續上篇《雪國列車・新潟市重點觀光》

這次旅行，第ㄧ天就出師不利，相機鏡頭的保護鏡片不知何時撞破了？直到在新潟駅，終於有機會利用等旅館接迎車之際，在車站地下街找到『Big camera 』賣場。

↓雖然很貴，但還是又買了一個保護鏡片，畢竟旅行才要開始

上篇提到：新潟縣位於本州中部，南北走向呈細長形，其西面瀕臨日本海，東邊連綿分佈著高度都在 2000 米以上的陡峭山巒，從山間流向日本海的兩大河川信濃川與阿賀野川，它們的流域是肥沃的新潟平原。冬天積雪帶來的豐富泉水、以及從結穗到收割所經歷的較大的寒暖溫差，孕育出美味的稻米。另一方面，豐沛的雪融水也挾帶著養分湧出，並順著兩大河川流入大海，孕育出優質的浮游生物，使得新潟外海的魚貝類格外鮮美。可說是一個得天獨厚的魚米之鄉。

此外，新潟縣還是一個排名全國第3位的溫泉王國，不管在海邊、山里、川畔都散佈著溫泉地。

我們這次旅行的主軸，雖然是在「東北地方」西半部，而新潟只能算是過境，但對於愛好溫泉的熟年夫婦來說，來到這種地方起碼也得安排一次像樣的溫泉之宿。因此，依照我們旅行的動線上，同時需附帶要有一個著名景點的條件下，精選了一處、我們正要前往的「五頭温泉郷」。

「五頭温泉郷」是位於新潟市東北方(新潟県北東部位置) 的五頭山麓的溫泉鄉，是由出湯温泉、村杉温泉、今板温泉三個温泉地組成的總稱。 

顯示詳細地圖

↓我們搭乘旅館專車開上「国道49号線」(也稱磐越公路)往東北駛去，此路最終通往福島縣的會津若松

↓「五頭山」連峰是新潟市近郊的山、縣内登山人數首屈一指的名山，入選為「全国森林浴の森100選」。其山名由來、因為是由5個峰頂 (五頭五峰)所組成的總稱。「五頭温泉郷」所在的阿賀野市就在五頭山的西側(內側)面

↓新潟県冬日的田園風光

車子轉走290号國道，大約開了45分鐘，最後駛入一條被杉林包圍的幽靜山道，朝向山的方向前進，還在觀察景色的變化時，車子就已經停在一間山林氛圍的旅館門前。

聽說剛才經過的杉林小道稱為「今板」，而我們抵達的是介於出湯温泉與村杉温泉之間位置的「今板溫泉」。

↓這是「五頭温泉郷」中，唯一只有一家旅館的「今板温泉 湯本館」，創業於大正元年，已有百年歷史

進房間後，第一件事當然是速速更衣去浴場，用溫泉洗去一身風寒與疲勞。 

↓今板温泉是屬於放射能的氡溫泉(ラドン鹼性單純泉) ，原本就具有不錯的療癒效果

↓何況在這五頭山麓的一軒宿，被大自然包圍的安靜空間，盡情享受“什麼都不做”的奢華時光

傳說「今板温泉」是弘法大師來五頭山開山時、發現由地底噴出的源泉開始的。雖然宣稱溫泉的効能很多(例如神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、運動麻痺等)，但我實際感覺到的是促進了新陳代謝，所以肚子很快就餓了。

接著晚餐就登場了。

↓不好意思，又讓大家看我們吃飯了

↓「湯本館」的晚餐，使用每月更替時令食材的懷石料理。特別是以在五頭清流中養育長大鯉魚所做成料理，已成為該舘的名物

翌日，泡過晨湯後，利用等吃早餐的空檔，我們在舘內外四處走走！

↓迎賓庭園中，果然飼養著一池鯉魚

↓大廳的擺飾也以鯉魚為主題。因為日文的「鯉」，與戀愛的「恋」同音，都是念（Coi），加上濃情密意的「濃」也是念（Coi）。因此鯉魚在日本就代表戀情增溫的意思

↓「薬師堂」就在旅館旁的小坡上。據說是一千多年前弘法大師發現此溫泉具有醫效後，當即親手刻製一尊薬師如来像以守護溫泉，現在供奉在此堂內，跨稱是日本三大「薬師如来」之一

↓對面的森林裡供養著喜怒哀樂互異表情的六地藏，與「薬師如来」共同作為鄉里的守護神

距離「今板温泉」最近的火車站是JR水原駅，而水原地區最著名的景點是一個叫做『瓢湖』的人造湖，這是一個只適合冬天遊覽的地方、也我們選擇來此的原因。

↓「湯本館」的若女將(少老闆娘) 欣然答應親自開車送我們到『瓢湖』

在車途中發生個小插曲。我發現相機又出問題，這回是鏡頭蓋不見了。此時，開車中的「若女將」也剛好手機有來電，是旅館打來報告說我有東西遺忘在房間，「若女將」毫不猶疑的請員工立刻將東西送到『瓢湖』來。在此表示感謝他們的貼心服務。

↓「瓢湖」始於1639年(寛永16年) 做為用水池的建造完成。當時的池形像似一瓢箪，故名之

↓1950年(昭和25年) 首度發現有西伯利亞的大白鳥(Cygnus cygnus) 飛來此過冬

↓1954年(昭和29年) 吉川重三郎(人稱:白鳥老伯)完成日本第一次成功飼養野生天鵝。如今瓢湖成為毎年(10月~3月間) 約6000隻白天鵝飛來越冬而聞名全國的景點

↓在季節中，毎日的早上9時、11時、午後3時(1日3回)，在湖邊會有工作人員餵養飼料的活動。平常遊客也可體驗餵養鳥食的樂趣，但必須購買園區提供的標準飼料

↓除了大白鳥，同時也有31科100種已確認的鳥類在此棲息

↓1954年3月瓢湖以「水原の白鳥渡来地」之名被指定為國家之天然記念物

↓2005年(平成17年)、瓢湖被指定為國家鳥獸保護區。2008年(平成20年)10月30日成為《拉姆薩爾濕地公約》登錄(ラムサール条約) 的濕地、日本的500大重要濕地

↓五頭山連峰做為瓢湖的背景

↓湖邊有一個アヤメ園(鳶尾花園) ，做為瓢湖的親水公園被維護著

↓每年的春～秋季裡，アヤメ園內總有櫻花、鳶尾花、蓮花等盛開著，也能吸引許多遊客漫步其間

↓都說蟲鳴鳥叫是天籟，但若是成千上萬隻鳥聚在一起，你就會明白什麼叫"聒噪"，還是走人吧! 

↓賞鳥後，我們在瓢湖前搭乘阿賀野市營巴士離開

↓抵達JR水原駅，這是JR東日本・羽越本線的駅站

↓水原地區的水溝蓋

↓羽越本線來了一班「キハ110－203」的普通列車，這是JR東日本110系的一般形氣動車

羽越本線是JR東日本、自新潟縣新潟市的新津駅到秋田縣秋田市的秋田駅的鐵道路線（幹線）。

↓我們繼續往山形方面挺進

繼續閱讀。。。

相關連結:

阿賀野市観光協会

新潟県観光協会

五頭温泉郷旅館協同組合

今板温泉 湯本舘