哀杜甫

                                                        馮濟灝

                                                     May 10, 2014

我讀唐宋詩詞與英詩，有幾人的作品不讀：周邦彥，好色無妨，利用職權，調戲下屬之妻，不能容；雪萊，在原妻有孕時，棄之，與另一女子雙飛，直接導致前者自殺，作品不屑讀；杜甫，平生窮困潦倒，作品不忍讀。此外，辛棄疾太多抱怨，紅袖揾淚，少讀。

杜甫是不忍讀，畢竟還是讀了他一些作品。每讀一篇，傷我一分，好像是七傷拳一樣。2008年，下筆寫了哀杜甫。這兩天，由於MS. Kazumi 提到我早先和她講的明堂內觀讀帖法，必須到她版面看看，剛好看到她寫杜甫的--登兖州城樓詩。就這樣才回顧了2008年所寫的哀杜甫一詩。就貼出來大家看看吧。

下面這首詩是我寫的，感觸深。本詩為七律，音韻用今韻。具有對仗的偶聯。我的個性是這樣：如果不能周全家人，讓家人悽苦，上粱山落草都幹！雖然讀了不少書，這種草莽個性從來不受薰陶。今日還能讀讀書，是因為家人還有飯吃。等到餓飯的時候，除了天理不容的事不幹以外，啥都敢幹，王法對我沒約束力，殺人和販毒就是天理不容，周邦彥那種狗官和雪萊這種鳥人也是天理不容，王法拿他們沒輒(沒犯法吧)。此種個性當然一輩子是草民。哀杜甫的，也在這裡--百無一用是書生！兩手沒力氣！

*有時候我們也用古韻。只不過古韻不盡符合今人口語，讀起來未必入韻。崑曲多吳語，我們未必聽得懂，京劇用今韻，聽起來順耳多了。只有唐詩宋詞有今古韻的考量。元曲(北曲)曲牌填詞，一律用今韻。

全文如下：

哀杜甫 馮濟灝寫

安得廣廈若干間，(改杜甫詩句)

悲詠徒然是等閒。

國破山河依舊在， (改杜甫詩句)

殘林剩水尚潺潺。

哀哉嗜酒難絕禁，

命喪食傷最可憐。

但嘆雙拳缺力氣，

百無一用是書生。寫於2008年 3月 於台灣

杜甫怎樣死的? 過去讀了ㄧ些書的綜合看法是：杜甫是肝病引發的死亡。

印象中，他已經窮的連飯也吃不上口了，有一年過節時，地方官送給他五花肉一盆，加上一些酒。杜甫肝病已經很嚴重了。最可能的情況就是和李白一樣，是酒精性肝硬化，這種情況最忌諱油膩，杜甫拿到這些肉食，吃了很多，再加上飲酒，肝臟無法負荷，就在ㄧ夜間死了。所以詩中我這樣寫：

「哀哉嗜酒難絕禁，命喪食傷最可憐」

叫做食傷的原因就在這裡。食傷又是怎回事呢？人體的器官如果平時沒有時常接觸肉食，或者挨餓很久時，必須要逐漸增加飲食。如果突然吃了很多，正常的五臟都受不了，更何況肝本來就有毛病呢。此時若是加上酒精的刺激，就會要命！

------------------

臉書回應朋友關於寒士杜甫：

馮濟灝 To周傳宗兄：

杜甫是寒士。茅屋屋頂漏雨也修不得。很可憐的。我讀杜甫詩，總是這樣想：不能養妻女，局勢又亂。落草為寇又如何？只要不干天理。所以我講「國破山河依舊在，剩水殘林可棲身」。

請讀讀杜甫這首詩，就能了解我的感覺了：

原詩如下：

茅屋為秋風所破歌 杜甫

八月秋高風怒號，卷我屋上三重茅。

茅飛渡江灑江郊，高者掛罥長林梢，下者飄轉沉塘坳。

南村群童欺我老無力，忍能對面為盜賊。

公然抱茅入竹去，脣焦口燥呼不得。

歸來倚杖自嘆息。俄頃風定雲墨色，秋天漠漠向昏黑。

布衾多年冷似鐵，嬌兒惡臥踏裏裂。

床頭屋漏無乾處，雨腳如麻未斷絕。

自經喪亂少睡眠，長夜沾濕何由徹！

安得廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顏，風雨不動安如山。

嗚呼！何時眼前突兀見此屋？吾廬獨破受凍死亦足！