網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
【真心換真情】──台灣導遊帶團手記(四)
2009/05/08 09:39:36瀏覽5272|回應4|推薦9

最近報上不時見著大陸觀光團來台相關報導,小小台灣一下子湧入超出政府預期人數一倍以上的遊客,除了造成飯店、遊覽車及帶團導遊的嚴重不足外,也迫使景點和餐廳擠滿人潮,無形中影響了台灣向來引以為傲的服務品質!

有些人反應:「大陸客人不好帶!」之前甚至有導遊因為服務態度不佳,或不會講解而遭客人投訴,半路被請下了車的傳聞!身旁朋友見我每回下了團總是開開心心聊著帶團趣事,少有抱怨,便好奇問我:「大陸客人真的很難搞定嗎?」

回答這個問題的前題是:「你想要搞定什麼?」

迎面而來的冷嘲熱諷

如果問我:「有沒有遇到過說話不客氣的客人?」

我會老實告訴你說:「當然有。」

像有一次,客人剛下飛機坐上遊覽車,我站在前排自我介紹。拿起麥克風,我先禮貌地招呼在座團員:「大家好,各位都是第一次來台灣嗎?」大伙一臉興奮,紛紛點頭回說:「是啊!」

「那好。」我說。

原本我的意思是,如果有人已經來過台灣,我就可以從這個人過去來台灣的經驗聊起;若是大家都沒來過,我就得用比較概括性的方式來開場,這樣比較容易跟客人打成一片。

沒想到這話才剛說完,前座就有人拉大噪門冒出一聲冷笑:「大家都沒來過,那你就好辦了,是吧?」

老實說,這話聽來還挺剌耳的,就好像當場逮著導遊準備唬弄客人似的。

除了這次經驗外,我也遇過客人當著其他人的面大剌剌的發表高見,在他眼中,導遊就是一路催騙客人購物的「導購」。原因是好些人過去不管在內地,在某些國家,都遭遇過很不好的旅遊購物經驗!

大家可能無法想像,有客人在來台灣旅遊之前,曾經在其他國家或地區因為進店沒買東西,而被關在沒開冷氣的遊覽車上三個小時,找不到導遊和司機;也有人被告知如果購物沒買到導遊心中的滿意數字,晚上睡哪都不知道!

那更不用說高價買到紙板塞的鱷魚皮帶,才戴一天就停擺的名錶,回到家中打開包裝,才發現拿回一堆塞了碎紙的空盒,和買到和試吃時完全不同的劣質商品……。(還好,台灣在這方面口碑向來不錯!)

當然,我也不只一次聽到客人對台灣政治人物、旅遊行程安排、都市老舊建設,以及嚴格離團限制的辛辣表達。

為什麼老是遇上麻煩客人?

帶團期間,老婆特地在家幫我錄了一段電視採訪節目,話題是某航空公司空服員因為叫醒熟睡客人用餐,而被鑽石級貴客處罰送十次餐的事。

客人說:「這已經不是第一次了!」而被處罰的座艙長最後忿而辭職,還惹來一身病痛。主持人和來賓就這事件熱列討論起「奧客」(難搞的客人)與服務人員該如何應對的問題。

後來有位來賓打抱不平地說:「我有個空姐朋友,也是因為老是遇到找麻煩的客人,最後辭職不幹了!」我聽了心中一驚,因為這句話跟某些人不斷抱怨說:「怎麼每個客人都那麼難搞?」似乎有同病相憐的味道?

NLP的心理諮商學習中,我們發現,一個人會成功,有其成功的做事流程;相對而言,一個人會失敗,也有造成其失敗的行事流程──不知道我們有沒有想過,為什麼自己老是遇上相同麻煩?而這樣的重覆,有沒有可能根本不是別人出了毛病,而是自己的問題?

商品在加工的組裝過程中,如果其中某個步驟弄錯了,就可能造成產品瑕疵。那會不會生活中的應對進退也是如此?你遇到一個狀況,會先說什麼?再做什麼?每個人都有一套固定的互動流程,有些人可能一輩子都沒發現自己在這過程中,到底哪個步驟錯了?也有些人堅持自己的流程就是對的,弄到最後相同的困擾一再發生,而自己也氣到不行。而這時,我們又往往習慣性地認為那是對方的錯,不然就是抱怨生來命苦,或運氣不好,而從來沒想過:「有沒有可能是自己出了問題?」

鑽石級的客人會不會是因為持續用了一個失敗的提醒流程,才一再被空姐叫醒?而那位時常遇到「奧客」的空姐,是不是也習慣性的用了某個失敗應對流程,才會覺得自己很倒楣,沒事就遇上難搞客人?

那個失敗的流程到底是什麼?或許那才是我們該關心,進而去改變的!

發現行為背後正向意圖

NLP的學習中,我們常說:「每個人的行為背後,都有其正向意圖!」意思是說,一個人會去做某件事,說出某句話,潛意識裡都有"為自己好"的意圖。這個對自己好的想法,不涉及法律、道德或輿論共識。譬如說:抽煙。大家都說抽煙不好,但是當一個人一直無法戒煙時,我們要相信抽煙這件事對當事者而言,一定有某個對他好的部份,讓他不想戒煙。

有位想戒煙卻總是失敗的上班族,在問及自己抽煙的正向意圖時說:「如果我真戒了煙,以後可能就無法輕易跟同事、客戶打成一片了。」於是,意識為了他的健康著想,提醒他別再抽煙了;而潛意識也同時關心著他的前途,暗示他為了維持良好人際關係,還是繼續抽吧!

這,就是人為自己好的正向意圖。

同樣的,一個人會對另一個人生氣、扯謊、不信任、會一直瘦不下來,常做一些連自己都覺不對的事,譬如說:熬夜上網、癱在沙發上看電視、拖拉遲到….。或許背後都有某個"為自己好"的正向意圖在支持著他。而當你開始去發現那些抱怨者背後的正向意圖時,你同時也會感受到對方剌耳的話語和粗暴行為,並不是因你而起,那只不過是人類自我保護機制的正常反應罷了!

你見過被激怒的猫嗎?拱起身子豎起長毛好讓自己看起來很巨大,在露著尖牙發出尖銳叫聲喝斥對方的同時,身體卻停在原地或慢慢後退好跟對手保持距離──原來憤怒來自於內在深層恐懼!

被栓住的狗兒在家門口發現陌生人或大狗經過時會狂吠不已,不是因為自己強捍,而是害怕失去權勢的恐懼;一個人會對另外一個人咆哮揮拳,往往是找不到解決辦法後無奈的最後一擊!

客人大聲抱怨、對你不信任,是因為他過去遭遇的不好經驗勾起了他的回憶,讓他回到當初令他害怕、憤怒的場景中,而在你面前呈現出擔心自己會再次受傷的恐懼。如果你可以,也願意試著用體諒的心去同理他的情緒,清楚的知道,那個不滿與不信任的行為反應並非來自於你的表現,而是來自於他個人過去的傷痛。那麼你就會嚐試耐著性子,想辦法用各種方式安撫他,為對方創造出安全、舒適的環境和感覺。

用心就能換得真情

如果你問我:「大陸客人真的很難搞定嗎?」

我會說:「要了解客人負向情緒的正向意圖,同理他,安定他的情緒,進而獲得對方信任,其實不難。」NLP可以在七分鐘內治好一個人長年累積的心理疾病,而我有足足七、八天的時間跟客人朝夕相處,我相信他們會看到那份真心。

下面收錄了幾篇客人留言,或許可以作為這段心情最好的回應。而我深信的是,只要真心,必能換回真情!

******

朱導好!

我們昨天剛剛在桃園機場分別,分手時和您講過:一定會去你的Blog拜訪。謝謝您在高雄為本人的特殊要求作出安排,滿足了本人的心願,知道我是誰了吧。

首先,代表天津的31位大陸遊客再次向您表示衷心地感謝,謝謝您給我們提供了貼心、專業的服務!大家最後一致的心聲都是:不管是在臺灣或是大陸,非常希望能和朱導再次見面。

朱導記得來天津喲,我們請您吃著名的狗不理包子!

您說了:導遊是臺灣的名片。在短短的78天時間裏,從您這張名片上,我們看到的是:善良、仁愛、敬業

另外:在臺北最後的一天裏,在那個地方,團裏的2位大爺因為我們其他團員購物時間過長,向您發了脾氣。其實,大家都知道,事情的責任根本就不在你,而在我們內部。那我就替他們向您說一聲:對不起,讓您受委屈了!(不過您這點小小的委屈也值得呀,後來我才知道,那幾位小姐在那裏給小馬哥大大捧場喲!)

好了,今天剛剛上班,工作太忙。哪天有空再來攪擾了。

******

朱導,你好:

在機場第一眼見到你就覺得很親切,一天的旅途疲勞頓時緩解;接下來的幾天裏更加深了這種親人般的感覺。不知道是因為我們有緣呢還是本來就是骨肉同胞,所以能一見如故,絲毫沒有第一次見面的陌生感覺,甚而至於到分別的時候還有點依依不捨,這全是你作為導遊的魅力所致吧?

作為導遊,你雖然不如伶牙俐齒的女生,但你盡力運用了你的真誠、熱情和機智、幽默,所以仍然令我們感覺象在自家一樣優遊自在;令我們在一起如同自家兄弟姊妹一樣開心無忌。所以回來這麼些天了,你的笑臉仍在眼前;你的聲音仍在耳邊呢!

這一次臺灣行,雖然也許由於溝通上的一點失誤造成的一兩個不諧和音,但總體來說,還是一首節奏歡快、愉悅動聽的進行曲吧。

讀了你的博克,更覺得你不同一般——你是個有魅力的人!在你當導遊的旅遊團裏是件很令人開心的事情!

******

朱大哥,你好,我是天津團的領隊,今天剛一上班,就得到消息,22號還要去臺灣,又是8天的。你那天跟我說你是22號還是28號上團?要是22號就好了,咱倆又能配合了,呵呵。我老婆收到朱大嫂給的小貓頭鷹了,非常喜歡,說謝謝你們倆,對了,你到底是5月的哪天上團?!告訴我一下啊。想給你帶點天津特產大麻花!

******

前天還在給朋友講你的好處,並說寫你的文章因地震而擱置,準備空了繼續寫完,沒想到今天就收到你的郵件,真高興。囑咐你一切都好!

******

朱導您好!

有幸在您的導遊下,瞭解了寶島的風土人情和醫院情況,獲益匪淺。再次感謝!獲知您對中國文字很感興趣,特寄去有關書籍,注意查收,望對您有所裨益。歡迎您有機會時到四川遊覽。

******

朱導你好!

好久沒聯繫了,不知你現在情況如何?十五之前都是過年,在此祝你新春快樂,萬事如意!有機會到北京時,歡迎你來做客。

******

北京客人 透過導遊看台灣

江西客人 【看大陸客人寫給導遊的一封信!】──回應篇(四)

( 時事評論兩岸 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇


 回應文章

gas69
四年后的惊喜
2013/04/25 21:33
看到这篇文章已经是它发表四年以后了,想不到里面竟引用了我在朱导博克上的留言。甚是惊喜!不过那的确是我们那个团决大多数人的真心道白。尽管时光已经过去了四年了,还是想再对您说声:谢谢!

雪人娘
等級:8
留言加入好友
朱導
2009/06/20 17:13

很高興您替台灣遞出漂亮的名片。

八天,您都安排哪些地方?大陸觀光客喜歡去哪裡?

朱偉屏(阿SIR)(artsir) 於 2009-06-21 16:22 回覆:

目前大陸客人來台灣玩,很多都是旅行社安排的環島一週行程。

客人比較喜歡的景點包括:故宮、野柳、太魯閣、墾丁、阿里山、日月潭......。不過我覺得了解台灣人怎麼看兩岸關係?平日又是怎麼過生活?才是他們最有興趣想知道的部份!

而台灣人的熱情、友善、有禮、熱心公益,則是我帶過的客人,表達說:「最有感觸,也是最大的發現。」


路人
写得太好
2009/05/12 09:27
写得太好了 真诚 用心 有胆识


等級:
留言加入好友
可能两岸的幽默点不一样
2009/05/08 10:12

:「大家都沒來過,那你就好辦了,是吧?」

===========

这话放在大陆,就无所谓了,大家开玩笑而已,当然也有心照不宣的意味.

大陆的导游的确工资不高,主要收入靠带团的回扣,包括景点门票和吃饭\购物等.

说实在的,在大陆旅游对这些是完全理解的,就是希望不要太过分而已。

不知道台湾导游的收入结构\分配方式,所以难免有摩擦。

两岸的事, 真的存在些许的差异.

大陆人有大咧咧的性格,尤其北方人,不象台湾人那么细腻,其实本性都是很容易沟通交流的.

朱偉屏(阿SIR)(artsir) 於 2009-05-08 11:02 回覆:

在台灣,導遊依帶團天數有支領固定的差旅費,用餐、門票則都完全照地接社規定支付。我個人認為既然已經領了工資,就該盡力完成公司交辦的工作。

客人能在台灣安心的買到他喜歡的東西,才是最重要的。畢竟"購物"也是旅遊中充滿樂趣的一部份,不是嗎?我常跟開車的師傅說:客人有買,很好;沒有買,照樣開開心心跟客人一起玩七天--我發現很多導遊和師傅也都很認同這個想法。

有空歡迎來台灣走走,接受我們熱情的接待吧!