「否定不變」測試可作為發現下列句子預設的手段嗎？其預設是什麼？

　　「預設」是說話者以假設聽者已知某些事為基礎來決定其傳達的信息內容，且不論假設是否正確，但是如果對聽者來說，其假設是可靠的，那麼這一個假設即可如此稱之。例如：「你為什麼遲到？」其預設是你已經遲到了。

　　而「否定不變」測試是否可作為發現句子預設的手段呢？有一種檢查句子潛在預設的辦法是，將帶有特定預設的句子變成否定句，然後看該預設是否照舊屬實。例如：「我的手錶遺失了。」否定句是：「我的手錶沒有遺失」。但是雖然這二個句子的意義完全相反，但是潛在的預設─我有一隻手錶─是沒有變的。以下句子亦可得證。

1.           約翰後悔打破了你的窗戶。

否定句：「約翰不後悔打破了你的窗戶。」

預設事件是：「約翰打破了你的窗戶。」

由以上分析可知，不管約翰後不後悔，打破窗戶的事實，不會因為沒有後悔而改變；因此，我們知道即使否定，其預設的立場是不會因而改變的。

2.           懷孕的教師去休假了。

否定句：「懷孕的教師沒有去休假。」

預設事件是：「教師懷孕了。」

由以上分析可知，不管教師有沒有去休假，他懷孕的事實，不會因為沒有去休假而改變；因此，我們知道即使否定，其預設的立場是不會因而改變的。

3.           這位法國國王是禿子。

否定句：「這位法國國王不是禿子。」

預設事件是：「這是一位法國國王。」

由以上分析可知，不管國王是不是禿子，這是一位法國的國王這個事實，不會因為不是禿子而改變；因此，我們知道即使否定，其預設的立場是不會因而改變的。