網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
黃葉落在青草地上
2010/01/25 15:40:52瀏覽908|回應10|推薦68

“大自然有春夏秋冬,人生何嘗不是?” 我一邊踢著腳前的落葉,一邊喃喃自語,沒有回應。 秋已深,現在應該是初冬,但是還有幾片乾黃色的葉子停留在枝頭上,也許正在散放出生命最後的光彩。



你相信嗎?一位七十五歲的老太太想去滑雪,她打電話邀我,我沒有去,因為覺得不可思議。隔年醫生宣佈她患了肺癌,我們去看她時,她正在寫日記。她說:人過了七十以後記性越來越壞,不得不把每天重要的事記下來。



阿姨上過日據時代的初中,日語很流暢,平常來往的一半都是日籍太太,都喜歡吃日本料理,於是約好每個星期五到城裏聚餐的約會。這個約會只維持三年,1997年底,從台北回來後,開始迷上寫作,就覺得吃飯、逛街是一種浪費。藉故推辭,而她也從不介意,仍常常打電話來聊天,告訴我那一家的生魚片最新鮮,希望我下一次來參加她們的聚會。



1999年底,等到從朋友口中知道她已經來日無多時,我撥了電話給她,邀她去Hagely 花園喝下午茶。電話中她的口氣發顫:「秋萍我怕走不動!」我說:「開車來接妳!」她正在給女兒寫信,叫我等一會兒,姨丈正在廚房準備中餐,頓頓蔬菜肉粥,她幾乎捏著鼻子吃下去,為了不辜負他一片好意,勉強吃了半碗。



上了車,她興奮的問去那一家日本料理? 什麼?你還沒有吃飽啊? 她大笑起來說:「剛才吃下去的粥都吐到抽水馬桶裏了。」阿姨又恢復她以前的童真。



我們吃完了散壽司、味增湯,開車到 Hagley Park 沿著 Avon河散步。找一處柳蔭坐下,她開始敘述小時候如何的大膽,向祖母要了旅費和同學到日本去玩, “日本” 對某些上流社會的台灣人像香格里拉,高貴又神聖。 那年她一個15歲少女,腦袋裏塞滿對日本崇拜。 這一趟日本行,讓她看到了日本人的真面目。她被糊里糊塗騙去了海南島,說是駐軍福利部缺女職員,她和同學都幸運的被錄取了。只是她們並沒有去做職員,而是被迫去做慰安婦。



戰爭結束後,兩人才被送回來,光復後幸運地她們都各自有一個愛她們的丈夫和幸福的家庭。雖然遠離了台灣,卻還是有一些朋友態度怪怪的,原來是知道她的過去歷史。可那又有什麼關係呢? 一個人以前的偶然失足,並不能代表她人格,更不能終結她未來的人生。我仍然堅持做她的朋友,她一直不畏人言伸出她熱情的友誼。1995年台灣選舉時,慰安婦的問題又被炒熱了,向日本要求道歉、賠償,可惜只有民間的動作,總統和高官都是傾日派,把日本當祖宗般供奉,怎麼敢開口要求賠償道歉?連阿姨的那些日本太太也站在政府這一邊,阿姨說她們賺的錢被強迫存在郵局內,戰後日本投降就沒下文了。1996年台灣總統大選後,放出了好消息,日本人願意歸還她們存在郵局的本金。那年雙十節,她開開心心的和丈夫一道飛回台灣,雖然只有幾萬塊台幣,還不夠分給晚輩紅包,但是她要的就是個 “理” 字。



阿姨達成了完滿的探親之旅,回來後我們幾個又聚在日本料理店,她說這輩子是最後一次回去,那邊都沒有認識的人了;都是子孫輩,要提到他們長輩名字才知道誰是誰。她帶回一些照片說那些都是侄子和姪孫,她還哀傷地說最要好的童年伴侶相繼畢業,台灣沒有什麼讓她再留念了。



2000年二月我離開紐西蘭時,醫生宣告她的肺癌已經開始擴散。 臨行,我去看她;她不知道自己將油盡燈滅,我也不忍心提起。她還精神奕奕拿出老照片來數家珍,原來她先祖也是萬華富商家族繁多,母親雖是養女卻深獲祖母寵愛,長得像慈禧年青時,白晰美麗,她父親還託人從日本帶珍珠粉給她媽媽吃。好多故事發生在那時代,當然她自己的這一部份早已寫在日記本中,她說要把她的日記給我:「秋萍!給妳做題材去編寫小說吧!」  



四月初南極寒風吹到基督城,也催走了她脆弱的生命。 禮堂牆上掛著阿姨的照片,那是一張她登雪山時,揹著背包、一手拄著手杖,另一手揚起在打招呼。她的臉笑起來像嬰兒般可愛,這也是姨丈憐憫她、疼惜她的原因。在她的眼裏好像世人都是美好的,沒有惡人。所以阿姨的朋友真是五湖四海,大廳裏擠滿了坐著、站著,黑壓壓一片,只有低聲飲泣,和靜默的人群。 有人叫我去瞻仰遺容,我緊靠在大廳後的牆壁,腳底像長了釘子,一步也走不動。眼看著哀悼會結束,六位身著黑色禮服鄉紳抬棺,緩緩嚴肅步出禮堂。



她的笑容、話語,像走馬燈在我眼前迴轉。但是我卻記不起,第一次的見面是在那兒?同鄉會? 佛堂? 雙十節? 還是料理店?淚水早已模糊了視線,酸軟的我艱澀地離開了依賴的那堵牆,也永遠離開了可愛的阿姨,一路上我和先生皆無話,只想回家翻翻她的日記,打開那些多年來隱藏在她心中的秘密,更多的故事等待我去發掘。



後記:阿姨的日記是用日文寫的,幾乎有一大半看不懂,但是這些都不重要,重要的是: 我們在一起時她曾給過我一份慈母的溫暖。



﹏﹏ 記於阿姨過世九週年忌日 ﹏﹏



2010年1月25日刪改



 



  20076月刊登在同路人雜誌) 



 

 


( 創作小說 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=8234890&aid=3720768

 回應文章

山城歲月
等級:8
留言加入好友
每次選舉時,
2010/02/27 09:05

很多候選人經常提起二二八事件

不知何因

對慰安婦的事件郤是隻字未提


山城歲月敬上
俗子(8234890) 於 2010-03-11 06:54 回覆:
Lucy您好!
據說台灣徵集慰安婦是有組織的公司,背後是有財團出面經營,阿姨當出是看海南島徵護士及福利社職員,好玩心裏才背著父母去應徵。她的家世很好,父親曾和林商號合板公司做生意,母親用的化妝品都是用日貨。她給我看她小時候的家族照片,母親長得美麗端莊像慈喜。

一畝桑田
等級:8
留言加入好友
慰安婦
2010/02/24 22:52

這是一頁醜陋哀悽的歷史刻痕

那不是失足不是她的錯

她們被廹當慰安婦却討不回公道

凸顯日本人的醜陋


俗子(8234890) 於 2010-03-11 06:46 回覆:
她遠離台灣才有新生活,否則難免遭到人們異樣眼光,終生被禁錮在道德牢籠內,枯萎老死。

老查居士新書4-明月依然在心底
等級:8
留言加入好友
晚安
2010/02/05 22:35

俗子吉祥

其實 種菜我也不內行

我都參考  農民曆上寫的

什麼季節  種什麼菜

就種的還可以  運氣吧

所以  我算外行哦

先拜個早年

祝新春愉快


<鏡煙湖>
山水田園詩
詠物懷人詩
佛宗禪理詩
抒情憶愛詩
鏡煙湖的世界,沒有亂耳的絲竹,亦無勞形的案牘,只有不愧對美好時光的詩,靜靜相伴……

淘氣麗莎
等級:8
留言加入好友
能讓自己開心過日子 更重要
2010/01/30 17:30
南風吹
我一生故事
不想止寫一個悲
傷痛的心 不減慈愛
朋友何珍貴
歷史無從追
愛情依舊在
我願沉醉不歸
在明媚春日
有許多笑容
伴隨
俗子(8234890) 於 2010-01-30 21:04 回覆:
真是的!我見格友都可愛仁厚,害我不好意思再寫悲劇故事。

㊣ 小小
等級:8
留言加入好友
很感人
2010/01/29 21:23

和阿姨在一起的那段時光一定很溫馨


俗子(8234890) 於 2010-01-30 16:42 回覆:
第一次學吃生魚片,姨丈還教我如何片生魚,阿姨教我用英國辣芥末醬代替傳統的,以前只要一釣到大魚就立刻飛車到他家由他掌刀片魚肉,魚頭骨煮豆腐味曾湯,一半榨魚排。(一條大魚三、四公斤左右,吃不完一冰就老了)他們約1960年搬去紐西蘭,當時亞洲食品非常少,只好找代用品。

connie F
等級:8
留言加入好友
阿姨
2010/01/27 15:29
與妳共有的快樂時光,慢慢細細思念.
俗子(8234890) 於 2010-01-27 21:43 回覆:
歡迎啊!點了葛蘭的歌嗎?對你們這些七等生以上的人,可能會陌生,她當時可是歌舞演藝雙絕,空中小姐、曼波女郎、鑽石花、星星月亮太陽等,歌曲都是超棒的。怕咱們有代溝,妳會聽不慣的。

宇晨
等級:8
留言加入好友
^^
2010/01/27 12:58

好感人喔   世間最大的慈愛  莫過於父母之愛了

好文    很值得現在年輕人一讀 

很多省思   讓人感動不已  讚^^!

俗子(8234890) 於 2010-01-27 21:49 回覆:
小宇晨
你的詩又進步了!祝你虎年學業邁大步,科科滿分如虎虎生威!

安娜貝兒
等級:8
留言加入好友
寫在心靈中了
2010/01/26 15:40

生命中有很多體驗

有苦有悲  有喜有樂

動人的  耐人的  感人的

都是讓我們有感而發的各種故事

讀了您的好文,思緒就停留在那夜闌靜

每每您獨自翻開那日記的身影

無限感傷和緬懷

那日記已經寫在心靈中,不斷地回味和咀嚼了

俗子(8234890) 於 2010-01-28 09:13 回覆:
安娜您好!
日本用種種謊言騙無知少女去海南島當慰安婦,事後卻聲稱她們是自願且樂意的。這根本是一種惡意栽贓抹黑,而且她們的工資被強迫存在郵局,直到戰後都不願意發還給她們。許多被騙的女孩回來後,隱姓埋名,寂苦過一生。

老查居士新書4-明月依然在心底
等級:8
留言加入好友
晚安
2010/01/25 22:00

俗子吉祥

此文寫的 真情流露

情感交融

但總是心悽悽啊

祝如意


<鏡煙湖>
山水田園詩
詠物懷人詩
佛宗禪理詩
抒情憶愛詩
鏡煙湖的世界,沒有亂耳的絲竹,亦無勞形的案牘,只有不愧對美好時光的詩,靜靜相伴……
俗子(8234890) 於 2010-01-28 08:53 回覆:
居士吉祥
這位阿姨和我先生是小同鄉,敘起舊來都有相同的回憶。她的女兒婚後即赴美定居,兒子常年在外,待我如親生女兒,一起桿餃子皮包水餃,向她學做油飯、包粽子。姨丈教我兒子養蜜蜂、搖蜂蜜,及釣鰻魚等等。基督城的生活大概是我們這輩子最快樂的時光。

俗子
等級:7
留言加入好友
葛蘭算是早期歌舞抒情皆擅長的難得全能演員,可惜婚後即退出演藝圈做賢妻良母。她的美妙多變化的歌聲也享譽歌壇不墜。和文章不太相符,只是我很喜歡也獻給大家欣賞!
2010/01/25 19:45