去年的十月三十一日，我以在臺灣埔里奉獻服務四十多年挪威阿媽的兩週年忌日，特別寫文紀念她，作為我開格發表的第一篇文章，對我個人而言，有相當重要的意義。隨後，我挑選特定的日期，陸續公開與親朋好友相關的文章，目的除了記錄過往雲煙，對自己有個交代之外，主要也是想藉由這個方式，對他們表達我長年以來受之點滴，內心肺腑的感謝之意。

拜我那聲名大噪的遠房小表弟之賜，「林書豪旋風記趣」一文無意間被電小二青睞，讓我這在UDN初試啼聲的新人，短時間之內和UDN的諸位豪傑有了互動。儘管我自認為是一匹隱居在「維京人番邦」、盡情享受孤獨快感的「荒野之狼」，沒想到還是被兩位愛打獵、捕捉像我這種稀有動物的「如斯」與「看雲」格友給拉下海。自農曆年過後，我的「祕書遊記第十天」就一直處於「難產」階段；早已動筆寫了三分之一，卻常常被天外飛來好幾筆的「小三」意外打斷。好不容易排除萬難，本週末準備專心把祕魯遊記這個「正四」好好生產出來，未料卻接到糗事「小三」分享文的兩道聖旨。在這個「小三」猖獗囂張的社會風氣耳濡目染之下，我也同流合污地再度背叛「正四」，趨炎附勢地先討好「小三」去了！

從小我就一板一眼的，不知情的人，總以為我是軍人子女。大概我上輩子目不識丁，發願來世要勤奮念書，求學時期母親老叮嚀我要及早就寢，害怕我嗜書成癡。外表長得既傳統又臺灣，親友卻一致認為我可能是德國人轉世投胎。頭腦一向清楚有條理，做事嚴謹，獨立有主見，就算自認為是樁糗事，旁人恐怕也不以為然吧！

那是大學剛畢業九個月以後，找工作的事了。

在那個沒有網路的年代，履歷表、面試通知都以書信往返，耗時頗久。一日，我收到一家公司的面試通知函，母親讀了大名，對我說是一家有規模的公司，要我多加留意。我乃一介不諳世事的草包書呆子，當天穿了件自認為正式美觀的襯衫，加上一條西裝褲，腳踏平底的淑女包頭鞋，脂粉未施地準備上陣去。在面試之前，我不知何故和一位不太熟的人，約在附近談事情；當他得知我稍後要去面試的公司時，不禁對我說：「這可是當今臺灣最大的一家貿易公司喔！」讓我頓時晴天霹靂，後悔沒有好好聽從母親的耳提面命，欲哭無淚。

當我走到面試通知函上的地址、睜圓了雙眼看到聳立的龐然建築物之時，我的心情更沉。上了六樓，見到櫃台氣勢磅礡的門面，有美麗的小姐專門服務辦理到訪事項，要我在旁的沙發稍後，我像洩了氣的皮球，坐立難安。陸續又有兩位來登記報到面試，她們皆臉施脂粉、穿著裙子、腳踏高跟鞋的盛裝打扮，我與之相形遜色，心灰意冷，恨不得可立即捲鋪蓋回家。

我是第二位被叫進去的，裏面坐了三位男士，中間的一位開口對我介紹說：「左邊這位是人事主任，右邊這位是教授，妳先用德文自我介紹一下吧！」在萬念俱灰的心情下，我豁出去地侃侃而談，胡說八道了幾分鐘，突然被中間的這位先生打斷：「可以了，妳何時能來上班？」 我像恐龍般地反問說：「不是還有一位在外面嗎？」「不用擔心，」他和另外兩位互望一眼，差點笑出聲地解釋說：「我們會請她回去等候消息的。」「能準時下班嗎？」當時家境因素，晚上我兼差教書，很擔心影響上課時間，不經大腦地在面試者前據實以告我的苦衷。「公司方面，當然無權禁止員工晚上兼職。」他耐心聽完我的描述後，小心翼翼地說明：「可是我們業務繁忙，雖然明文規定是五點半下班，大多數的員工卻都七點以後，才陸續離開。」「原來如此，」我聽完後，很猶豫地對他說：「那我可能要考慮一下。」

這話恐怕是面試官前所未聞，他不禁笑出聲來對我說：「雖然我們公司相當有規模，看來沒讓妳親眼見識一下，好像不行耶！」他隨手撥打內線給祕書，指示派一名員工到大會議室來。不稍半晌，即有人扣門進來，是一位可人的甜姊兒。「妳帶這位年輕女孩好好參觀一下公司的各大部門，還有九樓的樣品室。」「是的，副總！」她畢恭畢敬地回答。「我們在這兒等妳的答覆，」他似乎很想敲我腦袋似地苦笑著對我說。我就這樣傻乎乎的像個村姑，緊跟在摩登亮眼的窈窕淑女身後，由她逐一為我介紹六樓的內外銷兩大部門、公司的銀行、傳真收發室，還有九樓一整層林林總總的樣品室，我彷彿劉姥姥進大觀園一般，看得目瞪口呆，啞口無言。等我再次與她下樓到面試的會議廳時，我這顆千年大頑石終於俯首稱臣地對副總說：「好吧！那我就姑且試試看！」

雖說「初生之犢不畏虎」，但是，公司的大老當年可能礙於德語人才之缺乏，才一點也不在乎我這人智商的高低，就算是低能也會破例雇用吧！

另一樁糗事，則發生在我和德國朋友伊莉莎白之間的通信。

當時她買了新房，近期內就會搬家。我寫信懇請說，等她搬新家，務必要記得給我新地址。德文搬家的動詞是「umziehen」，如果加上一個反身代名詞的話，意思就完全變樣。

幾個星期後，伊莉莎白捎來一封信，其上寫著：「給妳新地址是沒問題啦！」然後她表示，讀我信時，當然知道我的意思，卻仍忍不住要告訴我：「可是，要我每天換衣服的時候，就要寫信通知妳一次新的住址，恐怕很麻煩哩！」

原來，我畫蛇添足地寫成「sich umziehen」，此動詞表示：換衣服。

延伸閱讀：紀念阿媽

                  林書豪旋風記趣(感謝電小二2012/11/16的錯愛) 

              父親與我(本文分上下兩篇，刊登於e世代文學報2013/01/07第862期及2013/01/14第863期) 

                 伊莉莎白