網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
梅膺祚與《字彙》
2023/07/03 10:09:07瀏覽351|回應3|推薦59

   梅膺祚與《字彙》

    梅膺祚所撰的《字彙》開創了現代漢字字書的典範;但是網上以人名「梅膺祚」搜尋,雖然在維基百科、百度百科、華人百科、快懂百科都有詞條,但是生卒年份不詳;也有博士學位論文引到他,生卒年份卻做(1553—1619A.D.),可能是另有所見吧!梅膺祚所撰的《字彙》確實有參考的價值,為他補一篇小傳也很值得,不能因為他的官位卑微、史書無傳,連生卒年份都搞不清楚,因此寫這篇小文章以饗同好。我所根據的是「梅氏網」「宣城梅氏始祖梅遠」(https://kknews.cc/culture/bqbo25j.html)的資料,也參考童達清〈明末清初:梅氏文化的鼎盛時期〉(https://kknews.cc/culture/j8vpmae.html)以及邢少山〈宣城梅花遍地開〉(https://kknews.cc/culture/xbpq28r.html)二文,僅此致謝。

    梅膺祚(1558-1634A.D.)字誕生,號鉉邱,宛陵梅氏文峰支系十三世孫。少攻《周易》,由秀才以增廣生入國子監北監讀書,因為無糧食、無俸祿,只好另謀生計,先在掌供五齊、三酒的北京光祿寺良醖署擔任九品下的「監事」,雖然官小俸薄,但是身處閑職。他從小就對「六書」很感興趣,而且發現《說文》、《玉篇》、《類篇》等字書都有查字麻煩的缺點,想編一本立法簡明、便於檢索的的字書。現在既有大量的閒暇時間做自己的事,也有監生到國子監借閱藏書的方便,就本著小時候學習《周易》所獲取的心得,開始以楷體統整字形,將《說文》540部首簡化為214部,部首和各部中字都按筆劃多少排列;正文按子、丑、寅、卯等12地支分為12集,每卷前設部首圖表,注明各部首及其所在頁碼,末附檢字表以便查找不易辨別部首之字。此書開創的檢字法、編纂體例,一直為後世所採用,在文化史上、字典詞書編纂史上,有永遠不可磨滅的地位。晚清,梅氏宗祠有聯一幅:「

家有遺業,昌言文集,聖俞詩稿;

室無他物,誕生字彙,定九叢書

梅膺祚與遠祖梅詢、梅堯臣齊名入聯,足見他所編的《字彙》在梅氏家族裡也占有一席之地。

    宣城梅氏本來就是文化底蘊深厚的氏族,唐昭宗光化年間(898—900A.D.),有商朝司徒梅伯後人梅遠(字維明,原籍吳興)入宣州刺史王茂章(?-914?A.D.)幕,愛其山水人文,遂在城郊築室定居;與文人士子相交,與淳樸鄉民為鄰;他的〈遷居〉詩說:百里猶鄉土,千年亦比鄰。願言培世德,未敢詠維心」,可以想見其融入鄉里,讀書修身,治家教子,其樂融融的景象。

    梅家世代詩書傳家,梅遠子梅邈,梅邈子梅讓、梅詢皆能文;梅讓子即為「宋詩開山之祖」的梅堯臣。

    梅堯臣(1002—1060A.D.)字聖俞,世稱宛陵先生,宣城市宣州區人。少即能詩,與蘇舜欽齊名,時號「蘇梅」,又與歐陽修並稱「歐梅」。其詩主張寫實,反對西崑體,所作力求平淡、含蓄,被譽為宋詩的「開山祖師」。皇祐三年(1051A.D.)得宋仁宗召試,賜同進士出身,為太常博士;以歐陽修(1007-1072A.D.)推薦,為國子監直講,累遷尚書都官員外郎,故世稱「梅直講」、「梅都官」。

    到了明朝,有梅守德(1510-1577A.D.)字純甫,號宛溪,宣城宣州人。明嘉靖二十年(1541A.D.)舉進士。精研理學,是「宣城心學」奠基人之一,人稱宛溪先生;其子梅鼎祚(1549-1615 A.D.)字禹金,一字彥和、九鼎,自小勤奮好學,「飲食寢處不廢書」,一生以讀書、藏書、著書為樂,將全部精力投入到自己愛好的文獻編纂與研究中;由於交往許多戲曲界的朋友,也熱衷戲曲創作,先後寫成了傳奇《玉合記》、《長命縷》和雜劇《崑崙奴》等,其劇本一出,即廣受好評,演出時引起轟動,被廣泛搬演和改編。

    梅膺祚有這樣的家世背景,當然也從小就懂得戲曲與音樂,因而有機會轉到禮部宮廷教坊司擔任正九品「司樂」之職,只須宴飲演奏到場監督,平常看看樂工排演練習,俸給則比光祿寺監事豐厚一些,對他穩定生活、持續編纂《字彙》的大事業頗有助益。

    經過近三十年的艱苦努力終於在58歲的萬曆四十三年(1615A.D.),獨自一人之力完成整部14卷的初稿,並由其二子士倩、士杰返回宣城向宗兄梅鼎祚求得序文,正式刊行面世,定名《字彙》。

     前文說過,梅膺祚將《說文》540個部首併為214部,部首和各部中字都按筆劃多少排列,翻檢極為便利;這就是目前許多字典辭(詞)典採用的「部首檢字法」;而《字彙》14卷,字形以楷書為正體,收字以《洪武正韻》為主,並參照《說文解字》、《古今韻會》等書,收入屬於經史常用的字,不收怪僻罕見者,總字數達33,179,是當時收經史常用最多的字書;每一字下先注讀音,後說明字義,注音有反切也有直音,釋義把基本義、常用義放在前面,其他列後,每個字義下列舉古書中的例證,使解釋字義更通俗易懂。明末清初詩人兼經學家朱彝尊(1629—1709A.D.)說:「今之塾師《說文》、《玉篇》皆置不問,兔園冊子(流行於民間的村塾讀本)專稽於梅氏《字彙》」,由此可見《字彙》出版後受到字典使用者歡迎喜愛的程度。

    梅膺祚在《字彙》印行後,仍謙虛地表示:因為商家催促,倉促付印,掛漏之處不少,所以還不斷的進行修訂,臨死前又念念不忘叮囑兩個兒子為之訂補;其子梅士倩、梅凡民兄弟也能繼承父志,「發篋陳所藏圖籍,考字讎勘,更刪補若干字」,編成《增定字彙草》一書,可惜因家貧未能刊行;一本創時代暢銷字書編纂者的後人,境況如此,不免令人惋嘆唏噓。

 

( 知識學習語言 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=jangjnan&aid=179537707

 回應文章

貓喵XD
等級:8
留言加入好友
.
2023/07/05 23:30

我就知道您學歷很高~心腸又好溫柔敦厚的讀書前輩

非女(jangjnan) 於 2023-07-13 07:12 回覆:

再謝謝你光臨指教!也謝謝你的稱讚,不敢當!


貓喵XD
等級:8
留言加入好友
.
2023/07/05 12:13
幹嘛抱歉?又不是您錯...弱水三千只取一瓢飲~汲取當下的概念也就夠了
非女(jangjnan) 於 2023-07-05 15:29 回覆:

謝謝你再度光臨!

    寫這一篇目的在糾正一本博士論文的小錯誤,

他的指導教授、論文口考教授我都認識,但是我

不認識他,不好冒昧指出。而文章一寫就既多又雜,

費你的腦細胞與眼神,當然要道歉的。


貓喵XD
等級:8
留言加入好友
.
2023/07/03 20:04
您的文章思路一向很深...只是好燒腦傷眼費神~我每次來都不敢多看~白修了國文輔戲啊~慚愧
非女(jangjnan) 於 2023-07-04 05:43 回覆:

謝謝光臨,歡迎經常造訪!

我寫得太多太雜,很抱歉;

當作浮光,可以掠影而過,不要較真。