中國文字源遠流長，在造字之初即為形系文字，又稱表意文字，其特性在於見字知意，不同於音系文字（又稱拼音文字，如英文），因此，字的外形，和其意義，免不了有某種聯繫或是關係，因為時代太過久遠，所以，陸續衍生出許多不同的用法及字意，解析這些文字意義的專門學科，稱之為訓詁。

　　事實上，研究字學是很有趣的事，經常喜歡引用古人造字之初的原意，來為學生解說創字的原意及變化的過程，只不過，一個字若真的深入去探究其字意的話，其實研究過程是冗長且繁複的，以下試舉一例說明：

「齊」

&《說文解字》：

許慎：齊～齊。禾麥吐穗上平也。象形。凡齊之屬皆从齊。

段玉裁：从二者，象地有高下也。禾麥而實齊。參差其上者，蓋明其不齊而齊也。引伸為凡齊等之義。古叚為臍字。亦叚為齋字。徂兮切。十五部。

&《廣韻》：

1.   齊：整也，中也，莊也，好也，疾也，等也，亦州名，春秋時齊國，秦為郡，後魏置州，因齊地以名之，又姓，風俗通氏姓篇，序曰，四氏於國，齊魯宋衛是也。徂奚切九。又（霽韵）在諧切。

2.  齊：火齊似雲母重沓而開，色黃赤，似金出日南又齊和，又徂兮切。

&《辭源》：

1.          qí　ㄑㄧˊ　徂奚切，平，齊韻，從。

(1)           平整，整齊。書‧洛誥：「予齊百工，伻從王于周。」莊子‧馬蹄：「飢之渴之，馳之驟之，整之齊之。前有橛飾之患，而後有鞭筴之威，而馬之死者已過半矣。」

(2)           相等，相同。論語‧里仁：「見賢思齊焉，見不賢而內自省也。」孟子‧滕文公上：「夫物之不齊，物之情也。或相倍蓰，或相什百，或相千萬。」

(3)           全，齊全。史記‧平準書：「於是公卿言：……而民不齊出於南畝。」全唐詩二四五韓翃送客之潞府：「佳期別在春山裏，應是人參五月齊。」

(4)           整治。禮‧大學：「欲治其國者，先齊其家，欲齊其家者，先修其身。」

(5)           敏捷。荀子‧脩身：「齊給便利，即節之以動止。」

(6)           辨別。易‧繫辭上：「齊小大者存乎卦。」注：「齊，猶言辨也。」

(7)           肚臍。通〝臍〞。左傳莊六年：「若不早圖，後君噬齊，其及圖之乎？」注：「若齧腹臍，喻不可及。」

(8)           國名。周武王封太公望於齊，至桓公為五霸之一；田氏代齊，為戰國七雄之一。秦始皇二十六年滅齊。參閱史記‧齊太公世家。

(9)           朝代名。①南朝‧蕭道成廢宋，自稱帝，國號齊，史稱南齊。公元479-501年。②北朝‧高洋廢東魏稱帝，國亦號齊，史稱北齊。公元551-577年。

(10)        姓。齊國‧太公望之後，以國為姓。又衛大夫齊子之後，以字為姓。參閱元和姓纂三齊。

2.          jī　ㄐㄧ　集韻　牋西切，平，齊韻。

(11)        升起。通〝躋〞。禮‧樂記：「地氣上齊，天氣下降。」注：「齊讀為躋。躋，升也。」

(12)        醬菜，腌菜。通〝齏〞。周禮‧天官‧醢人：「掌共五齊七菹。」注：「齊，菹醬屬。」

3.          jì　ㄐㄧˋ　集韻　子計切（又才詣切），去，霽韻。

  (13)        份量，劑量。周禮‧天官‧亨人：「掌共鼎鑊，以給水火之齊。」又瘍醫：「掌腫瘍、潰瘍、金瘍、折瘍之祝藥、劀殺之齊。」

(14)        合金。周禮‧考工記‧輈人：「金有六齊：六分其金而錫居一，謂之鍾鼎之齊。」注：「以和金之品數」

4.          zī　ㄗ　集韻　津私切，平，脂韻。

(15)        衣的下擺。通〝齋〞。論語‧鄉黨：「攝齊升堂，鞠躬如也，屏氣似不息者。」注：「衣下曰齊。攝齊者，摳衣也。」

(16)        通〝齍〞。如「齊盛」：盛在祭器中供祭祀的榖類食品。禮‧祭統：「是故天子親耕於南郊，以供齊盛……諸侯耕於東郊亦以供齊盛。」釋文：「齊，本亦作齍，與粢同。」

(17)        通〝資〞。如「齊斧」：用於征伐之斧，又名黃鉞斧。凡師出必齋戒入廟受斧，故曰齋斧。見易‧旅：「得其資斧」釋文引張軌說及虞喜志林說。文選三國‧魏‧陳孔璋（琳）檄吴將校部曲文：「要領不足以膏齊斧，名字不足以洿簡墨。」

5.          zhāi　ㄓㄞ　集韻　莊皆切，平，皆韻。

(18)        齋戒。通〝齋〞。論語‧鄉黨：「齊必變食，居必遷坐。」

6.          jiăn　ㄐㄧㄢˇ　集韻　子淺切，上，瓕韻。

(19)        斷。通〝翦〞。儀禮‧既夕禮：「馬不齊髟毛。」

! 分析：

對於上述列舉〝齊〞之各種意義，可依詞義的種類，做出以下的分析：

Ø   第一至第二種意義為其本義。

Ø   第三至第六為其引伸義。

Ø   第八至第十的意義係屬專稱。

Ø   第七及第十一至第十八（第十七除外）為其假借義。

Ø   第十七及第十九為其通假義。

（文中圖片擷取自教育部成語典）