本歌曲表達的是對以色列國土最純真的愛.歌詞分為三段,第一段描寫的是以色列國土戈蘭高地,有勇敢的以色列男孩們保衛著它.第二段描述描寫的是以色列國土的景色以及保護的防衛網.第三段則是描寫在層層保護下的以色列國土與兒童們快樂的成長.這裡面提到的以色列重要精神地標有兩個,一個是重要戰略位置的戈蘭高地(請舞友們參考舞蹈簡介:戈蘭高地_http://blog.udn.com/frankflin01/9289594和http://blog.udn.com/frankflin01/9289593),另外一個則是加利利海(Sea of Galilee).加利利海其實不是海,它是全世界海拔最低的淡水湖(也叫做Lake Kinneret,琴娜蕊湖.沒錯,就是大家跳的”愛人琴娜蕊”中的那個琴娜蕊,同一個名字.這兩者之間有什麼關聯嗎?青蛙老師另外再寫愛人琴娜蕊的舞蹈簡介讓各位舞友們知道詳細內容啦,敬請期待.),面積有166平方公里,跟高雄市的三山:旗山+岡山+鳳山的總合169平方公里差不多大.加利利海全部都被包含在以色列國境之內,在中東沙漠地形上的國家來說是相當重要的國家生存命脈.
希伯來原文歌詞: 1. שם הרי גולן באופק, ניצבים עוד בדממה ונערים בהולם דופק, עוד שומרים על הרמה ובישבם עם ערב סביב למדורה עונים הם לך כנרת בשירה:
和. שירי לי כנרת שיר מזמור ישן שירי לי כנרת שיר לי הגולן
2. הדוגית עודנה שטה, מפרשה מלבין בחוף וחורשת האקליפטוס עוד שומרת על הנוף עת נפרשת רשת עם שוך הסערה עונים הם לך כנרת בשירה:
和. שירי לי כנרת שיר מזמור ישן שירי לי כנרת שיר לי הגולן
3. שירי לי כנרת... הירדן נוגן סימפוניה עם אלפי הציפרים וביחד בהרמוניה מנגנים ומזמרים וילדים בטבריה בשעת שעור זמרה עונים הם לך כנרת בשירה:
和. שירי לי כנרת שיר מזמור ישן שירי לי כנרת שיר לי הגולן (2S)
歌詞音譯: 1. Sham harey Golan baofek, nitzavim od bidmama, Unarim beholem dofek od shomrim al harama. Uvyoshvam im erev saviv lamedura, Onim hem lach Kineret beshira.
和. Shiri li Kineret shir mizmor yashan, Shiri li Kineret shir li hagolan.
2. Hadugit odena shata mifrasa malbin bachof, Vechorshat haekaliptus od shomeret al hanof. Et nifreset reshet im shoch haseara Onim hem lach Kineret beshira.
和. Shiri li Kineret shir mizmor yashan, Shiri li Kineret shir li hagolan.
HaYarden nogen simfonia im alfey hatziporim, Uveyachad beharmonia menagnim umezamrim. Viyladim biTveria bishat shiur zimra Onim hem lach Kineret beshira.
和. Shiri li Kineret shir mizmor yashan, Shiri li Kineret shir li hagolan. (2S)