柔柔軟軟的心，

美麗的詩，

美妙的世界就此延伸~

願意分享的人都心裡有住著美麗的~~ ^_^

美麗的從心擴散出去~  普及於一切~

懷中 = 無限

直覺不分東西方

是直接探入靈性深處的感應

將這詩與大自然詮釋得好美

Dear Bo Ke Du Bei,

The natuare is poetry, a poem glorifies the nature.  The sky is the greatest piece of fine art; every evening, sitting at my dining table, I appreciate the setting sun through the pine branches in my front yard, I fully appreciate what the saying means:  The nature is poetry.

Tong Xiao Ke

感謝您翻譯的詩文..為我這英文文盲注入活水呢!

有時覺得，雖東方的禪學意義深遠而博大

但西方的靈性成長裡往往多了溫柔的元素．

覺醒的路程和感知．其實就是那麼地溫柔．那麼地曼妙

就像您這詩文的標題一樣．．溫柔地攬她入懷．

就是那種感覺～很棒的詩境．很喜歡呢！