Smoke Gets In Your Eyes (影音版) 這個故事發生在臺北。 一個平清的清晨,在一座公寓內發生一宗罪案,員警展開圍捕行動;逮捕了大順和他的同黨,淑安從窗口跳下逃走,卻因為受傷昏倒在斑馬線前,被人送進醫院。後來母親把她關在家裏,從母親老收音機中經常傳出的英語老歌:“Smoke gets in your eyes”推測,淑安可能是母親於六十年代當吧女時與美軍生下的混血女孩。這段失落的異國戀情,使母親經常沉緬於懷舊而落寞的回憶世界。或許是這段挫折的感情導致她對女兒不當的管教方式。淑安終日被鎖在家裏,極盡無聊,便從電話簿中隨意挑選號碼編造故事和陌生人聊天開玩笑。 在這過程中,她從一連串“李立中”的名字中,隨意選了其中一位“李立中”的電話來打。接話的一方是李的妻子周郁芬,淑安喃喃地對著話筒說:“我不想活了…..”這通亂撥的電話為李周原已暗淡乏味卻不失平靜的七年婚姻,帶來意想不到的連鎖危機。周郁芬是位作家,辭工後因生活乏味正面臨靈感的衰竭。她的丈夫李立中是個醫務人員,工作認真,力求上進。正好這時有個組長的空缺,為了獲得升遷,填補有關空缺,他不惜在上司面前中傷同事好友,導致好友憤而辭職。 由於家居生活的乏味及陌生人來電導致的婚外情疑雲,使周郁芬決定離家出走,重投舊情人的懷抱。李立中最後失去升為組長的機會。在事業發展受阻的當兒,他想瞭解妻子的離去與出軌,他想查出陌生人來電的真相。生命陷入重重困厄,他找老友顧警官幫忙;顧是個粗俗人,幫不上忙。最後是他偷了顧的配槍,走上絕路。 這是楊德昌導演的電影“恐怖分子”的內容大要。電影的結束只聽到槍聲及各種可能的畫面:李立中拿槍是去殺掉不肯賞識他的上司呢,還是打電話中傷他,造成妻子懷疑他有婚外情的淑安?是要殺掉紅杏出牆的妻子呢,還是妻子的舊情人?還是去自殺了呢?還是所有可能的總合? 現代都市文明,表面上繁忙、規律、安全的生活,處處潛伏危機,就像電影中不時出現的大臺北煤氣球一樣,隨時威脅著一個城市的安全;每個人的思想行為都可能構成對他人的傷害,破壞整體安全的規範。故事中混血女孩被鎖在家裏,為了打發無聊,便隨意從電話簿中挑名字來打,編造各種故事來告訴接話的陌生人,給對方造成或大或小的疑惑和反應。這是一種現代版的毒筆信,在英國古典偵探小說中,它是一種最可能暗中破壞鄉村平靜生活關係的象徵。 電影似也暗示,所有有形無形的封鎖、沒有出路,都是構成威脅他人行為的濫觴。混血女孩被鎖在家裏,她母親終日沉緬於失落的感情世界也是一種無形的自囚。周郁芬婚後住在公寓,生活圈子小了、平淡了,靈感也因此衰竭了,她自己說:“我的世界愈來愈小。”;沮喪中,一通陌生人的電話,就足以摧毀她的婚姻。李立中,在面對妻子的出走與背叛和升職無望的挫折後,找不到出路,終步上毀人?自毀?的絕路。 1986年的電影竟預示了21世紀的恐慌。 ( 原載馬來西亞《勁報》“莽蒼蒼”專欄 ,9-11-2001 )
|