海底礦藏促進琉球復國

郭都人

《中時電子報》今天刊載關於琉球海域發現礦藏的新聞，全文如下：

日本發現大量銅鉛等海底礦藏

* 2013-04-08 11:48
* 新聞速報
* 【中廣新聞／中廣新聞】

日本在沖繩本島近海確認發現大量銅、鉛和亞鉛等豐富海底礦藏，這對一貫依賴進口礦物的日本來說，在穩定確保礦物資源有積極意義。

日本的「石油天然氣和金屬礦物資源機構」，在那霸市西北約130公里處的專屬經濟區，先是在水深約1千6百公尺的海底發現約340萬噸的礦床，而今年年初新型調查船「白嶺號」在此一礦床往下約40公尺深處繼續挖掘後又發現了新礦床。

日本經產省說，如果對日本近海約10處礦床進行同樣的挖掘，有可能還會發現新礦床。礦床中有時還會含有稀有金屬。

首先，要注意的是所謂「亞鉛」一詞。

任何具有初中文化水平的中國人，都知道有元素週期表，而任何像樣的中文元素週期表都沒有什麼「亞鉛」的位置。

「亞鉛」是日文名詞，所代表的是原子數為30、符號為Zn的金屬元素：鋅。

所謂「亞鉛」之所以在台灣媒體出現，要么是台獨分子的無數「去中國化」小動作之一，要么是不稱職的編輯、記者漫不經意抄襲的結果。兩者必居其一 ，都是不光彩的事情。

最令人搖頭嘆息的是，人云亦云，以訛傳訛的歪風邪氣瀰漫海峽兩岸，導致有鐵桿中國民族主義堅決反日虛名的報紙也抄襲源自台灣媒體的錯誤提法：「亞鉛」，《環球時報》網站便是明證。相信台灣媒體所引進的「亞鉛」，將被香港、南洋的若干無行無知、不負責任的編輯、記者抄襲，迅速蔓延到整個中文世界。

可是，所謂「亞鉛」一詞畢竟是非法私貨，不可能改變高調誇誇其談對日本造成的嚴重副作用。琉球海域越多發現鋅礦及其他寶藏，琉球民眾對本國在大清德宗景皇帝光緒五年被日本非法併吞的慘劇，就越來越感到憤慨，日本之外的外國投資者對琉球復國運動就越來越有興趣，而琉球復國事業就越來越有早日成功的願景。

參考文章：琉球王國終須恢復 琉球獨立呼聲日漸清晰 復琉是保釣捷徑 

參考文章：歷史觀與東北亞秩序  琉球復國是妥協的開端

說到底，解決釣魚台列嶼問題的終南捷徑莫如，鼓勵、支援琉球復國。事實上，琉球復國與蘇格蘭獨立、脫離聯合王國，本質上沒有太大的分別：蘇格蘭獨立運動的物質基礎是該國的海下石油蘊藏，而日本世襲政權涉琉言行本來就很愚蠢，現在恬然誇耀琉球的海底礦藏，無論真偽，只能吸引越來越多的中國人注視琉球的亡國痛史，導致台灣海峽兩岸越來越多志士仁人矢志支援琉球復國運動。

參考文章：英蘇早晚分家  台灣大統派引喻失當 文化大革命深化英蘇裂痕

作 者 是 旅 居 北 美 的 業 餘 文 化 工 作 者

圖一，琉球海域
圖二，元素週期表 
圖三，蘇格蘭石油蘊藏