6/9/2023 再補充杜拉克的「管理學實務」。今天的題目是「9 June Individual Development」,直譯「個人發展」,副標題「The important thing is not that you have rank, but that you have responsibility.」,直譯「重要的不是你有地位,而是你有責任。」
(本文)
對個人發展負有最大責任的人是個人本身,而不是老闆。
個人自身發展的第一要務就是「追求卓越」。
技能很重要,不僅因為技能使所做工作的品質有極大的不同,而且還因為使做這項工作的人全然不同。
只有當你致力於自我更新時,你才能期待這份工作提供刺激,只有當你創造了令人興奮的、挑戰的、讓舊工作一次又一次充實的轉變時,工作才能有啟發力。
自我更新最有效的方法是尋找意想不到的成功,並再接再厲地發展。
(換列;換段)
成功的關鍵因素是責任--讓自己負起/承擔責任。其他一切都是從那裡開始的。重要的不是你有地位,而是你有責任。
為了負起責任,你必須足夠認真地對待這份工作,並了解到:
我必須在工作上成長才能勝任這項工作。經由專注責任,相關員工就能對自己有了更遠大的期許。