】譯經雜談：原來官署賣官，漢初就有囉！ 漢初《焦氏易林》：「釣目厭部，善逐人走。」此句千古以來無人能解，輾轉多年查證，原來，「釣：騙取，如釣譽」，「目：名稱項目，如巧立名目」，「厭：滿足」，「部：部費，向吏部行賄以便批准任職的錢」。因此前句就是「巧立騙取名目，買官的錢飽足」。賣官當然要把原先「不懂事」的任職者趕走，所以有下一句「善逐人走」，千古的官場啊！

難怪我八字官格太重（2正官+1偏官 ），破了，原來不諳宦海沉浮之術，被逐走了，希望我是好官。

Ps：不只賣官，贖罪錢也在漢初就很流行了，譬如司馬遷為李陵辯護，得罪漢武帝被判死刑，最後因為繳了贖罪錢變成宮刑，所以我們才看得到史記。 】姓名學來訓詁：臣 一般來說，如非長子且命格偏老二，男生取名喜用「臣」字，感覺不能當王，當個朝中大臣也不錯。但姓名學用字，首重字義，再則重六書拆解(1)和音韻（筆畫則是莫名其妙，近代才從日本發明傳入的）。但字的字義，古今常有不同，甚至相反，所以應當查大字典(2)才能理解。

所謂臣者，［漢］《孔安國傳》：「役人賤者，男曰臣，女曰妾。」鄭玄亦云：「臣妾，廝役之屬也。」亦即，後來才衍生成臣是皇帝的奴才之謂，故《禮記·禮運》又云：「仕於公曰臣。」但鄭玄又謂：「臣，謂囚俘。」這下又更降一等了。

不過，名字取了就取了，也沒啥好改的，再俗也沒金郎俗，就告訴自己，我是大臣、忠臣、名臣、能臣、功臣、幹臣（好像幹吏比較常用），如幹臣能幹到像曹操那樣，挾而不篡，號令諸侯，也不枉做到臣的天花板上了。

1：拆字應依六書原理，不能自己亂拆、亂合。2：這個網站很優，「漢典」