網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
總舖師:小人物的逆轉人生
2013/09/26 00:09:28瀏覽2920|回應20|推薦132

已經不太記得多久以前了,我在美國看過一部改編自墨西哥女作家 Laura Esquivel 的電影「Like water for chocolate」(巧克力情人),導演Alfonso Arau充分發揮了想像力,讓美食在味蕾感官之外,還能夠極盡挑逗男女之間的情慾。女主角Tita一直愛慕著男主角Pedro,但是礙於家族傳統,最小的女兒必須留在家中服侍母親。一想到不能和愛人Pedro在一起,美麗的Tita在廚房做菜的時候,傷心的眼淚滴進了巧克力醬裡,然後奇異的事情發生了,餐廳裡的賓客在嚐過美食之後,也紛紛忍不住地流下了感動的眼淚。

製作巧克力醬時,必須加入一個重要的成分,我們通常以為是牛奶。其實不是,是滾燙的熱水。這滾燙的熱水,在西班牙語系文化裡,其實就是一種高漲情慾的隱喻象徵:為了與巧克力完美的結合在一起,水必須先火熱滾燙。

以「Like water for chocolate」為名,光看片名就讓人充滿了想像的空間,透過電影的光影魔幻,美食的傳統具象一舉跨越了口齒留香的層次與感官味蕾的刺激,大膽走入了情慾世界,你不得不佩服導演和編劇豐富的想像力。

以美食為題材的電影作品不少,但是讓人印象深刻的卻不多,當中膽敢向喜劇挑戰的更是少之又少。周星馳的「食神」標榜的是港式星爺喜劇,但是卻稱不上幽默,更談不上雋永,史詩連邊都沾不上。

也許是因為文創事業的工作者長期默默耕耘不斷努力追求創新,已到了開始開花結果的階段,台灣電影近來也一鼓作氣,陸續推出不少好的作品,也因為媒體的大為宣傳,早已耳聞台灣導演陳玉勳的新電影「總舖師」推出後佳評如潮,所以也一直找機會想要去看看這部標榜「台灣首部史詩喜劇」的製作。

沒聽過陳玉勳這個人,那很正常。可是如果你沒看過林美秀成名作,她扮起古裝小孟(孟姜女),活生生把長城哭倒的廣告,有一種可能是你去國多時,另一種可能,就是你和社會脈動脫節。陳玉勳導演的廣告代表作,除了「小孟又來了之哭倒萬里長城」外,還有「張君雅系列」、「蠻牛系列」等。看到這裡,你大概明白了一件事,那就是陳玉勳導演的風格很獨特,他的作品確實充滿喜感。


當然,會想去看「總舖師」,還有一個很重要的原因,就是為了看林美秀演戲。


▲林美秀之「小孟哭倒長城」(陳玉勳導演)

不過在還沒進電影院看電影之前,先說說自己初見到電影海報上的片名「總舖師(Zone Pro Site)」時的第一個感覺吧!當下,我只覺得好像是看到那部由邱瓈寬執導,朱延平監製的「大尾鱸鰻(David Loman)」的翻版。大概有一堆觀眾會問David Loman那個歪果人到底是誰?而對辦桌文化好奇的觀眾,可能在地圖上永遠找不到Zone Pro Site是在台灣哪個縣市,是什麼行政區。

把一個不知所云的Zone Pro Site拿來和總舖師混在一起,除了諧音之外,我實在猜不出劇組用意為何。就好像過去在大陸屢見不鮮的怪現象,為了表示這城市確實是與世界接軌的,是文明的,於是在斗大的牌子上寫著「Bu Yao Sui Di Da Xiao Bian」給外國人看,畫蛇添足之外,說了根本等於沒說。

在劇情方面,據說導演花了很長一段時間,投入許多心力研究劇本,這一點我毫不猶豫地要給導演和編劇各按一百個讚。要讓觀眾很自然的笑出聲來,並不是一件很容易的事,更別說從頭到尾讓觀眾不停的笑。光就這一點「總舖師」就將「大尾鱸鰻」遠遠拋在後頭。「大尾鱸鰻」的喜劇效果多半是把網路上流行的笑話強加到劇情當中,換言之,
「大尾鱸鰻」只是一本二手笑話的集錦,拼湊的劇情集合起來,卻讓整部電影更加支離破碎,一但可以拿出來的梗用完了,電影也就草草收場。

「總舖師」最令人讚賞的,是電影裡面的每一個角色,都有著鮮明「量身訂做」不同喜感的原創性。從電影一開始到劇終演員表出現,在黑漆漆的戲院裡,我看到坐在我前面一排的幾位老太太們的肩膀不斷抖動,每個人笑到樂不可支,可見導演對「幽默」的掌握度,拿捏得很準,不但老少咸宜,還大小通吃。


林美秀飾演的膨風嫂,喜感渾然天成,身上每一寸肌膚都在演戲。男主角楊祐寧則十足像個冷面笑匠,一口「董月花」粉U粉香粉膩的客家腔調,「老綁(闆)娘」、「蕩蕩(蛋蛋)的幸福」、「把箱子戴善(上)」ㄤ、ㄢ不分的台詞,加上那曲自創的「三八阿花吹喇叭,Do So La Si Fa」出場主題曲,讓人忍不住眼睛為之一亮。他與師父「鬼頭師」幫肉除去「怨氣」的一段對白算是整部電影的一個亮點,陳玉勳導演的台式幽默一但上身,在場所有觀眾紛紛中了邪似的捧腹大笑不已。還有圍繞劇情主軸的許多甘草人物,就像大家過去看蠻牛系列廣告一樣,每次廣告畫面一出現時,儘管賣的東西都一樣,但是每一個版本似乎總是具備一個很強的能量,硬是會把你一次笑倒在地。

「總舖師」電影中唯一的敗筆,就是末段的一場辦桌比賽吧。這一場戲看似讓每一道「古早味」都亮了相,希望透過台上三位美食評審對這些失傳的技藝找回觀眾的感動。只不過飾演三位評審的演員演技似乎過了頭,反而讓人感受到他們吃到古早味美食感動的那一剎那太過於矯情,與日本卡通「中華一番」裡誇張的人物表情,還有感動到彈射至外太空的橋段如出一轍。

總體來說,「總舖師」還算是一部很幽默,也很用心製作的商業電影,用最新的電影技術,說懷舊的故事,要讓老一輩的觀眾重新走回戲院欣賞電影,而
「總舖師」電影的賣座代表著走這一步是成功的。台灣電影還存活著一股活蹦亂跳、蓬勃的生命力和創造力。有這麼一群懷抱著理想的電影工作者不斷嘗試新題材的努力,確實讓人相當興奮和期待台灣電影未來的發展。

「總餔師」的編劇功力確實讓人刮目相看,劇情緊湊、精緻,但是在主角人物的人性刻畫上似乎太少,正如同膨風嫂試吃完女兒小婉做的「菊花筍絲干貝」後所給的評價:似乎少了那麼一味。那一味究竟是甚麼?就是要用古法「用心」釀造的醬油,才能讓人深刻雋永的回味。

到底「總舖師」是不是夠資格冠上「台灣首部史詩喜劇」這樣一個封號?它是不是像膨風嫂說的,吃完保證讓你「流水年華,今宵多珍重」?那就請大家進電影院慢慢去「抗抗」吧。


▲林美秀在「總舖師」裡一段「今馬無ㄤ」勁歌熱舞開場

( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=jiang3234&aid=8693112

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

Olivia 隨心所欲
等級:8
留言加入好友
同感
2013/09/27 10:45
後面的三個評審表現真得很漫畫,讓我想到漫畫神之《雨下》(這字我不會打:雨在上、下在下)裡也是喝一口紅酒便置身於花園裡....等種種情境,要我喝了紅酒只能頭昏昏眼花花,還看不到滿天星星....哈哈哈.....
【Hey Ho】(jiang3234) 於 2013-09-27 21:47 回覆:
妳説的神之「雫」漫畫,有人說那字念「滴」,可是我也打不出來,只好用複製貼上。我沒看過那漫畫,但是完全可以想像。以前孩子很小的時候,陪他們看過神奇寶貝、中華一番等卡通,所以對這種誇張的表現方式一點都不陌生。

漫畫因為沒有聲音,所以必須用誇張的表情表現那個情境。電影是個很生活化的媒介,太過誇張,會變成類似話劇,反而失去了親和力。 這是我看到那一段的感覺,雖然那幾位演評審的也是我很熟悉的演員。

異色-自古文人多寂寞
等級:8
留言加入好友
2013/09/27 06:10

卓別林說,喜劇貴通俗卻忌庸俗,“通俗”與“庸俗”之間不僅僅是藝術

手法和分寸的問題,它首先是個藝術家本身的品格的問題。前者基本上熱

愛觀眾,後者想到則是完全觀眾口袋里的錢---

我不是說拍片的人不愛錢(誰都希望片子大賣)。“大尾鱸鰻”和此部電

影似乎可以證驗到;雖然都屬於喜劇片但其中微妙的不同格調跟眼界。

至於片尾的敗筆,也只能說,有點可惜了。

【Hey Ho】(jiang3234) 於 2013-09-27 20:35 回覆:

我有一個叔叔是油漆工,他書念得不多,我小的時候他經常帶我去戲院看電影,他最喜歡看的是許不了。

有一次他看著螢幕上的許不了,笑得好開心,我抬著頭看著他看好久,心裡想:有這麼好笑嗎?叔叔在我去美國念書的時候過世了。我後來慢慢體會到,他看許不了演的小人物,看到的也許是自己,電影劇情好不好也許不是那麼重要,而是許不了詮釋的那個角色,是他想看,喜歡看的,許不了一舉手一投足,他都可以哈哈大笑。

大尾鱸鰻就是這樣的產物,我看大尾鱸鰻裏頭的豬哥亮,會想起我的叔叔,笑話好不好笑可能也不是那麼重要,重要的是他們想看豬哥亮演。


金晟發冠軍磁磚
等級:7
留言加入好友
2013/09/26 19:58

學長的影評功力真是令學弟佩服萬分

我也覺得最後辦桌賽三位評審演技過於誇張是個小敗筆

但瑕不掩瑜還是一部值得推薦的好電影

【Hey Ho】(jiang3234) 於 2013-09-27 01:49 回覆:
哈哈,實在不好說是甚麼影評啦,一篇觀後感罷了。

用比賽的方式一較高低,這種方式已經在很多美食節目裡見過太多,反而沒有甚麼新鮮感。反倒是這部電影前半段出場的演員,綠葉配紅花,表現真的很稱職,戲院裡笑聲不斷就是最好的證明。 

飛雪
等級:8
留言加入好友
2013/09/26 15:30

每次看山頭大哥介紹的影片就會有種立馬去看的衝動

林美秀的喜感是自然天成,因為不做作,所以不需要太多矯情,觀眾自然會心一笑

這是我喜歡看她的戲的原因,不管什麼角色,笑或哭都讓人感動,這是她個人的優勢與魅力

陳玉勳第一部執導的電影好像是熱帶魚,是金馬獎得獎作品,也是目前許多國小必播的影片

他的戲演員很多是第一次演戲或劇場出身,所以詮釋起小人物的角色更容易使觀眾產生共鳴

總舖師剛上映時,我也是誤以為是大尾鱸鰻的姐妹作,所以就沒去看

看來要等電影台播放了!

ps.巧克力情人我是幾年前租dvd來看的!很值得看的一部戲!

【Hey Ho】(jiang3234) 於 2013-09-27 01:37 回覆:
飛雪也看過巧克力情人啊?題材很有趣的一部電影,對吧?

熱帶魚我沒看過,但是陳玉勳拍的廣告見識過很多,我覺得他的腦袋應該也是古靈精怪,才會有這麼多有趣的點子,而且每個點子都讓人看得很開心,真是不簡單。

Jenny***
等級:8
留言加入好友
2013/09/26 12:34

那個甚麼鰻的片子.一點都笑不出來.

三兩下就被它的"聳"嚇傻了.這樣的片子????賣座????

希望總鋪師爭氣一點.起碼我想去看看林美秀跳舞.那個傻女孩.害羞

【Hey Ho】(jiang3234) 於 2013-09-27 01:24 回覆:
好電影不會寂寞,聽說才剛上演沒幾天,票房就破紀錄了,台灣電影屢創佳績,是值得替這些電影工作者高興的。

這部電影,林美秀又當主角,她演戲就是有那種本事讓人看得很開心。

荻宜:一代宗師劉雲樵
等級:6
留言加入好友
寫很棒喔
2013/09/26 12:19

這篇總po師很用心寫,從洋片的巧克力情人,談大尾xx談,周星馳食神.寫起來左右逢源,洋洋灑灑,又一氣呵成.相信您寫來很過癮吧,您該去做影評人,真的寫很棒,看得偶都很想去電影院看,一定很好笑,那個陳導演的廣告,偶都有給他看,看得真的一直給他笑笑肖(起肖啦)!

近年國片很爭氣,幾乎把香港電影打趴了,台灣導演讚讚讚!連王家衛拍了十年的一代宗師,也似乎沒達到預期的光輝燦爛.哎!十年磨得一劍,竟給起飛的台灣電影,弄得光芒收斂,真應了風水輪流轉!

【Hey Ho】(jiang3234) 於 2013-09-27 01:16 回覆:
文創,是一種思考模式的革命。如果我們的社會呈現出來的文化思維是多元的,那麼這個社會將會不斷的往前進。經常看到有人喜歡把焦點放在台灣社會「失序」的一面徒傷悲,我卻看到了另一面有更多充滿生機、活力的一群人,努力打造台灣下一個世代的「新視野」,呈現台灣的新文化。

懂得創新的人,會創造出新世代,他們才是台灣的希望。

東村James
等級:8
留言加入好友
2013/09/26 10:14
華納出品,希望美國也會上映,很期待。
【Hey Ho】(jiang3234) 於 2013-09-27 00:56 回覆:
美國戲院會上映台灣電影嗎?這我還真不知道。以前在美國時,都是學生會去跟駐美辦事處爭取,然後再一起到學校放映廳看。

心情出口
等級:8
留言加入好友
2013/09/26 09:39

你真是個好影評人,給你2 thumbs up!!

上次回台在東區巷子裡遇見美秀,很後悔沒請她合照。

【Hey Ho】(jiang3234) 於 2013-09-27 00:52 回覆:
真的呀,遇見林美秀,怎麼那麼好?她真是個好演員,經常在電影裡扮醜也無所謂,她私底下打扮起來其實人模人樣的,為了演戲,她真是豁出去了。

月鑫
等級:8
留言加入好友
就愛林美秀~
2013/09/26 09:14

同樣的  兩部片子 我也都因著"林美秀"三個字而去

所有我的心得 看來 你都說出來了

一部片的時間 總舖師把笑點鋪陳得很好 但可惜也好像就差了那麼一點"食味" 若能在做菜功夫上再多一些闡釋會更深得我心 不過 此片總算也讓我對"國片"重拾回一點信心 (我給那尾低俗至極的鱸鰻氣瘋了)

【Hey Ho】(jiang3234) 於 2013-09-27 00:49 回覆:
以前在美國唸書的時候,真的偶爾會特別想念媽媽的番茄炒蛋。現在即使在外頭叫自助餐,只要有番茄炒蛋我也一定要吃。

我記憶中的古早味都不是電影中那些華麗的大菜,我最懷念豬油拌飯、番茄炒蛋,再加一盤紅燒肉,在小時候就已經是人間美味了。
頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁