字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2010/11/04 22:06:28瀏覽342｜回應0｜推薦0 | |
| 雜思雜記【990715】
《偷書賊》有二個不同封面的版本。我是那種，只因對封面心動就會把書買回來的人，當看到封面繪圖是Finn的那版，心裡想的是，為什麼沒出軟皮精裝本呢？這圖像、這色調和軟皮精裝是多協調的組合啊！ 買回來後，放了一陣子，昨天筆記完《白噪音》，隨手從書架取出閱讀。才讀到第8頁，這段文字「…我的肩梢會棲息著某種色彩。我會輕輕帶走你」，所透露出的筆調氛圍，讓我不自覺放慢閱讀速度，是因為喜愛這種調性，捨不得疾疾讀完。 讀到〈旗幟〉(p.15)）一段，心中莫名浮起的畫面是， “而萬物皆靜默， 獨你放火焚燒睡眠的長河。 親愛的，為何讓地獄之火 親吻你眼前所見？“ －《心裡住著獅子的女孩》 讀到第21頁，彷彿又看到之前說的跨書的隱形線，希特勒、政治集會、我的奮鬥，從White Noise穿針引線過來（我納悶線頭到底從哪一本書起的頭？一開始一定是幽幽微微的潛伏，只是觸動一下，然後，接由後來的片斷文字，慢慢的凝聚，慢慢的鞏固這氛圍，然後，一種具體的感覺才浮現出來，才穿梭在書本間）。另一條隱形線是關於朗讀（芭蓓為瞎子崔德威老頭讀八卦小報、念情色文章給傑克聽；Rosemary讀給修恩松木盒裡的媽媽聽），這一開頭的閱讀就跳著、混著“喜愛” 、 “嗯？又看到…”，或，“在哪本有類似感覺？”…等多種情緒，真有意思！ 雜思雜記【990717－這幾天的天空很美，是那種讓人想到嬰兒的粉藍、蓬鬆棉絮的柔白。】 《偷書賊》快讀到尾聲了，它鐵定會列名“99年度我喜愛的書”的清單之中一本。（序幕從「死神預備要告訴你的故事」，光是這點就很特別了。） 今天翻到p. 199-211，故事根據劇情而有了《監看者》這本“書中書”，雖然只有薄薄幾頁，惦在心裡卻沉沉的。又，翻到後面，居然發生“無字天書”的狀況，p. 289-320穿雜著空白頁，怎麼會這樣？！ 雜思雜記【990718】 今天把《偷書賊》看完了，且從p.433起到結束，是躲在廁所讀完的，為什麼呢？因為止不住的眼淚奪眶而出，因為怕被訕笑。（某種層度而言，廁所是wife、mother角色的僻靜所。） 向來自嘲讀書時不似嚴格的書評式，彷彿拿著解剖刀般，支解文字段落，我較像是蜜蜂採蜜般，採集可以釀成蜜的文字，會整個人沉到文字裡去，會感受到文字背後的某種本質光芒，那種光芒是色彩、是畫面、是旋律、是輕重，然後用某種氛圍烙印在心裡，當在某種情境下，這些氛圍印記會或輕或重被輕巧引出。 摘下可以釀成蜜的文字－ “…我相信你一定認識這種人，這種人就算是排在隊伍最前面，也能讓自己看起來像是站在隊伍的後面。他總是在適當的時候出現，不吸引人，無足輕種，平庸尋常。”~p.32 看到這段，我尋思在哪看過類似的文字敘述？花了一點時間終於想起，在《1Q84》，一開始介紹青豆出場時，是這樣形容她的，「她的臉首先就不會給人留下鮮明的印象…在這層意義上，她就像巧妙採取擬態的昆蟲一樣。改變顏色和形狀潛入背景中，儘可能不顯眼，不讓人輕易記憶…」。 ＊ “那張床在黑暗中看似一艘漂浮的小船”~p.34 這句話像是一幅布赫茲風格的畫。 ＊ “抵達修柏曼家的第一天晚上，她把她與弟弟之間的最後聯繫，那本《掘墓工人手冊》藏在床墊下。…書的內容並不重要，要緊的是這本書對她的意義。”~p.36 我想，我們也擁有這種，人與書本的某種私密關係，內容並不重要，重要的是書和你之間的關聯與意義。算來我擁有四本，皮裝封面燙金書名的聖經、Dylan Thomas：Collected Poems、Collected Pomes、愛之追尋。 ＊ “她們都是大環境的受害者。” ~p.88 唉，命運。過去時間如長流，當匯聚成流量，那勢在必行的力量很難改道，所以呢，慎始，慎起心動念。 ＊ “演講者的話如懸泉黑瀑般落下，而他涉水而過。” ~p.97 是一幅畫。 ＊ “過去幾年中，我遇過好多年青人，他們自以為是朝著其他年輕人奔去。其實不然，他們是朝著我跑來。” ~p.154 ＊ “《監看者》”~p. 199-211 ＊ “「妳告訴我射門得分的全部經過，」他說：「但是我不知道上面天氣是怎樣…妳可以上樓去，然後回來告訴我天氣嗎？」…回到地下室，莉賽爾告訴他：「今天天空是藍色的，麥克斯，有一朵好長好長的雲，像是一條一直延伸的繩子，在繩子的尾端，太陽像是一個金黃色的大洞…」。” ~p.221 今天下午約2點外出，藍天上高褂著半邊曉色月兒，旁邊拖著像魚形狀的長雲，又有如花般的朵雲。 ＊ “〈十三份禮物〉－癟成一片的球、一條緞帶、一顆松果、一顆鈕釦、一塊石子、一根羽毛、兩份報紙、一張糖果紙、一片雲、一個玩具士兵、一片神奇的葉子、吹完哨子、一段傷悲。”~p.280 ＊ “無聲總是最誘惑人的”~p.379 ＊ “一幅畫像 羅莎抱著手風琴。黑暗中的月光。 五呎一吋 × 樂器 × 寂靜“ ~p.379 ＊ 《抖字書》 塗鴉本 獻給莉賽爾‧麥明葛 ~p.392 ＊ “到頭來，原來是活著的罪惡感削弱了麥可‧侯沙菲的生命意志，不是殘廢的手或其他的創傷。”~p.439 ＊ “他的靈魂坐起身來迎接我。這種靈魂，道德最高尚的靈魂，總是如此，他們起立說：「我知道你是誰，我已經準備好了，我當然不想走，但是我會隨你而去。」那些靈魂總是輕盈，因為他們所付出的已經超過自己的人生，他們的生命已經找到更有意義的所在。” ~p.464 “我想說的是，我不斷高估人類，也不停的低估他們，我想說的是，我很難給人類做出一個正確的評價。我想要問她，同樣是人，怎麼有人如此邪惡，又有人如此光明燦爛呢？人類的文字與故事怎麼可以這麼具有毀滅性，又同時這麼光輝呢？”~p477 |
|
| ( 休閒生活｜雜記 ) |
