網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
古早生態醃製的素炒雪里紅(歡迎來喝下午茶)
2014/01/05 10:52:51瀏覽7731|回應25|推薦95

每天一起打太極拳的同好夫妻,暇時租了一塊菜園,每天下田耕種自得其樂,日前收成了,邀我到菜園中觀看成果也順便拔了一些芥菜,拔的時候我想起早年在新竹工作的時候,新竹的客家庄在稻作收割後,也都種植芥菜,同好問我芥菜怎麼吃,我建議可依客家人製作「福菜」的方式,將芥菜做成雪里紅。

朋友也是客家人,聽說以後就將芥菜收割,放在竹籬上曝曬一天後,以一層芥菜一層鹽的方式裝入缸中,壓緊製成充滿陽光酸菜。

芥菜在台灣又稱為長年菜,也是年節菜,我決定比照醃製福菜的方式來製作雪里紅,我量少以風乾取代曝曬,也運用醃漬,自然發酵,保持傳統以改良的方式自家製作雪里紅。

製作的方法:

一、將芥菜洗淨,攤開,風乾一天,這個時候正好有東北季風,很適合製作雪里紅。

二、風乾後,切段,放人容器中,撤一些鹽,用手搓揉,到芥菜出水。

三、出水軟化後,菜葉變成深綠色,裝入玻璃容器內,用力壓實,密封。

四、放入冰箱二至三天後即成雪里紅。

瓶中製成的雪里紅,可搭配豬肉,它會吸納油脂,而我和格友們分享的則是素炒雪里紅,同樣的素炒也能將芥菜的甘美完全釋出。

作法:取適量雪里紅,沖洗鹽分擰乾切碎,備些毛豆、豆乾,起油鍋,先炒豆乾再放入毛豆、雪里紅、辣椒,炒最分鐘後起鍋,裝盤。

芥菜有點苦味,多用來熱煮排骨湯或使芥菜雞,日常在餐桌上是不常見的一種菜餚,但客家人辛勤克若,種植芥菜,也醃漬芥菜,是節儉惜物的美德。

我覺得自家醃製雪里紅,除了將芥菜的苦澀味沖淡,製作完成以後也提升了芥菜的品質,沒有了苦味,卻多了甘甜,簡單的製作方法,正好修飾了苦味成為酸甘,也表現出了大地的調和之美。

客家的福菜源遠流長,深得大家的喜愛,我比照福製作方式,自家醃作的雪里紅,不合防腐劑,是自然發酵,雖經改良但還是保有踩菜的傳統意識。

自家以玻璃瓶製作雪里紅,除了衛生以外,也有節儉惜物的客家精神,密封壓實是把容器內的空氣減至最少,放入冰箱也防止發霉。

福佬話稱芥菜為刈菜,芹菜的種子很小,但卻可成長的芥菜卻是最大的,客家人也有稱之謂大菜,它含抗壞血酸,也可順腸,是食療的一種青菜。

毛豆含豐富植物性蛋白,和豆乾搭配更能吃出豆子散發的清香。

芥菜苦中帶甘的美味,家常就是美食,這三種尋常的食材,都會散發出自然的清香,嚐辣的可多放一些辣椒,端上餐桌綠中帶翠黃加上紅椒,色香味都俱備了,是很誘人的一道下飯菜。

在冬天眾多的青蔬中間,芥菜是市場常見的當季時蔬,看到那鮮綠的色澤,似乎散發著旺盛的生命力,它也是過年時芹菜排骨湯是多數家庭餐桌上的家常菜,在我看來芥菜咀嚼後的微苦甘潤,有種苦盡甘來的那種暖意,如果格友們常以芥菜與排骨一起熬煮,看完格文後不妨換個方式,照著我的素炒,會發現有另番絕妙的風味。

 

2014/01/06 17:07 刪除回覆
Dear 航迷老叟(jyhhongteng)

特前來恭喜您所發表「古早生態醃製的素炒雪里紅」一文,已經登上聯合新聞網首頁,生活消費|貼心下午茶,歡迎有空前往觀看。^_^

非常謝謝您的好文分享,此推薦是利用轉址的方式連結到您的文章。如此文有原因不希望被推薦,請到電小二訪客簿留言,會盡快協助取下。

電小二

( 休閒生活美食 )
推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=jyhhongteng&aid=10118949

 回應文章 頁/共 3 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )
等級:8
留言加入好友
雪里紅
2014/01/06 08:35

我以為雪里紅是很複雜醃製的菜,沒想到讓航迷老叟一說,就變成很容易似的。

現在冬天適合醃製嗎?還是等我回澳洲,那邊的天氣暖和,空氣好,比較適合曬乾或風乾?


航迷老叟(jyhhongteng) 於 2014-01-06 18:43 回覆:
台灣最近多雨比較不適合製作雪里紅,所以我採用變通的方式,先用鹽來揉,再放人冰箱中,天氣暖和有陽光曬乾醃製密封,發酵以後十多天也就是所謂的酸菜,照我的方法放人冰箱是比較簡便也不失雪里紅的風味的一種變通方式,可以試試看。

詹于萱(瑀璇)
等級:8
留言加入好友
2014/01/06 08:29

看到這個雪里紅有很深的感受

因為瑀璇也是客家人

所以頗能體會 這傳統的美食

感謝讓瑀璇想起小時候

航迷老叟(jyhhongteng) 於 2014-01-06 18:35 回覆:

客家莊每年在芥菜豐收的時候,都會集體的製作福菜,

也就是有那種集體踩菜的活動,

我這種雪里紅的製作方式也有客家人製作福菜的方式,

很高興這篇格文使妳想起了小時候。


曉澄
等級:8
留言加入好友
2014/01/06 07:44
雪裡紅,自己做真不錯,有機會試試。母親喜歡吃雪菜肉絲麵,超級市場很少賣,必須到大一點的信義巿場才有。下回回台,試一試,看合不合母親口味。香港有賣加工包裝的,效果非常好,但臺灣多半是賣新鮮的,晚去一點就沒有了!
航迷老叟(jyhhongteng) 於 2014-01-06 17:57 回覆:

我想伯母應該是江浙人吧,一般想到到信義市場買雪里經,應該都是買那種上海味的雪里紅,是由蘿蔔嬰醃製的,而且只有一個固定的攤商老先生有在賣,以前我每年過年時炒什錦菜,都會專程到信義市場去採買,這幾年那位攤商,已西歸了,要買有點不容易嘍!

伯母喜歡雪菜肉絲麵,是南方的麵食料理,在台灣在坊間這種台式的雪里紅很容易在豆腐攤上購得,祥豐市場應該也常見,伯母現還住祥豐街嗎?


abcteddy
等級:7
留言加入好友
雪裏紅
2014/01/06 07:20

前輩做得太棒了!您其實這道家常菜我太熟悉不過了。不過現在才知道雪裏紅是芥菜做的。我還以為有種植物叫做“雪裏紅”哩得意

我媽媽也經常腌制這個菜,不過她用的是類似與古代喝酒的那種酒壇子。她做好了就分給我叔叔家和鄰居他們。

看著您拍的“可口”的照片,想起來小時候雪裏紅就著饅頭的情形。我家有時候也會把雪裏紅和肉末一起炒,就著米飯或撈麵條更下飯。寫著寫著就想流口水。

這道菜唯一的缺點是火氣太大,吃多了會上火。

航迷老叟(jyhhongteng) 於 2014-01-06 17:42 回覆:

我醃製的雪里紅,稍為經過了改良,一般傳統的是裝在大缸中,壓實,用發酵的原理製作成的,在大陸上這雪里紅,南方北方用的蔬菜不太一樣,北方的用芥菜,南方的江浙一帶用蘿蔔嬰來醃製,這二種雪里紅的味道也不完全相同。

在台灣這種菜名叫福菜,也就是霉乾菜,是很有特色的一種客家菜,我用素炒,如果太素加點絞肉末,放點辣椒真是很下飯。


姥姥
等級:7
留言加入好友
2014/01/05 22:40

看了您的雪里紅製做, 不禁想起以前父親常做的衝菜.

與雪里紅炒毛豆,豆乾一樣, 都是很下飯的菜啊!

航迷老叟(jyhhongteng) 於 2014-01-06 17:32 回覆:

衝菜也是很家常的眷村菜,

我也會在這個天冷風大的季節醃製一些,只是工序繁雜,

醃好裝在瓶中,這也是出嫁的女兒們指定的回門菜,

每次都要帶回一些。

頁/共 3 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁