字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2013/05/12 06:04:30瀏覽1936｜回應8｜推薦50 | |
死別已吞聲，生別長惻惻。江南瘴癘地，逐客無消息。 故人入我夢，明我長相憶。君今在羅網，何以有羽翼？恐非平生魂，路遠不可測。 魂來楓林青，魂返關山黑；落月滿屋梁，猶疑照顏色。水深波浪闊，無使蛟龍得。 曾幾何時，杜甫「夢李白」的詩句，竟能令我如此心有戚戚焉？ 回想一九九六年初，我仍在德國求學。當時臺灣首次舉行總統民選，對岸蠻橫的鄰居不斷對臺灣沿海發射飛彈示威，局勢緊張，國際矚目。我收拾行囊，毅然中斷未完成的學業，準備回臺和家人團聚。 師長同學對我這倉卒的決定相當錯愕，但我該如何對他們說明，成為失根蘭花的心酸？我在德國孑然一身，一旦所有與親人的聯絡管道被阻絕殆盡，生離遠苦於死別，終將成為我生命中不能承受之痛。 我寫短箋知會所有朋友，打道回府的消息，並告知日後聯絡地址。此外，一堆相關規定的手續，亦等著我於短時間內逐一完成。 一日，我收到芬蘭同學卡莉娜捎來的信，訝異我為何要匆促返國，並說會打電話給我。幾天後的晚上，卡莉娜果真打電話來了。當我對她說明原委後，她頗能感同深受，也支持我的決定。只是我們倆常提及，找一年的夏天，我隨她搭火車到港口，然後上輪船到芬蘭，一起造訪她故鄉的旅行計畫，暫時遙遙無期了。 「妳很久沒來找我了，」卡莉娜對我說：「我去年十二月廚房剛翻新完畢。」 「真的？」我驚訝地反問。 「是呀！」 卡莉娜對我說：「我相信妳很快就會再到德國來。」 「希望如此，」我心情有點沮喪地回答。 「一定會的啦！」卡莉娜信心滿滿地安慰我說：「到時妳可用新的廚房，煮東西給我吃！」 我笑了，腦海幻想著那個情景。未料，卡莉娜的電話有插撥，是她在芬蘭的小兒子打來的。我們因此匆忙結束談話，互道珍重再見，相信後會仍有期。 回臺之前，我專程去拜訪伊莉莎白。卡莉娜住的地方遠了點，儘管我與她已好長一段時日沒再見面，但我為了省車錢，沒特意繞去找她。我這兩年半載未抵國門一步的遊子，就這樣快馬加鞭地，於一九九六年三月初重新投入祖國的懷抱。 當時臺灣掀起一股移民潮，大批資金不斷外流，民眾大排長龍地於美國在台協會前等候簽證，亦或爭先恐後地在臺灣銀行急著兌換美金。我拿著從德國帶回的馬克現金，在臺灣銀行要換成臺幣時，曾在那兒遭到一位先生的白眼。總統大選後，臺灣全國上下如釋重負，逐漸恢復平日的生活步調。而我也在返國兩個月之內，順利謀得一職，五月起再度步入商場生涯。 應該是在五月下旬一個下班的晚上，我收到英國同學喬納坦的來信。「正想寫信通知他和卡莉娜，」我一邊拆信，一邊微笑地想著：「找到工作的消息哩！」當我讀完寥寥數語的信後，眼淚不禁奪眶而出。「怎麽了？」媽媽在旁，見狀問我。「我的芬蘭同學卡莉娜過世了！」我無法再言語，僅安靜地任憑淚水直流。 喬納坦在信中簡短表示，目前他千頭萬緒的，請我代為寫信知會挪威同學尤斯坦，卡莉娜過世的消息，他之後會再寫信跟我詳細述說。接下來的日子，我也忘了是怎麼過的。總之，我依喬納坦的請求，去函通知尤斯坦。「我受到很大的打擊，」依稀記得尤斯坦如此回信給我：「這種事也可能發生在我身上的！」他忽然感念我們彼此間的國際情誼珍貴萬分，自此與我展開更深入的忘年之交。 過了一陣子，喬納坦依約寫信給我，告訴我卡莉娜辭世的經過。卡莉娜的大兒子，年齡與喬納坦相仿，在英國倫敦停留期間，與喬納坦相見甚歡，成為好朋友。卡莉娜過世的消息，是她大兒子打電話通知喬納坦的。根據喬納坦的轉述，卡莉娜於四月時就發現自己生病了，期間還遠赴義大利羅馬尋醫，終告不治。雖然我對卡莉娜專程到義大利治病的事疑問重重，然而人死不能復生，她的撒手人寰乃不爭的事實，我有必要再去追問前因後果嗎？ 我內心最大的遺憾，莫過於與卡莉娜已經天人永絕。二月份在德國的對話，竟是與她最後的一次！為何我捨不得多花車錢，繞道去見她一面呢？內疚自責，完全無濟於事。古人早有明訓：千金難買早知道。誰叫我年輕不懂事，不知人生無常，為了省下微不足道的小錢，卻造成自己終生的追悔呢？ 上班族繁忙的生活，令我無暇再黯然神傷；心中偶爾泛起未能好好把握當下的絲絲悔意歉疚，促使我自此對身外之物，有了不同於昔的價值觀。 一日下班回家，我收到寄自德國的一封信，但信封上的寄件人，我不認識。「想必您感到相當納悶，為何收到一位陌生人的來信。」我拿出內容滿滿兩張的信紙，其娟秀的字跡如此開頭對我寫道：「我是卡莉娜的祕書…」我出了神地讀完她娓娓道來的長信，紛紛解開我心中一連串的謎團。 四月復活節的時候，卡莉娜以駐德國芬蘭教會牧師的身份，帶領教友至義大利羅馬作朝聖之旅。途中，卡莉娜突然生病，體力不支到必須以醫療專用的飛機，緊急送回德國漢諾威的醫院接受治療。檢查結果，竟已是胰臟癌末期，羣醫束手無策。卡莉娜在芬蘭的三名子女，皆被通知連忙趕往德國。藉由藥劑，讓卡莉娜多少得以減輕身體所受的疼痛，最後於五月十二日星期日母親節當天，在子女的陪同之下，蒙主感召。眾人與卡莉娜的子女，在漢諾威為卡莉娜辦了一場簡單隆重的喪禮。火葬完畢後，子女三人將卡莉娜的骨灰帶回芬蘭，安葬於她生前的故鄉拉赫蒂（Lahti）。 事後，祕書整理卡莉娜的遺物時，在她書桌的抽屜，發現我回臺灣前寫給卡莉娜的信，因此專程來函通知我。詳細閱讀完後，我當下提筆疾書，對她告知卡莉娜過世的整個來龍去脈，表達肺腑的感謝。此外，我特地影印信件，分別寄給喬納坦和尤斯坦，讓他們得知詳情。 回臺工作不到一年，我果然如卡莉娜生前所預言，到德國出差參展去了。景物依舊，唯獨卡莉娜已不在人間，我內心歔欷不已。 十七個年頭有如隔世，稍縱即逝。對卡莉娜的思念，未曾銳減。悠悠生死十七年，魂魄不曾來入夢。卡莉娜的猝世，給我當頭棒喝，令我往後努力把握當下，盡量不拖延未了的心願。但以好朋友的生命作為代價，對我而言有如內傷，難以痊癒。然而，誠如當年卡莉娜的祕書信中所言：收起我們的悲傷，常常憶及卡莉娜生前的好，將卡莉娜永存於我們的心坎裏，就是對卡莉娜最好的懷念。 延伸閱讀：思念季 相關文章：芬蘭覓故友 |
|
| ( 心情隨筆｜心情日記 ) |
