琉球獨立呼聲日漸清晰

郭都人

《聯合新聞網》日前刊載有關琉球的新聞，全文如下：

日新防衛相 敏感發言受考驗

【中央社╱東京9日電】

2012.06.09 10:50 pm

日本野田內閣剛進行改組，新上任的防衛大臣森本敏立刻面臨考驗，因為他針對MV22魚鷹式傾斜旋翼機的發言引發爭議，被要求辭職下台。

日本「時事通信社」報導，森本的發言是在剛上任的第2天，也就是本月5日上午內閣會議後的記者會上。

美國預定在沖繩(琉球)部署新型運輸機魚鷹式傾斜旋翼機「MV22 Osprey」，這型飛機自開發階段就問題層出不窮，今年4月還在摩洛哥發生墜機事故，日本政府要求美方提供墜機原因等相關資訊，沖繩縣民也因此反對在縣內部署。

但是森本卻在記者會上公開表示：「當然希望部署前能拿到所有的出事調查結果，但是也有可能無法如願」。

也就是說，就算找不出先前墜機的原因，也可能依照預定時間在沖繩美軍普天間機場部署這型飛機。

森本的發言不但遭到沖繩民眾反彈，執政黨民主黨沖繩縣連合會也提出「希望森本下台」的要求。

目前日、美兩國政府協議在7月將MV22魚鷹式傾斜旋翼機先搬入山口縣的美軍岩國基地，進行測試飛行後，再送往沖繩普天間機場部署。

但是由於沖繩縣堅決反對在當地部署MV22魚鷹式傾斜旋翼機，如果日、美兩國沒有做出適切的因應，可能把普天間機場遷移等一連串的美軍基地問題更複雜化。

那霸市長翁長雄志本月6日也曾經批評森本的發言，他表示：「不了解縣民的心和歷史的藉口是行不通的」，民主黨縣連合會也在7日發表緊急聲明表示：「這個發言就是藐視縣民」，要求森本辭職下台。

中評社在五月中旬也發表相關的報導，全文如下：

中評社北京5月17日電／據國際在線報道，美日兩國政府決定，為加強作戰力，美軍陸戰隊新型運輸機MV-22“魚鷹”傾轉旋翼機最快七月中旬將運往日本沖繩縣普天間基地。相比目前部署在沖繩的美軍運輸直升機，魚鷹機作戰半徑遠更遠，可以在一個半小時內，將一個營的海軍陸戰隊送到釣魚島。

據日本《朝日新聞》報道，美軍計劃先進行3個月的試飛和安全檢查，確定安全無虞後，10月將在沖繩那霸市附近的普天間基地部署12架MV-22“魚鷹”傾轉旋翼機，最終將部署24架MV-22魚鷹機。

MV-22魚鷹機最大特色為採取傾轉旋翼設計，可把機翼的螺旋槳改變角度至如直升機一樣，像直升機一樣垂直起飛和著陸；起飛後，又可把螺旋槳變為像一般定翼機一樣，能像普通飛機一樣高速飛行。

部署MV22魚鷹機後，作戰半徑將會大幅增至585公里，而且速度也一起倍增。24架魚鷹機，可以在一個半小時內，將一個營的海軍陸戰隊，部署到釣魚島。

MV22魚鷹機每架成本接近7000萬美元，曾經在伊拉克、阿富汗及利比亞執行戰鬥和救援任務。美軍目前有160架MV22魚鷹機，將漸步取代海騎士直升機。

其實，MV-22 的功能未必如此美妙。

這種飛機本來叫做V-22，早在1988年出爐，準備作為非軍事的運輸工具促銷，爭取市場份額。製造商當時的構想是，每年運載五百萬到八百萬人次上班族，往返紐約曼哈頓與波士頓（或者華盛頓）之間。

儘管當時媒體炒作，把V-22說得天花亂墜，到今天似乎沒有幾個人搭乘過這種飛行器，運載五百萬到八百萬人次的雄圖大略，也就無疾而終。

美國軍方卻認為V-22可以改裝成軍用飛機。MV-22魚鷹飛機於是應運而生。

就事論事，MV-22魚鷹飛機的出事率並不高於其他美軍飛機的平均值。許多琉球人強烈反對美國在琉球的普天間基地部署MV-22魚鷹飛機，恐怕也不能說是基於安全的考慮。

普天間基地靠近人煙稠密的地區。琉球人本來以為，鳩山由紀夫出任首相之後將履行競選諾言，促使美軍早日撤離普天間。不料，擁有美國名牌大學博士學位的鳩山由紀夫，竟然無法與美方溝通，遑論取得協議，只好食言。現在，天誘其衷，MV-22進駐普天間，更證明美軍撤離普天間是十分渺茫的事。

在日本非法殖民統治之下，琉球人從來覺得自己受盡歧視。美國普天間基地的存在，只能增加琉球人對日本的疏離感。事實上，琉球的面積只佔日本所控制範圍面積的千分之四，卻被迫提供同一範圍內美軍基地總面積的百分七十四的土地。琉球人內心的悲憤，不問可知。

何況，美國在「太平洋戰爭」末期，選擇琉球為決戰戰場，導致琉球損失三分之一的人口，包括慘遭日軍強迫跳崖「玉碎」的許多老弱、婦孺。經過美軍二十七年統治，琉球又重新淪為日本殖民地。

眼見1979年以後，台灣不再有外國駐軍，不再有外軍集體「度假」，也不再有涉及外軍的兇殺、強姦、搶劫罪案，琉球人自然艷羨不已，而他們對日本的任何認同感，恐怕都迅速蒸發了。

因此，琉球人要求獨立是十分自然的事。日本當局持續漠視琉球人民的利益，而採取嫁禍琉球的下策，企圖化解日本百姓與駐日美軍的種種心結與衝突，當然使得琉球要求脫離日本的呼聲越來越清晰。MV-22魚鷹飛機部署問題與日本部長的失言，都只是催化劑而已。

值得注意的是，當地有一名叫做瑞慶覽長敏的日本眾議員，雖然隸屬於執政黨，卻在琉球首府那霸召開記者招待會，聲淚俱下控訴歧視，還厲聲質問：沖繩縣民到底算不算是日本人？

參考文章：琉球王國終須恢復

其實，他的姓名五個字（瑞、慶、覽、長、敏）全部「音讀」，與所謂「沖繩」兩字的日文讀法（「訓讀」），顯然是南轅北轍的對比，已經為他的質問提供無聲而雄辯的答案。

作 者 是 旅 居 北 美 的 業 餘 文 化 工 作 者

圖一，MV-22 魚鷹飛機
圖二，琉球境內的美軍基地，包括普天間（Futenma）
圖三，日本民主黨籍眾議員瑞慶覽長敏