5/13/2023 最後談杜拉克的「管理學實務」。今天的題目是「13 May Protectionism」，直譯「保護主義」，副標題「Some of the greatest impediments to effectiveness are the issues of yesterday, which still confine our vision. 」，直譯「影響有效性的一些最大障礙是昨天的問題，仍然限制著我們的視野。」

(本文)

創造財富與就業的製造業的衰落，將不可避免地帶來新的保護主義。因為對一段時期的動盪的第一反應是試圖建造一道圍牆來保護自己的花園免於外面的寒風。

但這樣的圍牆不再能保護那些業績/表現達不到世界標準的機構，尤其是公司企業。這只會使他們更脆弱。

(換列；換段)

最好的例子是墨西哥，自1929年以來的50年裡，該國一直有一項刻意的政策，即建立獨立於外在世界的國內經濟。

墨西哥不僅通過修建高牆來阻擋外國競爭，還做到了這一點--這在20世紀的世界裡是獨一無二的--實際上禁止國內企業公司的出口。

這種試圖創造一個現代但純粹的墨西哥經濟的嘗試以慘敗告終。

墨西哥實際上變得越來越依賴從外在世界進口食品與製成品。

最終被迫對外開放，因為墨西哥再也支付不起所需的進口商品。

接著，墨西哥發現，他們很多行業都(因為開放而)無法生存。