網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
請指導,我的女聲腔
2011/04/27 10:36:42瀏覽1301|回應17|推薦92

最近寫了很多女人的對白,想起舊的著作中我也曾嘗試過學女人聲腔,請給點意見吧

...................................

  多比苓想起馬力範,她用力搖搖頭,深吸了一口氣,又搖搖頭,心裡有種想哭泣的泫然,她撇過頭望向男人們搭起的箭靶,眼眶忍不住濕了。

  稍晚的時間,眾人各自回到住家,多比苓與哥嫂塔塔、莫奴曼同住,正待上床,莫奴曼走了過來伸手牽住多比苓的手,塔塔見到這情形,怕尷尬,轉出門到廣場院子去了。
  「還在想他啊?」莫奴曼撫著多比苓的手。
  「沒有!」
  「今晚,我兩次見到妳忽然感傷,除了想他,我不認為有什麼事會讓妳這樣,都快一年了,也該會有個結果了,除非有其他事情發生。」
  「……」多比苓低下頭來無語。
  「我與妳姊妹一場,這些事妳可以跟我說說,搭義是個好人,會跟著我們住在這裡,多半也是因為妳的緣故,也許他沒有馬力範的好,可是我們又怎麼知道呢?畢竟我們跟馬力範相處才幾天的時間,這一點,妳可要想一想啊。」莫奴曼說。
  「唉,莫奴曼,我的嫂嫂,感情的事我不是頭一遭,但真正讓我為一個男人傾心,認真思慮托付終身的,也只有這個沒良心的馬力範。我知道搭義很好,也符合我原先找尋一個可以建立氏族,壯大氏族對象的規劃,但是,感情啊,怎麼可能都順著人的願望呢?嗚……」多比苓忍不住輕聲哭泣。
  「妹子,別給自己這麼大的壓力,妳是女人啊。」
  「是,我是女人,但祖先並沒有規定,女人不需要肩挑氏族的命運啊。馬力範是個真正的男人,我沒辦法欺騙自己說不喜歡他,但是要他離開大巴六九進我家門,人單勢薄的,能為氏族發展添多少力量,其實也很有限,可是我就是喜歡他,這可是我一個女人真誠的面對我的感情啊,我喜歡他……或者說,我根本已經…已經愛上他,要他做我的夫婿啊。」多比苓已經停止哭泣,想起馬力範,想起自己的愛情,忽然感覺幸福,繼續說:
  「妳說搭義很好,依這些天的觀察,我承認他確實很好,溫馴、好心腸、細心、斯文,擁有一個龐大的氏族資產,符合我的期望,可是,我心裡頭的那個影子,根本不容許我心裡有其他的念頭啊。」多比苓抬起頭望向門外。
  「莫奴曼,我的嫂子,妳不能召喚他的靈魂問問他在哪兒嗎?」
  「恐怕不行,我的巫術道行還到不了那裡,說不定連上回分手的地方我都到不了,不過寄望這個幹嘛?如果沒心,召喚了又能怎樣,不白忙一場啊?」
  「唉,他一定是被什麼事羈絆著,我想我可以體會馬力範非要回去的掙扎,那種在責任與自己愛情之間的掙扎,我知道他喜歡我,他也說了一定會回來與我共組一個家庭,只是護送伊娜們回去的責任,讓他不得不離開我。而今我面臨相同的問題,愛情卻是緊緊的握著我的思緒、理智。莫奴曼,我的嫂嫂啊,妳說,這是因為我是女人的原因嗎?所以我不得不從愛情的繭裡往外看世界?」
  「……」這回,換作莫奴曼無語。
  「妳說,婚姻像是打獵,打了自己喜歡的獵物,高興的手舞足蹈盡情享用,打了自己不喜歡的,也要想辦法讓自己高興接受,畢竟是自己的獵物啊。但是現在我卻開始懷疑我自己,究竟有多少決心去狩獵,我甚至懷疑自己根本已經是個獵物,愛情的獵物,被愛情耍弄的團團轉,妳說,莫奴曼,我現在該怎麼辦?」
  「呼!妳把我搞糊塗了,說妳不清楚,擔心妳,妳卻比我清楚,說妳都掌握好的,妳又找了千絲萬縷把自己圈在一個煩惱裡作繭,我能怎麼說呢?就讓時間解決吧,反正搭義一時也分不出心思要妳過門,那該死的馬力範也還沒任何消息。唉!女人啊,該死的愛情啊!」莫奴曼收回握著多比苓的手,撫了撫自己已經隆起的肚子說。
                     ..........................《斯卡羅人》p.359

( 創作小說 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=puma0913&aid=5142350

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

天路(今日當如何)
等級:8
留言加入好友
原住民情調
2011/04/28 12:58
反正, 栽到愛情泥沼的女生; 都一樣無奈與口憐......

校長, 偶挑不出該指導的所在, 您寫得很有原味!
巴代 (puma0913) 於 2011-04-29 10:11 回覆:
真的,17世紀,兩個卑南族女子!同樣的愛情選擇,不同的文化詮釋。

東村James
等級:8
留言加入好友
只有這樣
2011/04/28 11:42

寫小說的作家怎麼有那麼多好寫呀﹖

要是換我來寫﹐應該就只有這樣﹕

“那個馬力範﹐要怎麼折磨我他才甘心﹐這個魔鬼﹐盼他下地獄我又不忍﹐嫂子﹐我多麼恨他﹐可我現在怎麼辦﹖”

至於主題曲﹐請您老自己選“海鷗飛出”還是“望夫崖”﹐請自我參考。


巴代 (puma0913) 於 2011-04-29 10:13 回覆:

哇哈哈............哥哥。還好不是:

抽開皮帶,甩了甩,挑逗著眼神說:come on baby!


悅己
等級:8
留言加入好友
一點淺見
2011/04/28 11:25
寫得很棒﹐ 如果老師硬要學生給點意見﹐ 將心比心﹐我想女人說話比較含蓄﹐ 可能不會說得這麼大喇喇的﹐ 譬如﹕可能不會說﹕“要他做我的夫婿” (我喜歡他……或者說,我根本已經…已經愛上他,要他做我的夫婿啊) 和 “ 符合我的期望” (確實很好,溫馴、好心腸、細心、斯文,擁有一個龐大的氏
族資產,符合我的期望)
巴代 (puma0913) 於 2011-04-29 10:16 回覆:

悅己姊果真是典雅嫻淑的中國婦女,

這一對妯娌是17世紀中葉的婦女,承擔家族興盛的使命,敢愛敢恨,既溫柔又剛強,因為掌有選擇權,所以,語氣上確實是剛中帶柔,很難含蓄。

不過您的指導,透露著讚美,令我虛榮,謝謝啊!


li li
等級:8
留言加入好友
還有如此之分別
2011/04/28 09:19
是誰說的
男生女生說話還有分別?
現在男女說話不都差不多
除非是有目的的話
那女生才有差異
哈哈!!

巴代 (puma0913) 於 2011-04-28 09:26 回覆:
聲腔,職業、性別、場合、情緒......都會不同,小說中多了不同的聲腔,是挑戰也是樂趣啊!

史爹
等級:8
留言加入好友
獵人
2011/04/28 08:16

還是被獵?愛的獵不到,獵到的愛不了。也可能是因為獵不到才愛??

摸摸肚子,找到了答案。搞了半天被肚子里的“小三”搞定。女人,就是喜歡那愛來愛去的過程。

男人嘛....馬力強的,規範不了, 女人愛。馬力弱的,像偶一樣,每天在家混部落格,女人礙。

巴代 (puma0913) 於 2011-04-28 09:25 回覆:
史爹的灌水安慰,鞠躬!

阿鍾哥
等級:8
留言加入好友
佩服 !
2011/04/28 07:06
細膩的筆觸,挖掘女人的內心深處,傳神。
巴代 (puma0913) 於 2011-04-28 09:25 回覆:
阿鍾哥的安慰語,暗爽!
頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁