬
元定存單寄放在他那兒。

他覺得還有一線生機，於是幾乎每天寫一封信給她，寫到沒什麼東西
好寫了，就抄歌詞：「莫名我就喜歡妳，深深地愛上妳，從見到妳的
那一天起妳，知道我在等妳嗎... 」他還記得，曾引用張洪量的情歌
「你知道我在等你嗎」，希望能喚回她的心。

儘管她對他很有好感，儘管他每天一封情書，她仍不確定是否要嫁他
，因為王榮平的老爸是士兵退伍，家無恆產，加上當時軍人薪水很低
，基於現實考量，她一直猶豫不決。

猶豫不決，婚姻籤要她別浪費時間，她主動求婚

直到一九九○年四月，放假兩周回棉蘭娘家，三心兩意的她到附近
一家廟抽籤問姻緣，籤詩大意是「姻緣天注定，好事已近，不要再猶
豫了」。

「人算不如天算，緣分到了，躲也躲不掉。」羅翊寧於是把一切交給
天意，打電話給王榮平：「我們結婚吧！」

「老實說，我當時薪水很低，沒存多少錢，還沒打算結婚。」王榮平
說，但朝思暮想的女友開口求婚，他高興都來不及了，當然一口答應
。

翊寧的老爸，之前根本不曉得女兒在台灣交了一個軍人男友，女兒第
一次提到，就說要結婚，他固然驚訝，倒也沒說什麼，就由她去了，
七月帶著女兒到台灣看準女婿，感覺很可靠，印象倒也不差。

不過，接下去問題來了，當時台灣軍人不能娶外國人，經過一番轉折
及公文往返，他先幫羅翊寧寄籍在他的戶口，申請到身分證，耗到十
月才結得成婚。

婚前吵架，他割指寫畫紅心挽回她的心

就在結婚前夕，發生了一段小插曲，兩人的姻緣差點就畫上休止符。
有天王榮平和軍校小他一期的鄰居來台北找翊寧，同鄉亂開玩笑，讓
翊寧誤會王榮平去過色情場所，就賭氣說婚不結了，任他怎麼解釋都
不聽。

「我當時心情很糟很糟，無計可施，為了挽回她的心，只好用美工刀
割手指，用鮮血塗滿了一顆心，寫了血書向她道歉。」王榮平回憶，
因為手指的血液不多，還割了好幾次。翊寧大受感動，終於回心轉意
。

婚後兩人本來在木柵租屋而居，後來因為王榮平調回鳳山步兵學校當
教官，翊寧就跟著回南部購屋定居，從此變成台灣媳婦。

廿年來，王榮平和其他軍官一樣，曾輪調到馬祖、澎湖等外地服役，
前年二月才調回陸軍官校當教務處處長；羅翊寧工作之餘，常要獨力
撫養兩個女兒，這個異國媳婦，既能幹，又吃苦耐勞，深得公婆喜愛
。

「我們家有四個小孩，我排行老三，初戀就結婚，卻是最正常、幸福
的一個。」王榮平對這個印尼媳婦疼愛有加，至今仍滿意得不得了。

他曾陪翊寧北上，參加她大學畢業廿周年同學會，大家聽到兩人的愛
情故事，無不嘖嘖稱奇。他替這段婚姻下了一個註解，那就是：「離
奇、曲折、天賜良緣！」

羅翊寧則說：「婚姻就像一場賭注，當年我憑感覺就嫁給他，廿年後
，證明我賭贏了，沒嫁錯人，他依然是個好老公。」

只不過，他們夫妻倆，至今仍不曉得那本通訊錄，到底是誰遺留在陸
官教室？「就當做是老天爺留的吧！」

婚後廿年，在飛機與前男友擦身而過，一切都是命！

最令羅翊寧感嘆的是，去年十月，就在她結婚廿周年前後，曾搭機回
印尼探親，登機放隨身行李時，她瞥見後座一個熟悉身影，依稀是闊
別已久的印尼前男友，但她沒上前相認。

當年兩人分手後，他娶了公司同事，全力打拚事業，沒想到步入中年
後患了重病，那次就是由太太陪同到台中榮總就醫，人老了很多，背
也駝了，已非昔日意氣風發、很有事業野心的年輕人。

「當年若不是有人在陸官留下那本通訊錄、若不是我老公選中我寄出
那封信、若我沒有回信、若我沒抽中那支籤... 說不定就會嫁給印尼
的前男友或別人了。」一連串的如果，讓羅翊寧不勝唏噓。

或許，這就是命吧！不管有緣，或無緣！