(接上篇)

第三幕一開始，大提琴奏出一個悲傷的主題(1:03:04)，之後又由銅管奏出(1:03:47)，掀起悲劇的高潮，傳令兵來到塞浦路斯總督奧泰羅這裡，說威尼斯要派大使來(1:04:06)，因為塞浦路斯島是威尼斯公國管理的，所以奧泰羅必須聽命於威尼斯。奧泰羅應付了幾聲，又和伊阿古討論自己被卡西歐戴綠帽的事，伊阿古說要把卡西歐叫來，問他一些事，看他會不會露出馬腳，奧泰羅將其喝退(1:05:02)。妻子黛絲德夢娜上場(1:05:25)，奧泰羅挽起她的手，說像是象牙雕的一樣美，但裡面隱藏著惡魔，妻子說我的手和心都是你的，然後竟又要他原諒卡西歐(1:07:01)～真是哪壺不開提哪壺，奧泰羅感到頭痛，要妻子拿手帕給他，但妻子說沒在她身上，奧泰羅大概也學會和伊阿古一樣胡說八道了～說那手帕是魔女所織，掉了會有災禍(1:07:30)，妻子也覺得他根本是胡說八道，是想嚇她(1:08:00)，所以還是一直說要原諒卡西歐的事，奧泰羅卻一直和她要那條手帕，而且越來越兇悍(1:08:47)，黛絲德夢娜被嚇得魂飛魄散，奧泰羅指控她不貞，但又不把事情說清楚，她感到極度委屈，開始不斷流淚(1:10:26)，這裡氣氛確實感傷...

但奧泰羅竟殘酷的說：下地獄去吧！(1:11:31)黛絲德夢娜哀求他處事要公正，她不知自己犯了什麼罪，願意以宗教信仰來證明自己的清白。後來奧泰羅好像突然軟化了，又要黛絲德夢娜把手給她(1:13:15)，他愛撫著，說可能誤會她了...正當問題有解決的可能性，聽眾也覺得有一絲希望時，奧泰羅竟說:「對不起，我還以為妳就是那奧泰羅的下賤娼婦呢！」(1:13:41)這裡管弦樂突然從很弱到很強，真的會把人嚇到～他在暴怒中把黛絲德夢娜趕走了。然後他開始自怨自艾(1:14:36)，大意是說自己的榮光與勝利全成了瓦礫堆，如今擔負著殘酷的十字架。直到伊阿古來到，說卡西歐也來了，奧泰羅突然極度興奮說：「大喜啊！我要殘酷的拷問他！」(1:17:26)然後卻躲到了柱子後面...

伊阿古和卡西歐閒聊，卻壓低聲音，要卡西歐說一些和女友比安卡過去的風流韻事(1:19:13)，卡西歐大聲聊得非常開心，在後面偷聽的奧泰羅以為他在說黛絲德夢娜，因而覺得受到了嘲笑與侮辱(1:19:38)，然後卡西歐拿出了那條手帕，說不知是誰放在他那的，奧泰羅因為一下聽不到他們講話而著急萬分(1:20:46)，伊阿古奸笑著，假意稱讚這手帕的織工細膩(1:21:18)，說要向他借來看看，然後偷偷給躲在後面的奧泰羅看～奧泰羅一看大驚，這正是妻子的那條手帕，這時管弦樂每個音都用漸弱的方式演奏三拍子，還全體齊奏(1:21:36)，造成受驚嚇的效果，非常有趣：

伊阿古稱讚這手帕像是蜘蛛精心織的(1:21:50)，太引人注目，帶來幻想與迷妄，又用了他典型半音階下降的音型，充滿嘲諷與陰毒，卡西歐讚賞這手帕那不可思議的針織之美(1:22:05)。隨後號角聲響(1:23:03)，原來是威尼斯大使來了，卡西歐連忙離開，奧泰羅則滿懷怒氣，說證據已確鑿，要處死自己的妻子，就在她犯通姦罪的床上～這真的是天大的冤枉啊，他並且宣布卡西歐已被免職，由伊阿古接任副官(1:24:27)，伊阿古的奸計已得逞。

然後就是本劇的重頭戲了～群眾合唱開始高呼奧泰羅萬歲(1:25:03)，隨後是大合唱威尼斯王國的大使洛德維可來到(1:25:33)，他認識黛絲德夢娜，因為他們是親戚。他帶來威尼斯的國書，奧泰羅準備宣讀，沒想到這時黛絲德夢娜竟又說要他原諒卡西歐(1:27:00)，真是白目到不行了，奧泰羅大怒，兇悍的要她閉嘴，群眾都被嚇到，發出驚恐聲(1:27:36)，洛德維可也搖頭說：這就是英雄嗎？這就是那戰無不勝的勇士嗎？...然後奧泰羅宣布：根據國書，他要調回威尼斯了，職位由卡西歐接替，明天就出發(1:28:24)，伊阿古大驚罵卡西歐是畜生(1:28:47)。然後奧泰羅大喝要黛絲德夢娜跪下，這場面由管弦樂總奏貼切的表現(1:29:38)。

黛絲德夢娜倒在地上哭泣(1:30:06)，不斷訴說自己的委屈與痛苦，眾人也加入憐憫的行列，六個獨唱者與混聲四部合唱形成十重唱(1:31:46)，是本劇的壓軸段落，但因過長與過難所以常被刪減，還好托斯卡尼尼完整的指揮演出，可聽到其中伊阿古其實才是佔了最重要的主導地位，他的唱段(1:32:29開始)除了歌詞外，和別人在節奏旋律方面也很不同，別人是憐憫黛絲德夢娜，他卻是要計畫殺掉卡西歐，當他的唱段與別人重疊時確實非常突出，而且具有立體感：

然後奧泰羅突然失去理智，要所有人離開他(1:35:35)，伊阿古又用半音階下降嘲諷(1:35:44)，說奧泰羅已經瘋了～然後奧泰羅大罵黛絲德夢娜，說要阻咒她的靈魂～到此兩人已無和好如初的可能性了，外面的群眾還在遠處讚美著奧泰羅，但伊阿古看著失去理智的他，盡情的嘲笑(1:36:40)，把他踩在腳底下，幕落。

第四幕完全是以淒美開場，先是蒼涼的英國管獨奏(1:37:58)，這旋律後面會用到，與豎笛在低音的搭配尤其詭異，奧泰羅要黛絲德夢娜穿著白色的婚紗，躺在床上等他(1:40:07)，豎笛的低音好像喪鐘聲(1:41:20)，黛絲德夢娜自知大限已至，唱起了「楊柳歌」(1:42:26)，起首旋律正是開頭那英國管獨奏，這是她母親的侍女芭芭拉被心愛的人拋棄後所唱的，是典型的哀歌，她以此向侍女艾米利亞，也向自己年輕短暫的人生告別(1:44:13)：

啊！楊柳！楊柳！悲傷的楊柳，成為我的花環吧！

中間她聽到門的聲音，驚嚇的以為奧泰羅要進來了(1:45:53)，艾米利亞一看還好只是風聲，兩人在淚水中訣別(1:47:13)。然後她進行最後的祈禱，唱著「聖母頌」(1:48:22)，這是要請聖母幫那些信仰她兒子耶穌的人代禱，尤其是那些將死之人(1:49:51)：

請為我們祈禱，請為我們祈禱，在任何時候，就算是我們將死之時...

周圍的蠟燭忽明忽滅，有時甚至是一片黑暗，先是低音大提琴沉鬱的音響(1:52:15)，然後竟然出現的第一幕最後一場奧泰羅與黛絲德夢娜擁吻的音樂(1:54:19)，那時兩人是多麼甜蜜，如今這樣更加淒然，奧泰羅進來了，確定黛絲德夢娜祈禱過了(1:55:10,這裡與第一幕結尾成為對稱)，就說：阿門！然後要殺她(1:55:46)。黛絲德夢娜問他說自己犯了什麼罪，他說是通姦罪，對象就是卡西歐(1:56:04)，黛絲德夢娜說我根本不愛他啊！奧泰羅不信，說證據確鑿，什麼辯解都沒用，即使黛絲德夢娜如何哀求他多給一點時間也不行，他殘忍的把她給掐死了(1:57:00)...

這時突然有人敲門，是艾米利亞(1:57:39)，奧泰羅驚慌的開門，問她何事，她說發生大事了，羅德里哥被卡西歐殺死了！原來伊阿古對羅德里哥說，奧泰羅打算休掉黛絲德夢娜，若你再把卡西歐殺了，那她就是你的了～可是糊塗的羅德里哥卻反被卡西歐所殺。艾米利亞又聽到有人在呻吟，一看原來是黛絲德夢娜，她氣若游絲的唱著：我無辜的被殺...但不要問誰殺我...是我自己...然後就斷氣了(1:58:05)。艾米利亞悲痛萬分，奧泰羅說：怎麼樣？人就是我殺的！艾米利亞指控他是殺人兇手。奧泰羅：是妳老公伊阿古，說黛絲德夢娜對我不貞的。艾米利亞氣到快暈了，她說你怎麼糊塗到去相信他？然後跑出去大叫說奧泰羅殺了自己的妻子，大家聽到都跑進來了(1:59:29)...

艾米利亞問伊阿古：你真的相信黛絲德夢娜不貞嗎？伊阿古說相信，奧泰羅也拿出手帕為證(1:59:45)。艾米利亞仰天長嘆，說那手帕根本是伊阿古從我手中強奪去的，卡西歐也說臨死前的羅德里哥招認了，說一切都是伊阿古的詭計，伊阿古一聽就往外逃，被眾人抓住(2:00:15)。奧泰羅知道自己犯下大錯了，他突然拔出劍，表情兇狠，洛德維可誤以為他還要殺人，匆忙拔劍抵抗。但奧泰羅說：不用怕我，我雖拿著劍，但我大限已至了(2:00:45)...我深愛的黛絲德夢娜啊...妳美麗純潔的靈魂，昇天吧！然後他把劍刺向自己的心窩(2:03:01)，他想再給愛妻一個吻，第一幕結尾那優美的半音音樂又響起了(2:04:00)，那時是多麼甜美的吻，現在卻是死前的悲悽，他無論如何後悔，都為時已晚...奧泰羅倒地而死，因為誤信奸臣，一個英雄殺了自己的愛妻，也親手了結自己的生命，再光輝的榮耀，究竟敵不過忌妒的蛀蟲侵蝕，威爾第讓管弦樂異常的平靜，所有的銅管樂器雖都奏響，但只用極弱的力度，本劇就在惋惜與茫然的氣氛中結束。

文/總譜註解：夏爾克