穿刺公的出生地

─錫吉什瓦(Sighisoara) 古城

          錫吉什瓦(Sighisoara)是羅馬尼亞境內一個保存相當完整的中世紀古城，被聯合國教科文組織(UNESCO)列為世界文化遺產之一，同時以「穿刺公 (Vlad the Impaler, 1431-1476)」 的出生地著名。

            一個秋高氣爽的九月天，我們隨世台會的旅行團，抵達錫吉什瓦高聳古老的城門下。導遊喬治作簡介說，此城係撒克遜(Saxson)人於十二世紀所建，城門乃沿古羅馬時代的碉堡而築…等，隨後引我們穿過厚實的城門，進入一個中世紀的市集廣場。

            廣場如今已小販與雞鴨，然遼闊如昔。一些中世紀興建的樓宇分別漆成藍、紅、黃等鮮麗的色彩，靜靜矗立在廣場四周。

            廣場旁是繁忙的街道，街道的盡頭有座十四世紀時興建的鐘樓。鐘樓巍峨聳立，成為錫吉什瓦城的標記。鐘樓底下是座圓拱形的城門，頂端則有個玩偶人跳舞的時鐘，狀如布拉格大教堂上著名的音樂鐘，十分典雅。

鐘樓右前方有棟漆成黃色的樓宇，即「穿刺公」弗拉德(Vlad Tepes)的出生處。Vlad Tepes是羅馬尼亞語，譯成英文為Vlad the Impaler，翻成中文則為「穿刺公」，因為Tepes、Impale皆穿刺之意。

穿刺公弗拉德的父親 Vlad Basarab是瓦拉幾亞(Wallachia)的王子，1431 年二月被盧森堡皇帝冊封為「龍騎士」，改姓為Dracul (但後人稱他為Vald the Devil)。同年，小弗拉德出生在這棟土黃色樓宇的二樓，以其父之名為名，成為龍子 Vlad Dracula。他是三兄弟中的老二。

瓦拉幾亞與特蘭凡尼亞(Transylvania) 、摩達維亞(Moldavia)等三小國形成現今的羅馬尼亞。由於夾在匈牙利帝國與鄂土曼土耳其帝國兩大強權之間，必須靠斡旋與示好求生存。所以小弗拉德五歲時，父親就將他與弟弟送往土耳其當人質，兄弟倆在困頓的環境中成長。

及長後的弗拉德因為父兄被殺，王位被奪，乃立志復仇。1456 年，他殺殺砍砍地擊敗政敵，成為瓦拉幾亞國王。在位六年期間，為安內攘外，施行嚴刑峻法，將所謂的不法或怠惰之徒、或敵軍俘虜皆穿刺在木柱上，任其死亡，讓人聞之喪膽，也因此得到「穿刺公」之名。

據說有一次，他在殺人無數、屍首遍橫、血流成泊的恐怖情況下，猶擺筵吃喝，安之若素，所以一般百姓盛傳他嗜血如飢。十六世紀時的德國木刻文獻都有如下的穿刺公軼事記載：

十九世紀末，愛爾蘭小說家Bram Stokes 傳依穿刺公形象，撰寫吸血鬼「Dracula(德古拉公爵)」的小說。這部小說流傳甚廣，致使吸血鬼成為家戶喻曉的人物，穿刺公乃成為羅馬尼亞歷史上最為人所知的統治者。

錫吉什瓦城內的「穿刺公」銅像

吸血鬼德古拉公爵係杜撰的人物，但穿刺公弗拉德則是真人其事。他雖殺人如麻，卻有其政績。西方基督教國家感謝他抵擋鄂圖曼土耳其的入侵，共黨統治時的羅馬尼亞政府則尊他為照顧勞動階級的社會主義者。

無論如何，穿刺公的故事為錫吉什瓦城添增色彩，也招來許多遊客。

我們隨導遊在古城上上下下走一圈，深覺錫吉什瓦確是個美麗的山城。山頂上有尖塔的教堂，山坡與山腳下有撒克森人建蓋的樓宇，鵝卵石舖的巷路彎延貫穿其間，景致如畫。

响午時分，我們進入一家具數百年歷史的老屋，享用一餐美味的特蘭凡尼亞午餐。

餐前，喬治導遊特別叮嚀：「別忘了吃大蒜！」因為相傳大蒜能趨邪避鬼，中世紀的歐洲人要捉殺吸血鬼，都得在胸前掛好幾串蒜頭以壯膽。

           吃罷午餐，我們回到廣場，攝影留念。

            廣場邊有棟樓宇的角樑高懸一個鹿頭與兩隻長長的鹿角。鹿頭下的兩面牆各畫一隻鹿身，所以正面看有一隻鹿，側面看還有另一隻鹿，十分有趣，引得眾人紛紛拍照。

拍照時，忽然廣場傳來一陣合唱的歌聲。我轉頭望去，曾幾何時，廣場聚集了許多人，正開懷地高歌引吭。我好奇地走過去一看，嘿，居然是我們的團員與另一團荷蘭來的遊客又唱又跳地玩成一片。

與荷蘭遊客同歡共舞。左為趙延年，中為孫佳惠。

待荷蘭團的遊客唱罷一首荷蘭民謠，我們這頭有人喊：「換我們唱。我們來唱個Formosa，咱的夢。1，2，3！」

廣場上於是響起了「Formosa，咱的夢，咱的愛…」的眾人合唱的美麗旋律。

一個陽光和煦的秋日下午，在一個美麗的中世紀東歐古城，一群不分國籍的旅人聚在一個石砌的廣場，一起歡唱，就這麼構成一趟愉快的錫吉什瓦之旅。