葛飾北齋的名作〈凱風快晴〉，俗稱〈赤富士〉，照片取自北齋畫冊

尋找富士山

By楊遠薰

曾經以為富士山就像我們淡水的觀音山，始終靜靜地躺在淡水河畔，只要到了那兒，就可一睹其丰采，後來才知道這全出於自己的想像。

1

2021年初夏，在多數人打了COVID-19疫苗後，華府的博物館重又開放。有一天，我到Freer博物館看日本浮世繪 (Ukiyo-e) 畫展，隨後買了兩本浮世繪大師葛飾北齋 (Katsushika Hokusai) 的畫冊，回家後翻閱，十分喜愛。

北齋一生長壽且作畫不輟，故作品很多。他作畫的題材自人物、風景、動物、花卉，乃至漫畫、春畫、浮士繪…等，幾乎無所不包；其作品不僅功力深厚，且表達的方式十分幽默，因此甚得西方人喜愛。

北齋在七十四歲那年完成《富嶽三十六景》，成為舉世公認的名作。富士山在他的畫筆下，不僅顏色多變，並且處處可見，舉凡河畔、橋下、湖上、路旁，甚至妓院、羅漢寺…等，都能見到其倩影。

我因此對老伴說：「等疫情結束，我們一起去日本看富士山，好嗎？」

「好。」阿加竟爽口答應，想必是這COVID-19疫情把人給關昏了。

就這樣，我們在今(2023)年三月抵達日本的橫濱 (Yokohama)，先參加一遊輪公司舉辦的〈日本探索行〉，再作數日的自由行，展開尋找富士山之旅。

2

虛無飄渺的富士山，楊遠薰攝自靜岡縣的清水港。

事實上，我們在船啟航後的第二天，就看到富士山。但她像是一個飄渺的幻象、一個摸不著的誘惑，在遠方朝你微笑，然後一閃即過。

時為黃昏，經過一天的航行，船抵達靜岡縣的清水(Shimizu)港。就在徐緩入港之際，忽聞船長廣播說：「大家請注意，富士山就在前方。」

一時，船客們紛紛湧至甲板，拿起手機，朝船頭的方向猛拍照。

前方海面果真出現一座雪白的山峰，周遭雲霧裊裊，仙氣飄飄，景致如同白居易在〈長恨歌〉裡的形容：「忽聞海上有仙山，山在虛無飄緲間。」

然而三分鐘後，船稍微轉向，山就不見了，讓人無限惆悵。

「沒關係，」阿加安慰我說：「等明天到三保松原(Miho-no-Matsubara)，就可看到富士山，屆時就可拍照拍個痛快。」

我信以為真，但後來發現不然。

3

 隔晨，見晨曦映在海面，散出金黃的光芒，我不禁地在心底喊聲：「讚！」

早餐後，隨眾人下船。在觀光案內處取得導覽地圖後，我們與其他遊客步行至公車站，然後搭乘巴士到三保松原。

日本的公車司機很有耐心，不僅一再以日語向一群傻愣愣的外籍遊客廣播說：「你們的站到了，請下車，請下車。」還得幫乘客們數銅板，再一一丟進收銀機裡。

一行人就這麼東張西望地摸索到三保松原的入口，接著走到御穂神社，再順著兩旁皆古松的「神之道」，走進古木參天的松原。

松原係沿著海岸遍植松樹的樹林，內有步道，外銜海灘，南北長約七公里。據說站在松林外的海灘，就可眺望美麗絕倫的富士山。

這日天氣微涼，海風徐徐。我們穿著夾克，背著輕便的背包，走在松針遍地的小徑，覺得十分愜意。不知不覺地，走到一岔路，不知該朝南或往北？

「南北都有眺望點，」阿加說：「富士山在北邊，我們就朝北走吧。」

如此走到步道的盡頭，折向東邊，頓時看到一片海天相連的開闊世界，讓人心曠神怡。

然而站在岩礁上，我舉目四顧，遠山、近海、藍天與浪濤盡入眼簾，唯獨不見富士山。

三保松原的海岸美景，楊遠薰攝影

「天氣這麼好，怎麼不見富士山？」我納悶地說。

「也許山那邊的雲太濃，把山給遮了。」阿加答。

「等日頭升高後，會不會雲消霧散？」

「或許吧！」阿加說：「反正風景很美，我們不妨四處走走。」

我們沿著海岸步道，來回走了兩趟，卻始終不見那令人仰慕的富士山。

「走吧，」阿加說：「這海岸呈駝峰狀，或許南方的視野較佳，我們到南邊去。」

 踅回松樹林後，我們沿著林間小徑南行。路過方才經過的岔口，繼續朝南走，直至過了羽車神社，才折向海濱。

然後佇立在空曠的海灘上，阿加研究一下地圖後，手指前方道：「富士山應該在那方向。」

我順著他手指的方向望去，心想那不就是方才看了無數次的海灣嗎？此刻只見白雲益多，遠山更朦朧，雲深更不知處。

我環顧周遭，然後手指斜前方的一圈人說：「他們像是旅遊團的人，有導遊帶，或許比較知道何處可看富士山。」

「他們同樣看不到，雲太多。」阿加搖頭道：「妳若不信，可過去瞧瞧。」

我們就這麼在海邊走來走去。白花花的海浪一波坡襲來，不斷掀起浪花，好似在說：「我這麼美麗，為什麼你都不多看我幾眼？為什麼你只一味尋找天邊那看不著的甚麼山？」

我們終於累了，也餓了，於是循來時路，走回公車站，再搭另一路線的巴士到市區覓食。

市區內有家超市，附設生鮮市場與食堂。在享受一餐美味的鮪魚刺身後，覺得元氣稍增，我們乃前往附近的駿府城堡公園 (Sunpu Castle Park)，繼續參訪。

駿府城堡是幕府大將軍德川家康頤養天年的地方，如今開放給民眾參觀。城堡內，園區十分遼闊，裡頭的一隅有一尊德川家康的全身銅像。

我當時天真地想：堂堂一個開創江戶時代的征夷大將軍，其身後所面眺的方向，該是日人尊為神聖的富士山吧？

兩人因此隨著其他遊客，走過楓林、花園與水塘，最後總算找到巍然屹立的德川家康銅像。然而，我朝他眺望的方向看去，竟只是高樓與市區，不見富士山。

最後，兩個疲憊的旅人趕在日落時分，回到遊輪停泊的港邊。經過有WIFI的關務大廳時，兩人坐下來歇息，也上網查些訊息。

我在閱覽一些email後，搜尋一下「Miho-no-Matsubara」，手機立刻出現一張我們今天看了無數次的松原海濱景致。但是乖乖，人家的照片竟有一座白頭的富士山屹立在海灣前，讓我忍不住在心裡直嘆息。                          

網路上查到的三保松原的富士山美景，楊遠薰攝影

我接著查詢這日所走的步數。一看，不得了，連忙搖搖身邊的老伴說：「你猜，我們今天走了多少步？」

「多少？」他問

「四萬三。」

「真的？」他不相信地抓過我的手機，上面果然出現43,000的數字。

「哇，不可思議！」他亦嘆道:「我們居然在一天內走這麼多步，了不起！」

我也感到十分驕傲，頓時快樂地說：「這就是尋找富士山的成果！」

4

船繼續西行，停泊過神戶、德島、高知與廣島等港口後，穿越關門海峽，進入日本海。

這日，船抵境港(Sakai Minato)。船長廣播說，境港附近有一座「大山(Mt. Daisen) 」，神似富士山，大家若方便，不妨去看看。

船長的話讓我們躍躍欲試，兩人便在隔日上午逕自從境港搭火車，到鄰近的米子 (Yonago)市。

因為人生地不熟，我們多走了一些冤枉路。幸好日本人很友善，幾經指點，終於在午前找到被列為日本國定古蹟的「米子城跡」入口處。

從那兒循著老石階，層層拾級而上，接著又一圈接一圈地山環繞行。正當想豎白旗之際，忽見前方有座平台，不禁登上一看。哇，居然有一座錐形的高山矗立在眼前，山頭還罩著往下四溢的皚皚白雪，簡直就像照片上的富士山，真是太神奇了！

更美妙的是那山頂的上方，竟然有兩朵白雲環繞，看來就像一道聖光。啊，這豈不就是我們一直在尋找的富士山嗎？她此刻就那麼落落大方地屹立在眼前，不虛幻、不飄渺、也不遮掩，任人拍照，真是太可愛了。

島根半島的大山，楊遠薰攝影

「快來拍照吧！」我呼喚著老伴：「就當我們看到富士山！」

「拜託，這是大山，不是富士山，好不好？」阿加冷靜地說。

「就Pretend (假裝) 她是吧，這樣我們就不會為沒看到富士山而遺憾。」

「是就是，不是就不是，哪有甚麼Pretend的？」阿加是唸科學的人，主張求真求是，真理益辯益明。

此時，蔚藍的天空下，碧綠無波的中海(Lake Nakaumi) 橫臥在東岸，巍峨蒼勁的大山矗立在西邊，當中的米子城跡櫻樹遍野，櫻花盛開，展露璀燦的嬌顏。面對如此綺麗的風光，我不想爭辯，乃請一位善心的遊客幫我們拍一張合照。

隨後，我喜孜孜地秀照片給阿加，說：「你看，這像不像我們在富士山前的留影？」

作者夫婦攝於日本的米子城跡公園，背景為大山。

「不要阿Q了，」他說：「妳不是常在看北齋的畫嗎？他畫的富士山又高又陡，斜坡還呈一條美麗的直線，哪像這大山，坡度平緩又有凹凸？」

我心裡有些悶。夫妻結緣一世，卻常為一些芝麻小事爭論不休，而且看來都不會改變，徒歎奈何。

兩人隨後無言地自米子市搭火車回境港，在為紀念妖怪漫畫家水木茂(Mizuki Shigeru)而打造的觀光老街閒逛。

行經一石橋，瞥見橋上有對老夫婦的銅像，我忍不住地笑了，於是又開口對老伴說：「看吧，十年後，我們穿起和服，就是這模樣。那時想必還在為一些甚麼的拌嘴拌個不停吧。」

境港老街橋上的歐吉桑與歐巴桑銅像，楊遠薰攝影

5

船繼續西行，經過韓國的釜山與濟州後，折向東南，再經九州的鹿兒島，駛回橫濱港，結束這趟為期兩週的海上行。

因為還有些事，我們續留橫濱數日。也因為一直無緣在富士山前拍照，我們特別安排兩天，分別到神奈川(Kanagawa)與箱根(Hakone)，盼有機會圓點夢。

葛飾北齋的名作〈神奈川沖浪裡〉，取自北齋畫冊。

北齋的〈富嶽三十六景〉裡，最赫赫有名的莫過於〈神奈川沖浪裡〉。他在這幅畫中，將神奈川的巨浪畫得幾乎掩蓋雄偉的富士山，雖誇張離奇，卻懾人心魂 。ˉ

橫濱是神奈川的縣治，其南的三浦(Miura)半島與西南的箱根(Hakone)山區皆以能眺望富士山而聞名。湘南在三浦半島的西岸，包含鎌倉 (Kamakura)與江之島 (Enoshima)，據說亦都能看到富士山。

鎌倉是日本著名的歷史古都。我們久仰其名，因此決定挑一晴朗日，上午遊鎌倉，看大佛與古寺；下午到江之島與三浦半島，眺望富士山。

時為三月的最後一天，櫻花處處爭妍。我們徜徉在鎌倉高德院的大佛寺院與長谷寺的山巖花園間，但覺古剎與花海相互輝映，美不勝收。不知不覺地，竟已過晌午，我們乃匆匆搭乘電車，前往江之島。

鎌倉的長古寺，楊遠薰攝影

江之島是年輕人的朝聖之地，遊客多如過江之鯽。一出驛站，我們隨著人群，走向通往江之島的長橋。過了橋後，進入島內的狹隘老街，放眼望去，盡是黑壓壓的人頭。

我們擠在摩肩擦踵的人潮中，行約二十分鐘後，發現想找家餐廳吃飯都難，因為每家餐廳的門外，都大排長龍。

由於不愛擁擠，我們決定回鎌倉。離開小島前，阿加研究了一下地圖，說：「從江之島回湘南的橋上，正好面對富士山。假如運氣好，可一邊走路、一邊眺望富士山地回湘南。」

可惜，這願望沒達成。那天雖然風和日麗，卻白雲遮天。我們一路凝視前方前進，直到過了橋，進了市區，都沒看到富士山。

 從江之島回湘南海岸的長橋，楊遠薰攝影

在湘南的一家海鮮小館享用當地聞名的魰魚蓋飯時，已是下午兩點多，兩人商討著如何到三浦半島。

三浦半島有兩個島尖，一為橫須賀(Yokosuka)，一為三浦市。三浦市較遠，且必須搭公車，車程約一小時。橫須賀較近，自鐮倉搭JR火車，約20分鐘即可到。

橫須賀是美國在日本的海軍基地。友人翁兄因女兒畢業美國海軍官校，曾隨軍艦駐紮橫須賀多年，因此數度來訪，屢對我們提起。所以此時我們覺得若有機會造訪橫須賀，倒也不錯。

就這樣，我們抵達橫須賀，發現這是一個十分美麗的軍港。

橫須賀的海岸公園，楊遠薰攝影

橫須賀的港灣呈圓弧狀，碧海藍天，風平浪靜，各式各樣的軍艦停泊在其中。港灣邊，一條寬直平坦的公園大道直通鎮上瀕海的西式購物商場(Shopping Mall) 與公園。

大道旁，綠樹成蔭，草地青翠，其間栽植著繽紛的季節花，此外還有一些雕刻藝術品點綴。公園裡，吉野櫻怒放，蔚成花海。櫻花樹下，幾個可愛的孩子在嬉戲。

我們在盛開的櫻花樹前拍了一些照，隨後漫行在清幽的港灣公園大道上。周遭十分寧靜，我們眺望港灣、軍艦、穹蒼與暮色，雖然不見富士山，但仍帶著恬靜愉快的心情離去。

5

我們最後一次嘗試尋找富士山，是在離開日本的前兩日，這回到曾隨旅行團去過的箱根。

多年前，我們參加一旅行社主辦的〈關東遊〉。在美麗的導遊小姐帶領下，一群人搭遊覽車到熱海(Atami)，洗溫泉、啖會席料理，隔日到箱根，先搭海盜船遊蘆之湖(Lake Ashi)，再乘電纜車到大涌谷，然後在熱氣氤氳中，導遊小姐宣告富士山之旅結束，讓我們的心也跟著茫茫，因為壓根兒就沒見到富士山。

這回，我們採自由行，一早便自橫濱搭火車到小田原(Odawara)。在驛站買到兩張「富士箱根周遊劵」後，我望著周遊劵上美麗的富士山照片，滿心希望這日有好運氣。

「富士箱根周遊劵」上的富士山照片

接著，我們自小田原搭火車到箱根湯本，再從那兒搭公車沿蜿蜒的山路行約50分鐘，方抵箱根町港。

箱根町港與元箱根港是蘆之湖東南端的兩個湖港，從其中之一搭海盜船溯湖北上，在前往桃源台的途中，就可能見到富士山。

我們因此在上船後，選了一個能眺望富士山的位置，然後就站在甲板上「引頸翹盼」。當船逐漸駛近紅色的鳥居時，我們更目不轉睛地注視前方，惟恐錯過富士山。

但是遺憾地，我們看到的仍是一團又一團惱人的白雲。

箱根的蘆之湖，楊遠薰攝影

抵抵達桃源台後，我們就近在觀景台的餐廳用午餐。難得在這超人氣的風景區，有這麼一家寬敞明亮的餐廳，不僅食物美味，價格亦十分公道。我們傍窗而座，面對湖光山色，靜靜享用一份經典的日式咖哩豬排。

餐畢，我們立刻上路。因為自桃源台搭電纜車到到大涌谷的途中，是另一個眺望富士山的好機會。 

根據導覽圖，富士山就坐落在第二站的姥子與第三站的大涌谷之間。但老天像跟我們開玩笑似的，讓纜車一路平穩地滑行，直到滑進大涌谷站，都沒讓我們見到富士山。

出了大涌谷纜車站，我們立刻聞到一股濃濃的硫磺味，也看到周遭的地熱氣不斷源源冒出，在在感受到富士山確實是一座活火山。

然後，在迷濛的地熱氣霧中，阿加一語不發地走向崖邊，四處觀望，接著又順著時鐘方向，在觀景台四周的山路緩緩走一圈，邊走邊眺望。我尾隨其後，知道他在尋找富士山，也知道他沒找著。

大涌谷風光，楊遠薰攝影

隨後，兩人坐在觀景台外的長凳歇息，同時討論著回程的途徑。

根據驛站的人的指引，遊畢大涌谷後，我們續搭纜車東行至強羅，參觀雕刻森林美術公園後，就直接搭電車回小田原。

但此時望著渺渺茫茫的霧氣，我看出阿加有些失望，就說：「其實還有兩個方法，或可看到富士山。一是搭纜車至強羅，再自強羅搭山區的公車折向西北，到富士山北麓的河口湖(Kawaguchi-ko)。據說那是最有可能看到富士山的地方。」

「不行，」他搖頭道：「光從強羅搭公車到河口湖，就要一個多小時。至於何時有車？全不曉得。現在已經下午三時，不久就會天黑，我們不要冒這個險。」

「那另一個方法就是倒走來時路。」我又說：「也就是搭纜車回桃源台，再搭海盜船重遊蘆之湖，重試一次看富士山的運氣，然後自元箱根港搭車回小田原。」

「這方法倒是可行。」阿加說：「走，我們現在就去搭纜車，回桃源台。」

因是午後，遊客很多，八個人同坐一部纜車，其他的乘客都是年輕人，嘰嘰喳喳地說著話。我有點累，纜車一滑動，就不知不覺地闔上眼，然後突然間，又無由地醒過來。

就在再度張開眼睛的剎那，忽然看到眼前的雲層中，出現一道很陡的斜線，如北齋畫富士山的線條那般，連忙搖搖身邊的阿加說：「你看，那是不是富士山？」

「對，那就是富士山！」他也醒了，興奮地附和道。

兩人立刻拿起手機，迅速地拍照。車內其他的乘客則猶兀自談話。然後，纜車徐徐滑入姥子站，富士山就不見了。

自大涌谷前往姥子的纜車途中所看到的富士山，楊遠薰攝影

「哈，我們終於又看到富士山了！」出了纜車站，兩人不禁像孩子般地興奮得又笑又叫。

自大涌谷前往姥子的纜車途中所看到的富士山，楊遠薰攝影

6

北齋其實一共作了四十八幅有關富士山的畫。他在「富嶽三十六景」推出後，見廣受歡迎，乃乘勝追擊，又加畫了十二幅。

我們此行原本希望能見到富士四景或五景，沒想到伊人如此高深莫測，能朦朧見到兩面，就該慶幸。

事後回想，當時在海濱、在山區，遍尋不著富士山時，確實蠻失望的。但其實有沒見到富士山，對我們無關緊要。世事本難料，甚至有時會出現「有心栽花花不成，無心插柳柳成蔭。」的現象。

譬如，我們此次為求訂旅館方便，提早在三月上旬到日本。原本無意賞櫻，卻因暖冬，櫻花提早綻放，以致所到之處，屢見花海，可謂享盡眼福。

又如，我們一直想參觀東京的太田浮世繪美術館，但每次去，都遇到館休。這回在再度嘗到閉門羹後，轉往墨田(Sumida)，參觀北齋紀念館，結果是一個令人興奮的大收穫。

北齋紀念館裡的場景，楊遠薰攝影

北齋紀念館裡，有一幅很令我感動的場景，就是老邁的北齋趴在榻榻米上作畫，女兒陪伴在旁的擬人作。

我看後不禁想，我得將我與阿加如何在日本童騃般地尋找富士山的經過寫下來。因為我們即將邁入暮年，當有一天，我倆皆老邁，就會格外懷念這段兩人且行且拌嘴、卻一心一意追尋共同目標的時光。(End)