字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2011/01/16 07:38:26瀏覽6407｜回應21｜推薦178 | |
前天晚上，我家二小姐送了一篇英文「文章聯結」給她姐弟妹，附本抄送父母，文章標題是「超人中國媽媽」，或應翻譯成「超人華人媽媽」。作者是在長春藤名校當教授的蔡美小姐，但她可能祖先來自菲律賓，英文翻譯成Chau，不是Tsai。文章是英文版，又長長一串，我雖然已在美國生活做事超過三十載，但上班接觸的工程師，百分差一都來自台港中三地，開會討論使用中文「馬也通」，晚餐回到家，和太太又是只看台語連續劇，不怕見笑，「英格利紀」的閱讀能力幾乎三十年如一日。很吃力地，幾乎費了一個小時，才讀完二小姐推薦的文章。我的心中思緒，於是回到二十幾年前，家中四個千金寶貝，她們姊弟妹的讀書上學年代。 英文主流媒體連日報導，蔡美教授出版新書，書名「戰鬥虎媽」，子題「超人中國媽媽」。只短短三天，已入暢銷書排名榜第六！諸者反應激烈，有譽有毀，有憤怒有讚嘆，引入爭議的討論題材。 故事中，蔡美教授有二位千金，大小姐今年順利拿到名校入學許可，老二還在高中，據為母描述，女兒皆是在校的全A資優生。文章有一段描寫她家小姐，小時候初次練習鋼琴雙手彈奏，屢次左右手不能同調，小孩生氣自怨撕碎琴譜，說不想學鋼琴了。但是，還好，當年，當「虎媽」的蔡美教授，嚴厲堅持女兒必須再繼續練習，在虎媽的戰鬥督促之下，突然有一日，女兒很高興的喊叫，「我成功了」，終於，雙手可以同步同調了，從此，女兒又找回彈琴的信心的成功往事！ 我聯想民國56年，在高雄加工出口區、菲律浦建元電子當實習工作師，訓練女作業員，當時稱女工，左手拿零件，右手按零件，右手拿零件，左手按零件，像機械人，熟練操作二十五個機械動作，每小時完成數百個電子電容器，合格通過品質管控，外銷歐美！ 蔡美教授認為，小孩是可塑地，必須嚴厲鍛鍊，如戰鬥機器，如我訓練女工，熟能生巧，鐵杵一定可以磨成繡花針。蔡美教授認為，父母不能妥協，不能鬆懈，要有鐵的意志，要求小孩達到預定及預計的學習目標，不達目的，父母絕不罷休！ 「虎媽」又做了「中美媽媽」的教育方法比較，像我兒子當年在高中修了一門高階物理，老師出的家庭作業或小考題目，大學主修電子物理的蔡大叔，居然需求救於全美聯鎖補習班Syvian的1對1輔導協助，花大把金子，解決兒子物理功課的燃眉之危。不像白人家長，還會到學校，要求和校長開會，討論是否是老師的教學方法有問題！ 初當媽咪的我家大小姐，適巧當晚很高興，當Sabrina媽咪的她，首次成功「訓練」Sabrina自己入睡，不需再如初生的前四個月，睡前總是哭鬧要她爹「抱、搖、抖」才能入睡。Sabrina的媽咪終於領悟，學習外婆卅年前的「招式撇步」，嚴厲堅持不哄嬰兒入睡，把貝比「丟」進嬰兒床後，讓初生嬰兒哭數小時，直到嬰兒自己哭到「筋疲力竭」，在抽搐哭聲下，不知不覺，自己乖乖入睡！ 嬰兒的學習，始於自小的睡眠習性訓練！
我家大小姐看完文章後，回復二小姐，說自己也像蔡美教授，是位「超人華人媽媽」。我家大小姐，雖然生於美國，長在加州，受教育在加大，嫁給美國蕃，但她的血液終於還是流著「蔡家基因」，喜歡吃蚵仔煎、豬血湯，虱目魚肚湯。她當了媽咪後，喜歡唱自己還記得的台灣兒歌，搖搖搖，二隻老虎，唱給Sabrina聽。那天晚上，她很自豪，繼承了外婆媽媽訓練貝比入睡的竅門，自稱也是如蔡美的「戰鬥虎媽」書中的「超人華人媽媽」！ 舊的「超人爸爸」 於是當晚，我回覆她們姊弟妹四人說，二十幾年前，有位爸爸帶著心愛的小公主，首日初次上中文學校，當時，每次小公主的爸爸想離開教室，小公主馬上不安哭著衝出教室，要跟爸爸走。爸爸很「嚴厲」地，使用爸爸的手，像打蒼蠅的蒼蠅拍，「重重地」打小公主的小手，「逼」小公主回教室上課，這樣「打手、哭泣」來回（五、六、七、八）趟，最後小公主才「死心」呆在教室，從此學習中文。如果，當年，沒有一位「超人台灣阿爸」，那位小公主，今天，就看不懂中文字了，也不會寫「中文作文」投稿在中文報紙被登出了！
我告訴小孩們，有時，「超人華人父母」稍許的「堅持」，可以「造福」孩子往後的一輩子！當晚，我還是要為所有的「超人中國爸媽」做辯白，不願輕易低頭向子女「認錯」！有如，最近中國政府，在天安門前，豎立孔老夫子銅像，在世界各地，開辦孔子書苑，正和台灣爭奪「尊孔崇儒」思想，暢談孔老夫子的「無不是的父母」及「子焉可嫌父醜」傳統美德，無奈被「一張空椅子」就破了三千年的修行功夫！ 小孩小時候，我負責在外賺錢，設計研究室如家如臥房，像ˉSeven-Eleven，24小時，終年無休，在矽谷創業上班。小孩的同學和老師，還以為她們是單親小孩，從沒見過小孩的爹地。太太的小車有安裝二個小孩專用車坐椅，媽媽負責如車婦，每天接送四個小孩，一早，開車送老大上高中，老二趕初中，老三赴小學，最後老么趕上幼稚園。放學後，又是接送四個，分別去學鋼琴，小提琴，長笛，書法，繪畫，還有，踢足球，田徑，長跑，典型的矽谷「超人媽媽」！幸運地是，為父為母的我們，不必擔心她們學校的功課，但每個小孩，也像其他華人小孩，深恐拿個大B，回家代誌就大條了，雖不致像蔡美教授的女兒回家會吃「排頭」，但父母稍微的失望神情可讓她們自責懊惱終夜！兒子最近已是大四，他才向我說，「您們不說、就是壓力」，可見，小孩也真有「華生壓力」！ 我想到自己的小時候，五十幾年前，在鐵路局當小辦事員的先父就告誡我說，你要好好用功讀書，考上公立學校，爸爸負擔不起私立學校昂貴學費，如果不能上公立學校，只好休學，回爸爸故鄉，學（嘉義）「布袋人」背「竹籃仔」撿豬大便，曬乾後，可（當材火燒），曬豬大便過日子。這是五十年前，「撿豬大便」，就是我爸給我的人生壓力，也是陪養我自動自發、乖乖念書的動力！ 是否上大學名校，四年前，么兒子也曾有一段「叛逆」。他當時，準備申請大學時，每晚，就跟我吵說，「上大學無用論」！他舉「微軟的比爾」，「蘋果的史提夫」，不上大學，照樣「數一、數二」。但，不管兒子怎麼吵，如何爭，當老爸的我，如華人老爹，只有一句話，「不可以」！後來，他退而吵說，「不一定要如姊姊們，上名校，入好的加州大學」。兒子知道台灣最好大學排名是「台、清、交」，爸爸雖然畢業交通，但爸爸上班的公司老板，並不是「台清交」畢業，照樣當爸爸的老闆，爸爸照樣要聽從老闆的話。況且，老闆沒有顯赫學歷，照樣還入選「全美首富一百大」！當老爸的我，照樣像眾華人老爸，不相信家中會出現有「億中取一」、俱創造力、又俱創業力、可以「非常出眾」的小孩，我只願，他們日後能有一優渥薪水、不要「好高鶩遠」、能有一穩定工作，維持家計！ 舉個現成例子，昨天，在科技界，有如「諾貝爾獎」的「英特爾科學獎」，宣佈入圍學生名單，400位入圍的高中生中，有100位是「華生」，他們都是全美「超人華人爸媽」的兒子或女兒，中文報紙以大版面報導及訪問，這証明，一般性的「資優生」，如同蔡美的二位女兒，是可以被訓練，被製造，被陪養地。但是，我預期，最後的首獎第一名，應如往年往例，不屬「華生龍子」！蔡美教授媽媽，如同一般華人媽媽，應陪養不出「比爾」或「史提夫」！誠如，在矽谷高科技的大公司中，還是不見華裔CEO！Yahoo的楊致遠幹了二年總裁，還是黯然向董事會鞠躬下台！ 話又說，其實，蔡美教授媽媽還沒有遇到女兒交男朋友的階段，蔡美的女兒雖然已入名校，但猶只是兒女「一生」中的「前面一小步」。雖然，「超人中國媽媽」可以製造或陪養小孩入名校，在華爾街穿西裝打領帶，在矽谷當個高科技龍頭老大，當律師，當醫生。但兒女真正的人生成功，不應只於此而已。例如，下一步，小孩要馬上碰到感情、屆時，不論順境順緣，逆境逆緣，小孩是否能再如學業上的優秀成就，能夠好好的處理感情嗎？十年前，女兒的高中好同學好朋友，到紐約就讀時，因感情上的困擾，憂鬱的從紐約三十層高樓躍下，跳滅生命的憾事，雖只算個案，不應提出，但人生漫長，未達最後，不見「真章」！何謂「成功」？ 三個女兒當年互換心得後，起草「獨立宣言」，嚴正告訴我，「以後我們找的先生，不要像爸爸一樣的」！為了避免「走出」「超人台灣爸爸」，又「走入」「超人華裔先生」之危，她們只好結交蕃人男友，杜絕後患！ 蔡美教授媽媽，可以訓練兒女在學業事業的成功成就，但絕不能訓練兒女在挑選感情的依靠，除了男女天生俱感情叛逆的執著性，小孩絕不會是一台感情機器。 蔡美教授的陪養小孩的生活故事，可以讚嘆、可以羡慕，可以隨喜；蔡美教授的訓練小孩學習方式，也可以不否認、不責罵、不反對；但是，每個家庭（價值觀）不一樣，每個小孩（資質個性）也不一樣，父母可以提供適合自己小孩的學習生長環境模式，以平常心，看小孩學習，看小孩成長，不必期望小孩一定能如我所願。 但願，小孩能快樂健康過生活，或許，未來，小孩能有自己的「幸福人生」。現階段，我正學習如何「放手、放心」，這也是我這個「超人台灣阿爸」，願和大家共勉，學習如何與兒女小孩一齊成長！
祝福！ http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704111504576059713528698754.html
|
|
| ( 心情隨筆｜心靈 ) |
