二十幾歲的愛情是幻想，三十幾歲的愛情是輕佻，人到了四十歲時才明白，原來真正的愛情是柏拉圖式的愛情。愛情難以遮掩，它密藏在心頭，卻容易從眼睛裡洩漏。只憑感情衝動造成的愛，有如建築在泥沙上面的塔，它總不免要倒塌下來。男人愛慕一個女子是愛她現在的樣子，女人愛慕一個男子是著眼於他未來的前途。

―Johann Wolfgang von Goethe―

不知道為啥，最近這一陣子突然對歌德以上這段，被怡克納米斯兩度引述（《巷子口經濟學》21頁、《火星人經濟學》94頁）的名言很有感觸，特別是最後那一段話，讀了之後，總覺得它跟社會學的關聯應該也是有的。

從社會學的角度看，首句「二十幾歲的愛情是幻想，三十幾歲的愛情是輕佻，人到了四十歲時才明白，原來真正的愛情是柏拉圖式的愛情」，其實代表了一個涵義，就是「愛情」這玩意，可能也會跟我們一輩子隨時都可能接觸的「社會化」有關。

在三十幾歲以前，我們可能無法從家庭、學校教師那邊內化愛情價值觀，但卻經常從傳播媒體那，看到一些「美妙」的愛情訊息，於是就可能對愛情存有以「幻想」為主要內容的態度。

到了三十幾歲，我們可能在工作場所經常看到同儕團體的愛情行為，於是也很想體驗、嘗試，如此便可能形成以「輕佻」為主的態度，與二十幾歲不同的是，這個年齡階段，無論男女都可能被賦予成家、結婚、交女朋友的角色期待。

然而，在四十幾歲的時候，可能由於以往不好的戀愛經驗，以及實際的人際關係交往經驗都比較豐富，對事情有更為務實的看法，對愛情也因此轉為比較實際的態度。歌德對這個年齡層之愛情態度的描述，筆者發覺，恰好跟社會學家Bauman對「社會關係」的看法一致：純粹的「愛情關係」是很少見的。

「只憑感情衝動造成的愛，有如建築在泥沙上面的塔，它總不免要倒塌下來」這句話，從社會學看，其實也跟Bauman的想法類似，因為人類的社會關係，難有純粹的愛情關係，多半的情況，可能是愛情當中存在一些物質、地位或性愛的交換，兩個人之間的社會互動不全然都是「感情」。

至於「男人愛慕一個女子是愛她現在的樣子，女人愛慕一個男子是著眼於他未來的前途」此語，從性別角色的觀點來看，則可能意味著，男人多半被女人期待，能行使提供生活資源、具體援助（如上傳音樂演出影片），甚至讓她在社會階層當中，能夠向上流動的「工具性角色」；女人多半則被男人期待，能行使滿足愛情非理性偏好的「情感性角色」，如美貌、身材、情趣、氣質、穿著等。

其實，歌德這段愛情名言所涉及的兩個人口統計變數―年齡、性別，可能會有進一步的瓜葛，不過這是家庭社會學的領域裡，有關「婚姻市場」的細節議題，與名言本身比較沒有關係了！