網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
翡冷翠的夜・米開朗基羅廣場
2015/04/03 12:55:56瀏覽8580|回應11|推薦159

續上篇《佛羅倫斯老橋・碧提宮

佛羅倫斯的義語:Firenze,故又譯『翡冷翠』。翡冷翠的美名由來是徐志摩前往度假時,因飽覽當地的湖山之勝,因而觸發內心美的悸動,便將義大利文的Firenze翻譯成翡冷翠接近義大利文。並寫下了《翡冷翠的一夜》及《翡冷翠山居閒話》兩篇散文。

1501年,26歲的米開朗基羅接受他的故鄉、翡冷翠(Florence) 當局的委託,要製作一件雕像置放在市政廳廣場,作為舊約中的12個英雄雕像群的一部分。米開朗基羅面對著一塊巨大的岩石,純白色,潔淨,沒有瑕疵,如此完美。他看著石塊,好像要把自己年輕的生命熱情貫注進這塊石頭。他說:「大衛」已經在裏面了,我把多餘的部分去掉就好了,他用了四年多時間完成這項工作。1504年一月,雕像快完成的時候,人們對雕像的放置地點進行了討論,原計劃放在教堂頂樓,但雕像的美麗使人震驚,最終人們決定將其置於翡冷翠的市政廳舊宮入口,以代表城市的青春,自由,正義與完美的追求。結果40個人花費七天時間將它從工作室移到市政廳入口。

《大衛像》雕像用以表現聖經中的猶太英雄大衛王。一個俊美、勇敢、挑戰邪惡,獨立而且自主的年輕生命。他凝視著遠方,凝視著重大的災難,他不逃避,他全神貫注,凝視自己生命的對手

1873年,為保護雕像,大衛像被轉移到翡冷翠美術學院畫廊內。1910年在雕像原址(領主廣場) 放了一個大衛像複製品。在翡冷翠,後繼共複製有二尊大衛像擺放在公眾場所展出,另一尊就是在「米開朗基羅廣場」的中央。

話說,米開朗基羅廣場(Piazzale Michelangelo)這個位於佛羅倫斯高崗上、俯瞰該市美麗全景的著名地點。廣場本身興建於1869年,1865年由建築師朱塞佩·波吉(Giuseppe Poggi)設計。當時佛羅倫斯作為義大利的臨時首都,進行了一項城市復興計劃。在右岸,將14世紀的城牆改建為環形馬路;而在阿諾河左岸,聖米尼亞托山(the Mountain of St. Minias)  8公里長的蜿蜒的山路(Viale dei Colli),在山頂上修建了廣場,成為觀看城市全景的陽台。

廣場的名稱,用以紀念文藝復興時期的偉大藝術家米開朗基羅,並點綴著一些他留在佛羅倫斯的著名作品的複製品,例如在廣場中央的青銅大衛像,以及美第奇家族禮拜堂(位於市中心的聖老楞佐大殿) 的4尊寓意像浮雕組合而成的紀念碑

這些複製品均用青銅製作,而原作為白色大理石。1873年6月25日,使用了九對牛,才將這些複製品運送到此處。

在《大衛像》後方,朱塞佩·波吉還設計了廣場上控制性的新古典主義風格的涼廊,起初計劃在此開辦展出米開朗基羅作品的博物館,不過此計劃未能實現,現在則是一座全景餐廳

我們由「聖米尼亞託大殿」回到米開朗基羅廣場,時間約是傍晚5點1刻鐘,剛好看到日落在西山那頭。

雖然雲層很低,但夕陽總算在沒入山頭前露了臉

由「米開朗基羅廣場」展望翡冷翠的全景,河上依次排列著多座佛羅倫斯橋樑,尤其是老橋;主教座堂、舊宮,以及市中心北部丘陵的菲耶索萊和Settignano

聖母百花大教堂」是翡冷翠的主教堂(Duomo),也是象徵性地標,巨大建築群分為三部分:教堂本身(大圓頂)、洗禮堂與喬托鐘塔。在左後方還有個小圓頂是美奇第家族禮拜堂(Cappelle Medicce)。在喬托鐘塔前方還有兩的塔樓,尖頂的是八角形塔(Badia Fiorentina),方形的塔是巴傑羅美術館(Museo Nazionale del Bargello)

本篇先簡單唱名一下,等登門造訪時再詳細介紹。

5點半鐘夕陽西沉,只剩觀景城堡Forte Belvedere上空的一抹絢爛霞光

夕陽餘暉映河面,凸顯出排列在阿諾河上的多座橋樑

華燈初上,更增添幾分姿色

坐落在主教座堂東南方大約800米的聖十字聖殿 (Basilica di Santa Croce),是方濟各會在翡冷翠的主要教堂。在這座教堂中,安葬著許多位最傑出的義大利人,例如米開朗琪羅、伽利略等等,因而被稱為「義大利的先賢祠

在北岸的市街中矗立著舊皇宮(Palazzo Vecchio) 的塔樓,夜色中更顯現它的高貴氣度

最後再來一張翡冷翠大夜景

我們摸黑,順著上來的「波吉斜坡」(viale Giuseppe Poggi) 步行下山,然後沿著阿諾河南岸往城裡方向走,提前在老橋上游的恩澤橋(Ponte alle Grazie) 就過河。

由恩澤橋頭眺望北岸的舊皇宮(Palazzo Vecchio) 塔樓

由恩澤橋(Ponte alle Grazie) 中央展望阿諾河及下游的老橋(Ponte Vecchio)


顯示詳細地圖

過了恩澤橋(Ponte alle Grazie) 直走便可抵達聖十字廣場(Piazza Santa Croce),這個地點原是城牆外的一片沼澤地。

聖十字大殿(Basilica di Santa Croce) 是廣場上的主要建築,這是方濟各會在翡冷翠的主要教堂,羅馬天主教的一座次級聖殿。在這座教堂中,安葬著許多位最傑出的義大利人,例如米開朗基羅、伽利略等等,因而被稱為「義大利的先賢祠」(Tempio dell'Itale Glorie)

因為是晚餐時間,雖然我們很想快去找餐館吃飯,不過還得繞一點路再去拍一個夜景。 

聖母百花大教堂(Basilica di Santa Maria del Fiore)一般稱為「主教座堂」,是翡冷翠的主教堂(Duomo)。 整個教堂建築群座落於主座教堂廣場,由主教座堂、聖若望洗禮堂和喬托鐘樓構成。其中在大教堂旁高84.7米的鐘樓,是喬托(Giotto)於1334年所設計,屬於哥德式風格,四角為四個多邊形扶壁,四條垂直線又被四條水平線所分割

喬托鐘樓(Giotto's Campanile),平面為周長14.45米的正方形,整座建築布滿了豐富的雕刻,和多種色彩的大理石鑲嵌,其壯觀的建築和巧妙的設計博得了許多藝術愛好者的讚美。在基底的上一層,每一側上龕有四尊雕像。他們被雕刻在不同的時期。而這西側的四尊雕像是由 Andrea Pisano  於1343年雕刻而成的。這些哥特式的雕像屬於高浮雕,留下未完成的在後面。他們代表:Tiburtine Sibyl, David, Solomon and the Erythraean Sibyl

主教座堂」始建於1296年,由建築師 Arnolfo di Cambio 設計,屬於哥德式風格。其十九世紀哥德復興風格的立正面,出自建築師Emilio De Fabris 之手

1347年秋天爆發黑死病迫使工程中斷。1367年由全民投票決定在教堂中殿十字交叉點上建造直徑43.7米,高52米的八角形圓頂。

1418年,翡冷翠市政府採用了精通羅馬古建築的工匠 Filippo Brunelleschi 為總建築師,並建造著名的大圓頂(穹頂)。大教堂最終完工於1436年

聖母百花大教堂是義大利最大的教堂之一,而其圓頂是有史以來最大的磚造穹頂。  

與「大教堂」正門相對的則是八角形的聖喬凡尼洗禮堂(Battistero di San Giovannni),外表鑲嵌著白綠兩色大理石,這座建於4世紀之羅馬式建築,可能是翡冷翠最古老的教堂,因為在聖母百花大教堂尚未出現之前,它曾經擔任主教堂的角色。洗禮堂最膾炙人口者首推吉貝蒂(Ghiberti)所設計、描繪舊約聖經的東門,也就是因後來米開朗基羅的讚嘆而又被改稱為「天堂之門」的銅鑄作品,雕工之細被認為是文藝復興前期的經典作品

「聖母百花大教堂」的左側一景

因為這天只是來拍夜景,我就暫時簡略介紹一下,等正式造訪時還會再有詳細說明。

接著,我們繼續往翡冷翠火車站(Stazione di Firenze Santa Maria Novella )方面走。

新聖母大殿 (Piazza di Santa Maria Novella) 坐落於佛羅倫斯主要的火車站、同名的新聖母車站對面,按年代而言(始建於1246年),這是佛羅倫斯第一座宗座聖殿,也是道明會(Ordo Dominicanorum,亦譯多明尼各修道會) 在該市的主要教堂。教堂前正在趕搭臨時的棚子,可能在準備明天的市集

翡冷翠市區處處可見提供以肉與豆類為主要食材、簡樸托斯卡那料理的餐廳,從大眾化到世界知名的名店都有,唯罕見義式餐廳除外的餐廳,各人可依應自己的預算去挑選。但獲得當地人好評的餐廳大多位於偏離市中心或隱於巷弄之間。

我們要去的餐館 Ristorante Il Latini 就在這「新聖母大殿」附近,這是一家網路上很火紅、觀光客必到的餐廳,據說想要第一輪進館吃飯,如果沒先訂位至少也要提前半小時來排隊。通常他們的進場順序是,營業時間晚上七點半到,侍者會拿著名單到門口,一一唱名先讓有訂位者進入,然後還有空位再讓現場的客人進入。

近來我們出國旅行,在吃的方面只會專注在地方特色的料理,已經不太預先找好固定的餐廳,尤其不喜歡去觀光客多的餐廳。因為隨興、而且只有當地人會去吃的餐廳,感覺才比較有旅行的味道。

事實上,這個地點離我們的旅館很近(也就說我們旅館離車站很近)。而我們原本也只想在回旅館的沿途找一家餐廳吃飯,因路過發現並沒有人排隊,才臨時決定、並沒有訂位。或許是淡季,我們差不多營業時間才到,也能很順利進入餐館吃飯。

Ristorante Il Latini 的門口

餐廳內果然座無虛席

一進餐廳,你就會發現他們室內佈置的特色:天花板吊滿了薰火腿、牆壁掛滿了大小不一的框畫,然後牆壁與天花板之間以整排Latini 自製的草包酒(Toscana Rosso) 作區隔

不知道為何這區還有很多空位?桌上都已擺好了紅酒和杯子,猜想是不同族群或團體的訂位

之所以這樣猜測,是因為我們餐桌這一區塊,左鄰桌是來自高雄的一對年輕旅人,右鄰桌是來自上海的夫妻檔遊客。

侍者送來了義大利文菜單,左鄰的年輕旅人立馬翻出了事先作好的小抄以對。還好我們來了幾天,已經漸漸能臨機應付這種場面。

人不親土親,沒多久我們就與左鄰高雄人熟稔聊在一起。一開始,並沒太留意右鄰上海人的舉動,但後來他們也加入了寒喧,並各自分享旅途的經歷與心得。

antipasto(開胃菜):Caprese Salad (莫札雷拉乳酪番茄沙拉)

菜單上並沒有這一道,是我去廁所時看到侍者在廚房邊打這道菜,覺得並不常見,於是直接請他給我端一碟來。也是前菜,內容大概是:芹菜、麥仁、番茄,味道不俗

pietanza (菜):Sauteed Spinach (清炒菠菜泥)

通常我們自己炒的菠菜,都還會保留著一點青菜的鮮脆度,這種義式菠菜泥的作法也別有一番風味。

至於佐餐紅酒,原本想點Latini 招牌的自製草包酒(Toscana Rosso),但那一瓶足足有2000 CC,掂掂自己的分量確認我倆喝完一定走不回旅館。 

紅酒只點了小瓶裝(750ml) 的,也是貼著 IL Latini 標籤的自製酒,猜想內容應該差不多。另外氣泡礦泉水他們提供的品牌是Surgiva

primo piatto(第一主菜):Ravioli di nicotta spinaci (起士菠菜義式麵餃)。不好意思,吃到一半才想到拍照尷尬

旅遊資料上,一致推薦的佛羅倫斯必吃料理是 carbone al Kg (一公斤托斯卡尼大牛排)。席間我觀察了鄰桌點的菜色,完全是按照網路的公式菜單,主菜當然也一定是這道『一公斤托斯卡尼大牛排』。我發現賣相不是很好,所以只點了一般的牛排。

Secondi Piatto(第一主菜):cad. Roast beef nel gran pezzo (烤牛肉排) 。不好意思,吃到一半才想到拍照尷尬

這家餐廳還有一道網路指定菜式:Almond biscottti with sweet wine (Biscottini e Vinsanto) 杏仁餅乾配甜酒。但因近來我們已養成晚餐不再點飯後甜點的習慣。左鄰的高雄小同鄉見我們沒點這道,就很大方的各分享我們一片嚐嚐滋味。

Ristorante Il Latini
地址:Via dei Palchetti 6/r, 50123 Firenze
電話:055-210-916
營業時間:週二~週日12:30-14:30 / 19:30-22:30,週一公休
官網:http://www.illatini.com/

飯後,我們散步回旅館只花了三分鐘。我們住的 Hotel「Residenza Fiorentina 」,距離主要景點、火車站都近,真的很方便。

繼續閱讀。。。

 

( 休閒生活旅人手札 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=lunhua168&aid=21824320
 引用者清單(3)  
2015/05/07 03:58 【鏡裡臺灣】 大衛
2015/05/07 03:57 【達文西與羅浮宮】 「大衛像」驚傳腳部出現裂痕
2015/05/06 06:04 【達文西與羅浮宮】 翡冷翠的大衛像

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

tzi
等級:8
留言加入好友
真美
2016/04/07 16:59

您拍攝的景色 真是太美了

謝謝分享


Rinka(lunhua168) 於 2016-04-08 09:05 回覆:
Rinka(lunhua168) 於 2016-04-08 09:06 回覆:

感謝欣賞! 開心


不能正經
等級:8
留言加入好友
2015/06/22 05:04
那老橋, 好像電影<香水>中那有商店、住家的橋。
Ask not what the beer can do for you, ask what you can do for the beer.
Rinka(lunhua168) 於 2015-06-22 08:27 回覆:
是的,在電視廣告也有出現過!

麥芽糖
等級:8
留言加入好友
好棒的遊記!
2015/05/06 06:01
把這麼美麗的城市, 描述得這麼一樣美麗!

大衛其實矮小, 翡冷翠的像是用奧運冠軍雕的. 真正像的在羅馬的博貴博物館:

Image result for statue of david




Rinka(lunhua168) 於 2015-05-06 20:22 回覆:

因為當初設計就是要放在戶外廣場,所以有等比例放大尺寸.

根據資訊,原版的大衛像是放在"佛羅倫斯美術學院"


小樹rabenta
等級:8
留言加入好友
2015/04/16 15:32

哇~翡冷翠的夜景真美,整座城市就是一種藝術,太棒了。

義大利料理應該很美味吧!難怪會吃到忘了拍照呀!誰理你

Rinka(lunhua168) 於 2015-04-16 21:25 回覆:
不錯的地方,小樹可以考慮去走走!

沙漠之花
等級:8
留言加入好友
2015/04/10 02:13

這地方真的美,

天花板上的火腿是真的,還是假的?

Rinka(lunhua168) 於 2015-04-16 21:26 回覆:

感謝欣賞! (遲回覆不好意思,因為我的電腦似乎和系統不相容,一直不讓我在回覆欄輸入文字)

火腿系今a


張鳳哈佛 哈佛問學錄 得首獎
等級:8
留言加入好友
2015/04/09 13:47
翡冷翠真 是 美 不 勝 收 ﹗ 多 謝 ﹗

Rinka(lunhua168) 於 2015-04-16 21:26 回覆:
感謝欣賞! (遲回覆不好意思,因為我的電腦似乎和系統不相容,一直不讓我在回覆欄輸入文字)

Luye
等級:8
留言加入好友
2015/04/09 09:06
看到三度視野之美!
Rinka(lunhua168) 於 2015-04-16 21:27 回覆:
感謝欣賞! (遲回覆不好意思,因為我的電腦似乎和系統不相容,一直不讓我在回覆欄輸入文字)

分手大师
2015/04/07 15:14
感謝分享!用一些簡單的材料也能炒出這麼好吃的食物啊!我等一下也去買一些東西也來試著自己做一下吧!借貸

Miss楊
等級:8
留言加入好友
2015/04/06 15:19
哇~~~!!! 真是美呆了!! 說不出話來了~~ 愛你喲!啜泣
Rinka(lunhua168) 於 2015-04-16 21:27 回覆:
感謝欣賞! (遲回覆不好意思,因為我的電腦似乎和系統不相容,一直不讓我在回覆欄輸入文字)

宋子平老師
等級:8
留言加入好友
2015/04/06 10:15
夜幕拍的挺美的
Rinka(lunhua168) 於 2015-04-16 21:24 回覆:
感謝欣賞! (遲回覆不好意思,因為我的電腦似乎和系統不相容,一直不讓我在回覆欄輸入文字)
頁/共 2 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁