網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
A Long Way from Equestria -- Original MLP music by MandoPony & AcousticBrony
2012/12/25 22:49:57瀏覽267|回應0|推薦1


He was different from the rest of the world
He chose the lovely every time
With a smile, he would bravely soldier on
Yeah, was that such a crime?

他是與世界其餘部分的人不同
每次他選擇了可愛的這些
他面帶微笑,是勇敢的士兵
是呀這樣是有罪的?

He did not wear cynicism well
He chose the lovely every time
And they cut him down, the world cut him down
Yeah being peaceful was his crime

他沒有穿著玩世不恭
每次他選擇了可愛的這些
他們就把擊倒,世界把他擊倒
是啊和平是他的罪

And I don't understand
The way we all behave
Yeah this world of ours..
This world we live in...

而且我不明白
我們所有的行為方式
是啊,我們與這個世界......
我們生活的世界...


We're a long way from Equestria
We're a long, long way
We're a long way from Equestria
A long, long, way

要走到Equestria我們還有漫漫長路
我們還有漫漫長路要走
要走到Equestria我們還有漫漫長路
我們還有漫漫長路要走


She dared to love everybody
Yeah, she was nothing but kind
And the world told her she was wrong
There must be something wrong with her mind

她敢於愛每一個人
是啊,她甚麼也不是
當這世界告訴她,她錯了
她的心中一定有什麼地方錯了

And she was just a child amongst thieves
Just a child looking for love
Yeah all the grown ups in the world told her she was wrong
To believe in something we're all dreaming of

她只是個孩子,相對於偷竊
這只是個孩子在尋找愛情
是啊,在世界上所有的大人告訴她,她錯了
要去相信的東西,是我們所有的夢想

And I don't understand
The wicked things we do
In this world of ours...
This world we live in...

而且我不明白
我們做傷天害理的事
我們在這個世界上...
我們生活的世界...


We're a long way from Equestria
We're a long, long way
We're a long way from Equestria
A long, long, way

要走到Equestria我們還有漫漫長路
我們還有漫漫長路要走
要走到Equestria我們還有漫漫長路
我們還有漫漫長路要走


I will never give up the fight.
I will never surrender to the hate
I know this world ain't perfect at all
But the world is just what we create

我永遠不會放棄奮鬥。

我永遠不會投降於仇恨

我知道這個世界是不完美的,

但這正是我們所創造的世界

So let's make love,
Let's make friends,
Let's take time to make amends,
Let's make the world more like Equestria

因此讓我們愛,

讓我們做朋友,

我們需要時間來作出補償,

讓我們的世界更喜歡(更像似)Equestria

( 休閒生活音樂 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=fy756133&aid=7174808