網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
草與禾
2022/10/20 22:39:47瀏覽1414|回應3|推薦20
仔細地讀完了《草與禾─中華文明4000年融合史》。

所謂「草的世界」就是傳統所謂的游牧地帶;「禾的世界」便是適合農耕的地區。中國─其實是包括整個中、東亞大陸與次大陸,幾千年來的歷史,大部圍著這二個世界的「戰與和」、「競與合」打轉。作者波音─他本身便是少數民族,打破了「華夏」「草原」的主觀偏見,試著用二十萬字的篇幅,敘述二個世界四千年來衝突激盪對立融合,這偉大的史詩。

書末的彙整,很好地傳達了作者的中心觀念:

曾經有一種觀點是,華夏文明是輝煌的燈塔,周邊族群仰慕華夏之文明以及華夏的財富(財富可能比文明更有吸引力),他們紛紛融入華夏文明中,如同落入漩渦般被捲入華夏體系,華夏文明不斷擴充自己的影響力,最終形成了大一統的中華文明。或者客氣一點說,華夏自周朝建立的天下體系具有強大的文明融合優勢,把周圍的「四夷」都納入了這個體系之中。

另一種相反的觀點是,華夏農耕文明是封閉保守、沒有創新和前途的。正是草原文明孕育的一代代族群衝破長城,入主華夏,他們給暮氣沉沉的華夏文明不斷注入激昂的進取基因,推動了中華文明走向古代文明的高峰。或者委婉一點,內亞(亞洲內陸)是華夏危險的邊疆,內亞力量不斷侵入,推動了大一統的中華文明的形成。(引文終)

這二種觀點我們應該都不陌生,前一種是被官方灌輸的說法:華人傳統上慣於穩居北辰,眾方朝拱。就算是軍事政治上暫時失利,但日寖月霪,文化的優勢也足以吞沒融合異族異文化─就像孔子說的「夷狄入於中國,則中國之」。套句柏楊《中國人史綱》的話:入主中原的民族總是迅速的漢化,像掉到海裡的人非喝下海水不可一樣,他們沒有選擇的餘地

第二種我們應該更熟悉─近日那些以聳動的標題,拉黑任何與「中華」有關事物的人:從「歷史老師驚呆了─中國在清朝是滿洲人的殖民地」,到強調「中國沒有任何偉大的東西─墨子是印度人孔子是希臘人」之類的網氓式狂言。

作者的批評則是中正平和的多:

這二種文明觀,都犯了同樣的錯誤─以單一視角解讀歷史。二種文明觀對於文明的理解是絕對的,認為某一種區域文明是高等的,另一種區域文明是低等的,最終高等的文明要消滅或合併低等的文明。

當草原文明遭遇華夏文明時,二者並無高低之分,他們是形成於完全不同的自然環境和歷史環境的區域文明。單一草原政權模式和單一華夏政權模式有著自己獨特的治理方式、生產方式、生活方式以及文化傳統。正如一碗牛奶與一碗米粥無所謂高低之分,草的世界與禾的世界以不同的方式,滋養了不同的族群民眾,其文明無分高下。

草原的進取性與華夏的保守性,是自身文明系統運轉的結果。(引文終)

如果要列出個人覺得受益最多的,應該是作者「從不將任何歷史事件視為單一世界─無論華夏或草原」的論述:

上古中原文明(像二里頭文明)的興起與周邊文明(像良渚文明和老河沿文明)的衰落,其實可以究因於大範圍的氣候變遷。
西周的東進,其實是受歐亞大陸雅利安人擴散的「骨牌效應」。
唐太宗的赫赫武功─滅東突厥並得到「天可汗」尊號,其實可能是從一次火山爆發造成的氣候災難,不費吹灰之力賺來的。
中亞的粟特商人撐起了歐亞融合的骨幹─他們以拜火教、摩尼教信徒的身分為回紇帝國與突厥帝國服務,然後在大蒙古國中,以穆斯林的身分,用「斡耳朵」的組織嘗試推動了第一次的全球化。(無有堂曰:蒙古部分可見杉山正明《忽必烈的挑戰》系列著作)
元朝,或大蒙古國─至少從政府收入的觀點,是以華夏的經濟力、穆斯林的商業力、草原民族的軍事力撐起的「大一統天下」商業政權。

草原與華夏的地理區隔,從來不曾真正阻絕交往;造成誤解的,是人心的偏見。從來沒有「固有文化」或「天選之民」這回事;所有民族或國家的「傳統」都是多重異質文化因素錘鑄熔煉的結果。

歷史上的我們比我們自己想像的,要來得「不寂寞」的多。
( 知識學習其他 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=wuyiutang&aid=177310550

 回應文章

Taiga
等級:8
留言加入好友
2022/10/21 07:36
下面這段話深獲我心。

「當草原文明遭遇華夏文明時,二者並無高低之分,他們是形成於完全不同的自然環境和歷史環境的區域文明。單一草原政權模式和單一華夏政權模式有著自己獨特的治理方式、生產方式、生活方式以及文化傳統。正如一碗牛奶與一碗米粥無所謂高低之分。」

只要將「草原」兩字改成「西方」兩字。

「當西方文明遭遇華夏文明時,二者並無高低之分,他們是形成於完全不同的自然環境和歷史環境的區域文明。單一西方政權模式和單一華夏政權模式有著自己獨特的治理方式、生產方式、生活方式以及文化傳統。正如一碗牛奶與一碗米粥無所謂高低之分。」

nuitgrass
等級:7
留言加入好友
2022/10/21 04:32
源於美國人發現的「新清史」論述,前些年已經跟中國的史學家就漢化觀點互撕過,這當然是2018年川普掀起中美貿易戰以前的事。

以前還有過歷史的進化論,中國在明清時文明是「停滯的」,剛好船堅砲利幫中國人進化,不再停滯,真是善心!(一部分反清復明的網民「明衛兵」,也附和清代是歷史的退化,一拍即合)

但不知怎麼,總讓人想起此時此刻的新疆棉,雖然兩者截然不同,紫禁城內已經沒有滿州人,與新清史的非漢人中心論無關。原來是殖民者與被殖民者角色互換,論述不同了。

中南海坐著的是讓美國人(西方白人)討厭的人___漢人、華人、Chinese,這點不假。

blackjack
等級:8
留言加入好友
2022/10/20 23:31

這種非自願或自願融合,有個新說法叫做「種族滅絕」

當較弱小民族失去語言與傳統文化、宗教,就是被「種族滅絕」

例如現在北美印第安人的第一語言是英語,血統也被白人混了,白人強迫原住民去信教然後被住宿學校殺害

黃種人被美國化後,也學會它們那套,所以年味越來越淡,全人類生活方式越來越西化

怎麼沒人談白人種族滅絕全世界呢?好笑