上 映 1969 年 導 演 約翰史萊辛格 （ John Schlesinger ） 演 員 達斯汀霍夫曼（Dustin Hoffman ） 強沃特（Jon Voight ） 配 樂 約翰貝瑞（ John Barry ） 票 房 四千四百萬美金（美國 www.boxofficemojo.com/ Midnight Cowboy ） 電影發行 原為聯美電影公司現改為米高梅聯美電影公司 （ MGM Studio Inc./ United Artists Entertainment ） 音樂發行 EMI Group/Capitol Records （ 試 聽 ）VIDEO 最有名的 X 級奧斯卡最佳影片 藝術與情色本來就難以分野，若將其區分來看並釘上 X 級（十七歲以下孩童禁止觀看，後改為 NC-17 級），或 R 級（十七歲以下孩童須由成人陪伴入場）的「罪名」，導演眼中的藝術電影就會成為輿論譴責與討論的目標。由《 末代皇帝 THE LAST EMPEROR 年）導演貝托魯奇（Bernardo Bertolucci ）執導馬龍白蘭度（ Marlon Brando ）主演最具爭議性的《巴黎的最後探戈》（ ULTIMO TANGO A PARIGI/ LAST TANGO IN PARIS 1972 年 ）、曾執導《2001 年太空漫遊》（ 2001: A SPACE ODYSSEY 年 ）大導演史丹利庫柏力克（Stanley Kubrick ）的《發條桔子》（ A CLOCKWORK ORANGE 年），和九Ｏ年代基努李維（ Keanu Reeves ）的《男人的一半還是男人》（ MY OWN PRIVATE IDAHO 年）等電影，都是遊走在藝術與情色之間的作品，而六Ｏ年代末期的《午夜牛郎》卻以迷幻藥、性開放、雙性戀的角度出發，因而獲得奧斯卡歷年來唯一被評為 X 級的「最佳影片」。 六Ｏ年代至七Ｏ年代，最受爭議的幾部爆炸性電影，在藝術、情色與暴力間均受到相當質疑，除《午夜牛郎》片之外，其他如《惡夜追緝令》（ IN THE HEAT OF THE NIGH T年）、《我倆沒有明天 BONNIE AND CLYD E年）、《 虎豹小霸王 BUTCH CASSIDY AND THE SUNDANC E年）、《 畢業生 THE GRADUAT E年），乃至到李安最驚爆之作《 斷 背山BROKEBACK MOUNTAIN 年），均再再代表傳統道德的觀念受到嚴重挑戰，而其中人類價值觀的轉變，讓所有影迷對「第八藝術」的理解度，做了很大的轉變與妥協。 同時獲得最佳男主角提名的演員 霍夫曼在演完《 畢業生 》之後的第二年，又一腳踏入具有爭議性的故事題材裏，他飾演一位邋遢瘦弱與骯髒的街頭混混，在污穢低俗的下層社會中苟延殘喘，為了追求人生夢想，最後卻病死在前往佛羅里達的灰狗巴士上，如此低賤的角色反倒讓霍夫曼獲得奧斯卡「最佳男主角」提名。飾演來自德克薩斯小鎮的強沃特，則是一位自認可以利用健壯體格，完全不顧外人眼光只以賺取女人金錢的牛仔，而他也因表現出無知又肉慾的反感形象，也與霍夫曼同時入圍同樣獎項。 約翰貝瑞值得玩賞的佳作 約翰貝瑞早期的 作品，如以兩隻小獅為題材的《獅子與我》（BORN FREE 1966 年）、鮮為人知的《祖魯戰爭》（ ZULU 年）、中古世紀之作《冬之獅》（ THE LION IN WINTER 年），和切入妓男世界的《午夜牛郎》等電影音樂均較為生動，更尤其在此期間，他參與 007 系列電影配樂工作，更能比較出與《似曾相識》（ SOMEWHERE IN TIME 年）之後截然不同的音樂走向。 《午夜牛郎》主題曲是哈利尼爾森（ Harry Nilsso n）的暢銷單曲【 Everybody ’ s Tal kin ’ 】，此曲在開始之初，吉他一陣一陣跳躍的輕鬆旋律，宛如主角掉進為自己前途設下的圈套裏，那種毫不在意別人異樣眼光的心態，正是劇中人物心情寫照。由於本片是越戰時期反傳統聲浪中的另一種社會縮影，探討美國文化史的《阿甘正傳 》（ FORREST GUMP 年）也收錄了此曲。其實本片真正讓人心痛的樂曲是貝瑞創作的【Midnight Cowboy 】，從雙鋼琴演奏者Ferrante & Teicher 挾帶出的口琴聲，更可感受到那種滄桑淒涼的孤獨感，而此曲也為他們倆人奪得葛萊美「最佳主題曲演奏」（Best Instrumental Theme ）。 靡爛、穢暗是本片的特色，但片中自認英俊瀟灑的牛仔，決定遠離家鄉前往紐約大都會開起新旅程時所播放的【 Joe Buck Rides Agai n】，和擠進當牛仔行列，走進迷藥滿天飛的歡場和尋求肉慾之歡時，不時會出現曾為約翰藍儂（ John Lenno n）與小野洋子（ Yoko On o）合作的夥伴 Elephants Memory 的作品【 Jungle Gym at the Zo o】與另一首迷幻樂曲【 Old Man Willo w】，這兩首表現出模糊詭異色彩，影射的是人們讓人難以自拔的懶散與貪慾。其實沒有人會願意一直生活在靡爛日子裏，即使是老皮條克也不例外，對他來說佛羅里達是個夢想中的陽光城市，他要的就是【 Florida Fantas y】呈現輕快歡愉的幻想生活，只要能躺臥在泳池邊並有美女與醇酒相伴，並享受一個愜意懶洋的時光，就是人生最大享樂。 （文．Jennifer Corleone Wu） © Jennifer Corleone Wu All Rights Reserved. 以上資料參考： www.impawards.com www.boxofficemojo.com www.imdb.com www.wikipedia.com www.amazon.com www.youtube.com www.movieclips.com www.impawards.com/ Midnight Cowboy United Artists Entertainment
字體：小 中 大
