網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
眼球經濟工作者:我下標題 故我在
2007/01/10 03:53:27瀏覽1654|回應1|推薦12

        今天下了一個自認「很不政治正確」的標題,目前懺悔中,哈!

        見報標題是「聘金上看百億美元(眉題) 奇異塑料 想嫁私募基金(主題)」。標題沒什麼錯,題意也沒有問題,新聞是則外電的稿子,大意是奇異集團想要賣旗下的塑料部門給私募基金,預估大概可以賣到一百億美金。

        遇到這種公司併購、互相買賣的新聞,報紙的標題常喜歡用「嫁娶」來形容,金融業的新聞尤甚,所以在報上時常可以看到「A公司娶B公司 聘金XX元」,或「B公司嫁A公司 嫁妝XX元」這樣的標題。

        剛開始在看時,總覺得哪裡不對勁,可是細究文意,也沒有錯的地方,而且這種嚴肅枯燥的新聞,帶點兒「形容、譬喻」的筆法,頗為討好、也能吸引讀者目光。在目前這種「眼球經濟」的時代,諸位看官能多瞧標題兩眼,就代表不才小弟我前一個晚上沒有做白工,薪水也領得踏實些。

        踏實歸踏實,不對勁兒還是不對勁兒,說不上來,但是慢慢看久了這種「嫁娶式的比喻」倒也習慣了---習慣到自己下標題時不自覺也跟著這個脈絡下。而等到自己下完這個題時,赫然發現那股子不對勁兒在哪。

        嫁娶,可不可以跟買賣劃上等號? 

        這是個開放性的疑問,問不同的人會有不同的答案:去問準備踏上紅毯的熱戀中男女,他們一定先選愛情再挑麵包,而且告訴你,就算拿一整家麵包店來,也換不了他們的愛情。 

        但我們常常看到鎂光燈下,一對對豪門貴族互相聯姻的喜訊,為什麼大老闆的女兒常會嫁給企業小開,而不常嫁給報館裡的小編輯?(不都有個「小」字咩?好吧,我承認自己有些酸葡萄)。

        但我之所以認為這種「嫁娶式的標題」很不「政治正確」,是因為如果你問人「嫁娶可不可以是買賣?」,在自由戀愛早已是家常便飯的現代社會中,說可以的人一定腦袋壞掉---就算心裡同意,嘴巴上也不能承認嘛!所以我下完這個標題,感覺有種當「人口販子」的感覺,哈!

        可是,誰叫現代社會是這麼的「眼球經濟」,誰叫編輯是「眼球經濟工作者」,每天的工作就是絞盡腦汁要把看官的「眼球」拉過來,才能提振閱報率,產生「經濟規模」而獲得利潤

天啊!沒想到編輯這種LKK的行業竟然可以被我形容得這麼時髦!

難道我真的有作「人口販子」那種漫天亂蓋的吹牛騙人特質嗎?不行,我還是乖乖懺悔的好,說不定懺悔多了,還可以跟盧梭一樣,寫本「懺悔錄」咧!

( 心情隨筆工作職場 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=celebrification&aid=642746

 回應文章

腦袋停不下來的人
等級:7
留言加入好友
老師說,你不及格。
2007/01/11 00:12

這種下標題方法,在學校,實戰派的老師會說,不錯很好;但如果碰上學院派的

他一定會說,不及格,社會的亂源。但重點是,你是要顧肚子,還是顧每個人都不同的思考邏輯,不要想太多了,重點是,不要下錯標即可。

否則,被報導者提告,大老闆們一個都沒有事,寫稿的記者和看稿的編輯,可是要自己負責。