網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
療癒音樂廳:Chris Medina-「What Are Words」
2016/07/14 11:52:24瀏覽678|回應1|推薦12

桃園高中 阿得老師

Chris Medina曾經是星巴克的服務員,2009年,相戀8年的未婚妻Juliana Ramos在預計結婚前的兩個月,遭遇了嚴重的車禍,腦傷的Juliana智力只有2歲,坐在輪椅上生活無法自理。但Chris肩挑起了照顧未婚妻的責任,不離不棄,無怨無悔。

這首Chris創作的「What Are Words,正是他希望能告訴所有人:他對Juliana的愛和承諾。

2010Chris參加「美國超偶」(American Idol)選秀節目,雖然僅止於24強,但過於感人的故事,讓Chris獲得了發行單曲的機會,並登上好幾個國家的暢銷榜首。


一首歌,一份珍愛,其精神,可以超越國界,渲染世人,讓我們相信:不變的愛是存在的,我們絕對可以相信愛!

歌詞的中譯錄自以下的網頁,建議:對愛迷惑的人,對愛失去信心的人,不防仔細聽看看、讀看看,很有療癒效果呢!http://www.music-cool.tw/2013/07/chris-medina-what-are-words.html

What Are Words

Anywhere you are, I am near
不論妳在何處,我都會在妳身旁
Anywhere you go, I'll be there
不論妳去何方,我都會一路相伴
Anytime you whisper my name, you'll see
不論何時,只要妳輕呼喚我的名字,我就會出現

Where every single promise I'll keep
我信守著每一個誓言
Cause what kind of guy would I be
因為如果在妳最需要我的時候離去
If I was to leave when you need me most
這樣的我,還算什麼呢

What are words
如果不是發自真心
If you really don't mean them
When you say them
那些誓言有何意義

What are words
如果不能共患難
If they're only for good times
Then they're done
那些誓言又有何意義

When it's love
當愛至深時
Yeah, you say them out loud
妳大聲許下
Those words, They never go away
的那些諾言 永遠都不會消逝
They live on, even when we're gone
即使我們都已逝去,誓言仍直到永遠

And I know an angel was sent just for me
上帝為我派來了一位天使
And I know I'm meant to be where I am
現在我終於明白 我的使命
And I'm gonna be
終於明白 我該何去何從

Standing right beside her tonight
今夜起 我將守候在她身旁
And I'm gonna be by your side
就在妳身旁
I would never leave when she needs me most
在她最需要我的時候 我將不離不棄

What are words
如果不是發自真心
If you really don't mean them
When you say them
那些誓言有何意義

What are words
如果不能共患難
If they're only for good times
Then they're done
那些誓言又有何意義

When it's love
當愛至深時
Yeah, you say them out loud
妳大聲許下
Those words, They never go away
的那些諾言 永遠都不會消逝
They live on, even when we're gone
即使我們都已逝去,誓言仍直到永遠

Anywhere you are, I am near
不論妳在何處,我都會在身邊
Anywhere you go, I'll be there
不論妳去何方,我都會一路相伴
And I'm gonna be here forever more
一直一直陪伴著妳

Every single promise I'll keep
我信守著每一個諾言
Cause what kind of guy would I be
因為如果我在妳最需要我的時候離去
If I was to leave when you need me most
這樣的我,又算什麼呢

I'm forever keeping my angel close
我會緊緊守護著我的天使直到永遠


註:照片錄自~http://thetvpage.com/2013/11/02/idol-chris-medina-gives-update-on-fiance/

( 休閒生活音樂 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=yiter1968&aid=66122353

 回應文章

美國番媽
等級:8
留言加入好友
2016/07/14 16:38
好感人,謝謝分享~我對他有印象,但不知道他有出單曲!​


Love and hugs from Washington DC!.